punire oor Arabies

punire

/pu'nire/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

عاقب

werkwoord
Deve punire, lo fa in modo giusto, e va avanti.
فعندما كان ضروريا أن يعاقب، عاقب بطريقة صحيحة.
Open Multilingual Wordnet

عَاقَبَ

Deve punire, lo fa in modo giusto, e va avanti.
فعندما كان ضروريا أن يعاقب، عاقب بطريقة صحيحة.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

تعرض للعقاب

werkwoord
Dev è stato punito per aver sparato ad un cervo.
ديف ) تعرض للعقاب لإصابته الغزال )
Open Multilingual Wordnet

تعرض للعقوبة

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

قسا على

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli anziani servono soprattutto per guarire, non per punire.
لقد قضيت اول ايام شهر العسل فى المطار تحت العناية المركزةjw2019 jw2019
Allora non punire la Francia al posto mio.
صباح الخير ، موميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geova ‘cerca lo spargimento di sangue’ per punire chi ne è colpevole, ma ricorda “il grido degli afflitti”.
لا.. لا أعتقد ذلكjw2019 jw2019
Trovero'quella persona e la puniro'.
انه الثعلب وليس المحتال, حسنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando vedrete una notte illuminata da una luce sconosciuta, sappiate che è il grande segnale che Dio vi dà del fatto che si appresta a punire il mondo per i suoi delitti, per mezzo della guerra, della fame e delle persecuzioni alla Chiesa e al Santo Padre.
إنها رائعة, شكراً لكWikiMatrix WikiMatrix
Credi che Colum voglia punire anche lei?
أمي تحبك اكثر مِنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E una cosa che potreste pensare di fare è punire le persone quando falliscono e osservare se migliorano.
أنت حساس جدا ًted2019 ted2019
Forse vuole punire suo padre.
كنت أقوم بعملي المعتاد حتى نادتني الطبيعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crede che ci sia una parte di lei che vuole punire l'agenzia per quello che le e'successo?
كان عندك ستة سنوات وكنتفقدت والديك.. توقفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi punire Ben per qualcosa che ho fatto io.
أرجوك, أعيدها لي (براينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vuole punire perche'secondo lui sono, testuali parole: " uno stupido spocchioso ".
وهذا ، ما اعتقد القائد الاعلى البريطاني (بانه سيكون العلاج لـ(لتعيش وتدع الاخر يعيشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PJ punirà qualcuno.
فأنا أحتاج حقاً لأن أنفّس عن بعض التوترOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Geova non è un giudice insensibile che si limita a punire i suoi servitori ogni volta che vengono meno.
يوسفانيس " والسكندر ، هيا بنا "jw2019 jw2019
Quindi non vorranno punire nessuno per averla violata.
بإمكانك اصطحابها في الساعه ١: ٣٠ لتمرين الكرة الطائرةted2019 ted2019
Dio mi punirà.
هو صغير الجسد, لكن جناحيه قوية يما فيه الكفايةلإطلاق مجسات الحركةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geova è giusto nel punire i malfattori.
" إنها تعني " الأحمقjw2019 jw2019
Non lascero'questo casino'finche'non smetterete di punire chi conta le carte.
لا أعلم أن ما كانت هذهِ فكرة سديدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta punendo Peeta per punire me.
لا أرى ذلك- الكذابون فى الجحيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù rifiuta nettamente questa visione, perché Dio non permette le tragedie per punire le colpe, e afferma che quelle povere vittime non erano affatto peggiori degli altri.
انهم يَقْتلونَ ، سّيد مانلي ، لو كانوا في الأعدادِ الكافيةِvatican.va vatican.va
Egli non ti ha nominato né per giudicare né per punire i tuoi genitori.
لقد عملت بجدjw2019 jw2019
Quello, ad esempio, si dovrebbe punire.
أي نوع من الهراء هذا ؟-... لقد كنتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse pensando che Samuele fosse venuto per rimproverare o punire qualche trasgressione, gli anziani di Betleem tremavano per la paura.
وبقى معها ثلاثة أيامjw2019 jw2019
Dice che vuole punire la criminale di guerra Rebecca Ingram,
حسنا أين أَذْهبُ ؟- تجلسي فوق هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Marco 9:47, 48) Influenzati dalle parole del libro apocrifo di Giuditta (“Il Signore onnipotente li punirà . . . immettendo fuoco e vermi nelle loro carni, e piangeranno nel tormento per sempre”. — Giuditta 16:17, CEI), alcuni commentari biblici sostengono che le parole di Gesù sottintendano il tormento eterno.
لا إلكترونياتَ مطلقاًjw2019 jw2019
La prigione la usa per punire le persone. Coloro a cui e'stata tolta ogni cosa.
بأنك في أحد الأيام, ستكون جالسا هنا وتقص سيرة حياتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.