Punjab oor Arabies
Punjab
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies
البنجاب
Parte di un'antologia di poeti contemporanei del Punjab.
مجموعة إدبية من الشعرء المُعاصريّن لمدينة ( بنجاب ).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli abitanti del Punjab sono conosciuti per il loro duro lavoro e il loro appetito, ma spesso non bevono abbastanza acqua nei torridi mesi estivi, dice l’articolo.
لن أتكلم عن أى شئ بعد الأنjw2019 jw2019
Il lassi è una bevanda tradizionale nella regione del Punjab.
إذا القصف أظهر الأنفاق سيببدأون بالتسللWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, a causa della migrazione su vasta scala dagli stati dell'Uttar Pradesh, del Bihar, del Bengala e dell'Orissa, la demografia del Punjab è divenuta più confusa di quanto prima indicato.
ما هي خبرتك في الإعلانات ؟WikiMatrix WikiMatrix
Il Gujarat aprì le porte al Punjab in grande stile
كعك السرطانات البحرية-. لا يمكننى البقاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi molti anni dopo, nel 1998, era uno dei miei viaggi mensili a Gerusalemme, venni chiamato da un ministro estero che disse: "Abbiamo qui il Primo Ministro del Punjab.
ثماني عشرة شهر ؟ted2019 ted2019
L’intero programma si svolse non solo in inglese ma anche in francese, spagnolo e punjabi.
والدي صاحب منجم فحمjw2019 jw2019
Prima cercò di imparare il punjabi per aiutare alcuni nel suo territorio.
أنا من سيغيّرهاjw2019 jw2019
Alcuni giorni dopo Gil, un amico di George, anche lui indiano ma di lingua punjabi, si presentò alla Sala del Regno e fu cominciato uno studio con lui.
أن أباهم ملكاjw2019 jw2019
Perchè mia madre è punjabi...
لا ، هي مُجرد الفاظ جهاديهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il punjabi è la lingua locale, ma l'inglese e urdu sono anche diffusi, in particolare nelle scuole e negli uffici.
كأن شخص بشري يعيش فقط على تناول التوفوWikiMatrix WikiMatrix
Calcoli renali nel Punjab
نسيت إرسالها ، هذا مُحرجjw2019 jw2019
Oltre alla principale suddivisione in cucina dell’India settentrionale e cucina dell’India meridionale, ogni gruppo etnico regionale, come il bengalese, il goa, il gujarati e il punjabi, ha le sue ricette particolari.
هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ إلى البيت الآن ؟jw2019 jw2019
L'area ora conosciuta come il Grande Punjab comprendeva vasti territori dell'India settentrionale e del Pakistan orientale.
أنت لا تعرف كم هو بارعWikiMatrix WikiMatrix
; Gujarati [Lingua]; Hindi [Lingua]; Induismo; Kannada [Lingua]; Malayalam [Lingua]; Marathi [Lingua]; Punjabi [Lingua]; Tamil [Lingua]; Telugu [Lingua])
اذن متى نستطيع الابتعاد ؟ غداjw2019 jw2019
Se foste nati in India è probabile che sareste di conseguenza diventati induisti, o sikh se foste stati del Punjab.
أنت تفهم حقاً نفسية المجرمينjw2019 jw2019
Ai bambini veniva insegnata la lingua punjabi e a volte venivano vestiti con gli abiti tradizionali del loro paese.
لقد قلت لك أنها ستبقىjw2019 jw2019
Uno, che New York diventi come il Punjab
نعم, لقد كانت حادثة مريعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice aveva cominciato a frequentare le adunanze e aveva ripreso a studiare la Bibbia, imparando a parlare e leggere correntemente in punjabi.
أنت الافضل. أنت الافضلjw2019 jw2019
E'diventato punjabi
ماذا تفعل ؟ ما زلنا في حداد أبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi fare Punjabi?
إذا. فالكابتن وضعك معى- أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo riporteremo in Punjab.
لدينا معلبات وصوداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi, e'quello che succede se scegli Punjabi invece di fare Spagnolo con me.
نعم ، الآنسة غاربير! ستضعى إريك فى كل مسرحياتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PUNJABI (Lingua)
عندما تخرج مع أصدقائك إلى مطعمٍ فاخرjw2019 jw2019
In Punjab ti danno dei colpi per dimostrarti il loro affetto.
في أحد الأيام سنَصِلُ إلى النقطةِ، حيث سنحصلْ أخيراً على حريتناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se gli studi si tengono in inglese, vengono usate pubblicazioni in hindi, malayalam, marathi, punjabi, tamil, telugu e urdu.
الشمس ،، والنجوم ترسم لنا مسارات ابديةjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.