Cartelle Web oor Bulgaars

Cartelle Web

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

уеб папки

voorbeelde

Fornitura di pagine web personalizzate e cartelle di computer contenenti informazioni relative all'utente
Предоставяне на персонализирани уебстраници и компютърни папки за съхраняване на информация за потребителя

Qualsiasi elemento trascini in questa cartella, viene sincronizzato automaticamente con Google Drive sul Web e nei tuoi dispositivi.
Всичко прехвърлено в нея се синхронизира автоматично с Google Диск в мрежата и с устройствата ви.

La finestra è l' area principale di & konqueror; e può mostrare il contenuto di una cartella, una pagina web, un documento o un' immagine. Usando il menu Finestra puoi dividere la finestra principale di & konqueror; in una o più viste separate, utili per le operazioni di trascinamento e rilascio, o impostarlo perché contenga due o più viste associate a schede
Прозорецът е основната част на & konqueror; и може да показва съдържанието на директория, уеб-страница, документ или изображение. Чрез използването на менюто Прозорци можете да разделяте главния прозорец на части, които са удобни за действия чрез влачене и пускане, или да създавате подпрозорци

Comunicazione di informazioni agli utenti del porto mediante la distribuzione di volantini, l’affissione di cartelli e manifesti nel porto o la pubblicazione delle informazioni sul sito web del porto, nonché trasmissione elettronica delle informazioni come previsto all’articolo 5;
Предоставяне на информация на ползвателите на пристанищата чрез разпространение на листовки, поставяне на знаци и плакати в пристанището или публикуване на тази информация на уебсайта на пристанището и електронно предаване на информацията, както се изисква в член 5.

·Comunicazione di informazioni agli utenti del porto mediante la distribuzione di volantini, l'affissione di cartelli e manifesti in porto o la pubblicazione delle informazioni sul sito web del porto, e trasmissione elettronica delle informazioni come previsto all'articolo 5.
·Предоставяне на информация на ползвателите на пристанищата чрез разпространение на листовки, поставяне на знаци и плакати в пристанището или публикуване на тази информация на уебсайта на пристанището) и докладване по електронен път на информацията, както се изисква в член 5. .

Comunicazione di informazioni agli utenti del porto mediante la distribuzione di volantini, l'affissione di cartelli e manifesti nel porto o la pubblicazione delle informazioni sul sito web del porto, nonché trasmissione elettronica delle informazioni come previsto all'articolo 5;
Предоставяне на информация на ползвателите на пристанищата чрез разпространение на листовки, поставяне на знаци и плакати в пристанището или публикуване на тази информация на уебсайта на пристанището и електронно предаване на информацията, както се изисква в член 5.

Gioielleria, braccialetti e medaglioni stampati con codici d'accesso unici, simboli e/o codici a barre da utilizzare con siti web on-line, dispositivi mobili o hotline, per accesso a cartelle mediche on-line, dati sui pazienti, contatti e preferenze dei pazienti, nonché informazioni d'emergenza
Бижутерия, гривни, ключалки, и медальони с гравиран уникален код за достъп, символи и/или баркоде за употреба с онлайн уебсайт, мобилни устройства или гореща линия за предоставяне на достъп до онлайн записи на здравни документи, данни на пациенти, контакти на пациенти и преференции, и спешна ингормация

Gioielleria stampata con codici d'accesso unici, simboli e/o codici a barre da utilizzare con siti web on-line, hotline telefoniche o per dispositivi cellulari, per accesso a cartelle mediche on-line, dati sui pazienti, contatti dei pazienti, preferenze e informazioni d'emergenza
Бижутерия, гривни, ключалки, и медальони с гравиран уникален код за достъп, символи и/или баркоде за употреба с онлайн уебсайт, мобилни устройства или гореща линия за предоставяне на достъп до онлайн записи на здравни документи, данни на пациенти, контакти на пациенти и преференции, и спешна ингормация

Servizi di vendita all'ingrosso, servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita via siti web di articoli di pelletteria, borse e loro parti, cartelle, portadocumenti, portafogli, portamonete, zaini, sacchi, astucci per chiavi, bauli, valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, utensili e recipienti per uso domestico o di cucina, pettini e spugne, spazzole
Услуги за продажба на едро, услуги за продажба на дребно и услуги за продажба чрез уеб сайтове на кожени изделия, чанти и части за тях, папки, папки за документи, портфейли, портмонета, раници, сакове, калъфи за ключове, сандъци, куфари, чадъри, слънчобрани и бастуни, домакински или кухненски прибори и съдове, гребени и гъби, четки

