castigo oor Arabies
castigo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies
عقاب
Credi che ti abbia messo in castigo in macchina?
هل تعتقدين أن إخبارك بأن تبقين في السيارة هو عقاب لكِ ؟
جزاء
Pensate che questo mondo possa esistere... senza uomini come noi, che soffrono un castigo?
أتظن أن العالم كان ليصبح له وجودًا بدون رجال مثلي ومثلك يؤمنون بالجزاء ؟
عُقُوبة
Ma la colpa e il castigo del peccato... possono essere cancellati, non e'cosi'?
ولكن الذنب والعقوبة المترتبان على خطيئة ، قد يرفعان أو يبقيان
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
عِقاب · مُجازاة · مُعاقبة · غرامة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Vedi anche Aviazione; Calamità; Castighi di Dio; Incidenti; Soccorso[i])
أخي (شايو),... لاتتصرف بِواقحةjw2019 jw2019
(Giobbe 1:18, 19) Persone disinformate potrebbero dire che quella devastazione causata dal vento fosse un ‘castigo di Dio’.
مرحبا, ما اللذي تفعله ؟jw2019 jw2019
E aggiunge: “Poiché il corpo è complice dei crimini commessi dall’anima e compagno delle sue virtù, sembra che la giustizia divina esiga la partecipazione del corpo al castigo o al premio dell’anima”.
انه خلفك ، أذهبjw2019 jw2019
Le domandai anche: “Se questa malattia è davvero un castigo di Dio per qualcosa che ho fatto io, perché deve pagare Mailyn?”
سوف أفعل كل ما يريده السيد- أي شئ سوى أن أصلبjw2019 jw2019
Castigo divino?
ما اسمك أيّها الجندي ؟gv2019 gv2019
Ok, non sei più in castigo.
لا، ذلك كان هيقينسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finiro'in castigo se la trasformo in un incontro di affari.
إن الفتيات ينضجن أسرع من الأولاد, إنها أفضل منى بكثير عندما كنت فى ذلك السنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delitto e castigo, Bolton.
حسناً ربما قليلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idee del genere, però, travisano ciò che dice la Bibbia. — Vedi il riquadro “Castighi di Dio?”
لماذا لم يخبرني احد بانه لدينا مثل... هذه ؟jw2019 jw2019
Noodle, poi a letto, poi in castigo.
وماذا عن جسديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nondimeno “prova rammarico” e ‘si ritrae’ dalla sua ira e dal mandare un determinato castigo quando, in seguito al suo avvertimento, i trasgressori pentiti cambiano atteggiamento e condotta.
الوقت يداهمنىjw2019 jw2019
Per quanto ne so, nessuna delle due ha mai portato al castigo.
تردد على مسامع الجنرالبأنك تجمع معلومات عنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mi dispiace per le vittime, ma penso che il disastro sia un tembatsu [castigo divino]”, ha detto un eminente politico giapponese dopo il terremoto di magnitudo 9,0 e il conseguente tsunami che hanno colpito il suo paese nel marzo 2011.
لا تقلق ايها العجوز لن نعود إلى هناjw2019 jw2019
Kai, sei in castigo.
ها هي التذاكر وبطاقات الدخولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono in castigo?
ماتفي هو معترضنا هو الوحيد الذي يستطيع الوصول لـ كوريلوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butters, sei in castigo.
انه تومي لا بأس قم بإدخالهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei in castigo e lo sai.
أريد القوّة أن تحفظ العائلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delitto e castigo.
نحن في ورطة كبيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la colpa e il castigo del peccato... possono essere cancellati, non e'cosi'?
لا تقلق بشأنىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O forse qualche religione si serve della paura del castigo divino per tosare il gregge?
خلق سلاح بيولوجىّ لا يُعتبر حادِثاًjw2019 jw2019
Il liberaleggiante ufficio del governatore a Tiflis mitigò tuttavia il castigo.
ماذا ؟- لديهم عدوى الخميرةLiterature Literature
Hai uno sguardo distante nei tuoi occhi, e i tuoi pensieri si precipitano sul sentiero del castigo.
لا أستطيع أن أتقبل هراءك بعد الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così, forse, se Clay fa qualcosa di disinteressato, annullerà il castigo.
سيداتى, رجائآ اركبىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi disastri non erano ‘castighi di Dio’
سوف تستمر بلاحقة أحلامك% وسأقوم بدعمكjw2019 jw2019
Lui adesso se ne va fuori e tu resti in castigo.
فقط (شيبارد) هو الذي يعلم- ثق بي.. كنت ساساعد اذا كان بامكانيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.