cera oor Arabies

cera

[ˈt͡ʃeː.ra], /ˈtʃera/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

شمع

naamwoord

E'l'unico che usa quella particolare combinazione di cera e di colorante.
هم الوحيدون استخدام تلك مزيج الشمع صبغة معينة.

شكل

naamwoord manlike

Non ha proprio una bella cera, vero?
لا يوحي شكله بأنه بخير

شَكْل

Non ha proprio una bella cera, vero?
لا يوحي شكله بأنه بخير

شَمْع

naamwoord

E'l'unico che usa quella particolare combinazione di cera e di colorante.
هم الوحيدون استخدام تلك مزيج الشمع صبغة معينة.

شَمْعُ

E'l'unico che usa quella particolare combinazione di cera e di colorante.
هم الوحيدون استخدام تلك مزيج الشمع صبغة معينة.

Soortgelyke frases

cera d'api
شمع العسل

cera persa
سبك بالشمع الضائع

museo delle cere
متحف الشمع · متحف شمع

Michael Cera
مايكل سيرا

cere
شموع

cero
شمعة

palma da cera carnauba
كوبرنيكيا شمعية

Cera d'api
شمع العسل

cera d’api
شمع العسل

voorbeelde

Fratelli russi e ucraini in viaggio nella direzione opposta portarono con sé cibo spirituale, matrici di cera, inchiostro e altro materiale da usare in Russia.
فكان ان اخوة اوكرانيين وروسا مسافرين من بولندا الى روسيا حملوا معهم الطعام الروحي والستانسِل المشمّع والحبر، بالاضافة الى الادوات الاخرى لاستعمالها في روسيا.

Terminata questa fase, i fonditori dovettero realizzare la forma esterna sopra il modello di cera e lasciarla seccare.
بعد ذلك، كان يجب ان يصبّ السبّاكون القسم الخارجي من القالب فوق النموذج الشمعي ويدَعوه يجف.

Non hai una bella cera.
لا تبدو بشكل جيد

Ma alla stazione Nicola non cera nessun comitato di accoglienza.
وبرغم ذلك، لم يكن هناك حفل استقبال في محطة نيكولاس.

Avevamo bisogno di cera d'api per un progetto sul quale stavamo lavorando; lui era così abile che è riuscito a presentarci il più bel blocco di cera d'api che io abbia mai visto fatto utilizzando lo sterco di mucca, dei barattoli d'alluminio e il suo velo, che ha usato per proteggere e l'ha fatto proprio nel prato dove ci trovavamo.
كنا بحاجة لمشروع شمع العسل ، وأنه كان قادرا على ذلك ، كان قادرا على تقديم اجمل كتلة من شمع العسل رأيته في حياتي من روث البقر ، وعلب الصفيح والحجاب ، والتى استخدمها كما عرض الفيلم ، في هذا المرج.

Mi ha persino convinto a usare cera per auto a basso impatto ambientale.
حتى أنه جعلني أستخدم شمع صديق للبيئة على سيارتي

Non hai una bella cera.
لا تبدو بحال أفضل.

Questo corridoio era chiuso perche'quella sera dovevano dare la cera ai pavimenti.
كان هذا الرواق مُغلقاً لأنّ الأرضيات كانت ستُشمّع في وقت لاحق تلك الليلة.

La cera è cera.
الشمع يكون شمع.

Biff, voglio essere sicuro che farai due passate di cera questa volta, non solo una.
الأن, بيف, أريد أن تتأكد من وضع طبقتين من الشمع, ليس واحدة.

Non hai una bella cera..
لا تبدو بخير

Con baffi su cui passare la cera ogni giorno... e dei piedi piccoli adatti alla danza.
مع شارب يلمعه كل يوم وقدمين دقيقتين للرقص

Insomma, via, è solo un po'di cera!
انا اعنى انه فقط قليل من الشمع

La cera con cui le api costruiscono il favo è secreta dalle loro ghiandole addominali.
يستخدم النحل في بناء قرص الشهد شمعا تفرزه غدد خصوصية في جسمه.

Non l'ho mai visto senza un numero di cera intorno al collo.
لم أراه قط بدون رقم من الشمع حول رقبته

Usi il gel o la cera?
هَل تَستخدم جل أَو شمع ؟

In effetti ha una cera migliore della tua.
في الحقيقة ، إنها تبدو بحال أفضل منك

Ehi, non hai una bella cera.
أنت, لاتبدو بحالٍ جيدة.

Sicuro che non dica " immerso nella cera "?
تخليدك ام اغراقك بالشمع ؟

Ma la magia sta in questo sacchetto di cera.
لكن سحر هذه الحقيبة يكمن في انها من الشمع.

O forse vuoi che ti cosparga i capezzoli di cera calda.
أو أن أسقط شمع ساخن من الشمعة على حلمتك

Gia', non hai una bella cera.
نعم, انت لا تبدو بحالة جيدة

LE API costruiscono i loro alveari con la cera che secernono da ghiandole situate sotto l’addome.
تستخدم نحلة العسل (Apis mellifera) في بناء قرص الشهد شمعا تفرزه غدد موجودة في اسفل بطنها.

Il dizionario Jizhupian della dinastia Han (202 a.C. – 220 d.C.), del 40 a.C. circa, accenna a candele che venivano fatte con cera d'api, mentre il Libro dei Jin (compilato nel 648), che copre la dinastia Jìn (265–420), fa un solido riferimento alla candela di cera d'api riguardo al suo uso da parte dello statista Zhou Yi (m. 322).
يشير معجم جيزوبيان الىمملكة هان (202ق.م-220ب.م) أن صناعة الشموع من شمع النحل كانت في (٤٠ ق.م) في حين أن كتاب جاين الذي تم جمعه في ٦٤٨ و غلف من قبل أسرة جين (٢٦٥-٤٢٠) مرجع أساسي للشموع المصنوعة من شمع النحل فيما يتعلق باستخدامها من قبل رجل الدولة تشويي(ت 322).

Sono sceso stamattina e l'ho trovata a dare la cera al pavimento.
لقد نزلت هذا الصباح للأسفل و وجدتها تلمع الأرضية