Servizi di vendita all'ingrosso, servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita via siti web di articoli di pelletteria, borse e loro parti, cartelle, portadocumenti, portafogli, portamonete, zaini, sacchi, astucci per chiavi, bauli, valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, utensili e recipienti per uso domestico o di cucina, pettini e spugne, spazzole, abbigliamento e relativi accessori, calzature, cappelleria, giochi, giocattoli, articoli per la ginnastica e lo sport
Услуги за продажба на едро, на дребно и услуги за продажба чрез уебсайтове на кожени изделия, чанти и части за тях, папки, калъфи за документи, портфейли, портмонета, раници, торби, калъфи за ключове, сандъци, куфари, чадъри, слънчобрани и бастуни, домакински или кухненски прибори и съдове, гребени и гъби, четки, облекло и аксесоари, обувки, шапки и други принадлежности за глава, игри, играчки, гимнастически и спортни артикули

Servizi di vendita all'ingrosso, servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita via siti web di cuoio e sue imitazioni, pelli di animali, articoli di pelletteria, borse e loro parti, cartelle, portadocumenti, portafogli, portamonete, zaini, sacchi, astucci per chiavi, bauli, valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, teli da bagno, articoli di abbigliamento e loro accessori, calzature, cappelleria
Услуги, свързани с търговия на едро, търговия на дребно и услуги чрез интернет страници кожа и нейни имитации, необработени животински кожи, одрани кожи, кожени изделия, чанти и части за тях, ученически раници, поставки за документи, поставки за хартия, портмонета, кесии, раници, торби, калъфи за прибиране на ключове, сандъци, големи куфари, куфари, чадъри, слънчобрани и бастуни, кърпи за баня, дрехи и техните принадлежности, обувни артикули, принадлежности за глава

Servizi di vendita all'ingrosso, servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita via siti web di occhiali loro parti e accessori, cuoio e sue imitazioni, pelli di animali, articoli di pelletteria, borse e loro parti, cartelle, portadocumenti, portafogli, portamonete, zaini, sacchi, astucci per chiavi, bauli, valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, articoli di abbigliamento e loro accessori, calzature, cappelleria
Услуги за продажба на едро, услуги за продажба на дребно и услуги за продажба чрез уеб сайтове на очила и части и принадлежности за тях, кожа и нейни имитации, животински кожи, изделия от кожа, чанти и части за тях, папки, папки за документи, портфейли, портмонета, раници, торби, калъфи за ключове, куфари, пътни чанти, чадъри, слънчобрани и бастуни, дрехи и аксесоари за тях, обувки, принадлежности за глава

Servizi di commercio all'ingrosso, al dettaglio e per corrispondenza, anche tramite pagine web su Internet e televendite, di borsellini, borse da donna e da uomo, portafogli, bauli e valigie, borse della spesa, cartelle portadocumenti, borse da sport, zaini, marsupi, astucci per chiavi [pelletteria], sacche per abiti, ombrelli, ombrelloni, articoli di abbigliamento, calzature, copricapo, cinture, sciarpe, foulard, fazzoletti da collo, scialli, fazzoletti da taschino, cravatte, guanti, gioielli, gioielleria, orologi e cronometri
Търговия на едро, дребно и по каталог, също по интернет уебсайтове и телешопинг, във връзка с портмонета, дамски и мъжки чанти, портфейли, пътнически чанти и куфари, пазарски чанти, куфарчета за документи, спортни чанти, раници, колани-портмонета, ключодържатели, чували за дрехи, чадъри, слънчобрани, дрехи, обувки, принадлежности за глава, колани, предпазни приспособления за яки, шалове, шалчета, шал за раменете, кърпички за горно джобче на сака, вратовръзки, ръкавици, бижутерия, бижутерийни продукти, часовници и хронометри

Servizi di negozi al dettaglio, per corrispondenza o on-line attraverso un sito web dei seguenti prodotti: strass, strumenti per scrivere, scatole di cartone o in carta, libri, pasta da modellare, articoli di pelletteria, borselli, zaini e zainetti, cartelle scolastiche, sacche da viaggio, bauli e valigie, borse per il cambio dei neonati, marsupi per infanti, mobili d'arredamento, specchi, cornici, portagioie, cuscini
Услуги за продажба на дребно в магазин, чрез кореспонденция или онлайн чрез уебсайт на слените продукти: изкуствени бижута, инструменти за писане, кутии от картон или хартия, книги, пластелин за моделиране, артикули от марокен, ръчни чанти, раници, ученически чанти, пътнически чанти, куфари и големи куфари, чанти за преповиване на бебе, чанти за носене на бебета, мебели, огледала (огледала), рамки, сандъци за играчки, възглавнички

Servizi di vendita all'ingrosso, servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita via siti web di occhiali loro parti e accessori, caschi protettivi, caschi per motociclisti, cuoio e sue imitazioni, pelli di animali, articoli di pelletteria, borse e loro parti, cartelle, portadocumenti, portafogli, portamonete, zaini, sacchi, astucci per chiavi, portachiavi, bauli, valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, articoli di abbigliamento e loro accessori, calzature, cappelleria
Услуги, свързани с търговия на едро, Продажби на дребно и Услуги за продажба чрез уеб сайтове на очила, части за тях и Аксесоари, Каски за безопасност, Каски за мотоциклетисти, Кожа и имитация на кожа, Необработени животински кожи, одрани кожи, Ремъци за войнишко снаряжение, Кошове за багаж и Части за тях, Чанти за документи, Чанти за документи, Визитници, Портмонета кесии, Раници, Торби, Калъфи за ключове, Халки за ключове, Куфари, Пътни чанти, Чадъри, Слънчобрани и бастуни, Oблекло и Техните принадлежности, Обувни артикули, Шапки

Servizi di raggruppamento, a beneficio di terzi, di cuoio e sue imitazioni, pellicce (pelli d'animali), valigeria, bauli, valigie, valigeria, portafogli, borsette, borse, cartelle portadocumenti, affinché i consumatori possano esaminarli e acquistarli a loro piacere in negozi al dettaglio o all'ingrosso, oppure su cataloghi di vendita per corrispondenza o altri mezzi di comunicazione elettronica, ad esempio siti web o programmi di televendite
Услуги, свързани с търговия на едро и на дребно, за сметка на други, на разнообразие от стоки, което позволява на клиентите да видят и да ги купят с удобство, предоставена от търговци на дребно или търговци на едро, или чрез поръчка по пощата каталози или електронни медии, тези уеб страници или телевизионно пазаруване програми, във връзка със следните продукти: торбички за клетъчни телефони, за калъфи лаптоп, USB памет, каскети, кепета, шапки, тениски, халби,

Raccolta, a beneficio di terzi, di diversi articoli, ovvero borse e valigeria, borsette, borse, portaoggetti per borsette sotto forma di borse, inserti per borsette sotto forma di borse, borse da viaggio, borsoni, sacche, borse di cotone, borse per bucato e custodie per il trucco, portamonete e portafogli, custodie, beauty-case, articoli di valigeria, zainetti, zaini, cartelle, valigie, portadocumenti e bauli in modo da consentire ai clienti di esaminare e acquistare comodamente tali articoli in un grande magazzino, in un negozio al dettaglio, on-line, su un sito web, su Internet o altra piattaforma elettronica interattiva
Събиране на едно място в полза на трети лица на разнообразие от стоки, а именно, торби и чанти, пазарски чанти, торби, пазарски чанти, торби, ръчни органайзери от естеството на чанти, подложки за чанти от естеството на чанти, чанти за път, сакове, чанти за принадлежности, оамучни чанти, чанти от мушама и чантички за грим, портмонета, портфейли, кутии и несесери за козметика, багажни принадлжености, раници, туристически раници, мешки, ученически чанти, чували за багаж, куфари, чанти за документи и сандъци, което дава възможност на клиентите удобно да разглеждат и купуват тези стоки в универсален магазин, магазин за продажба ан дребно, онлайн, от уебсайт, чрез интернет или друга интерактивна електронна платформа