Dark pool oor Bulgaars
Dark pool
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Дарк пуул
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regolamentazione della negoziazione di strumenti finanziari - "dark pool", ecc. (
Тогава ще й сложа инжекциятаEuroparl8 Europarl8
Regolamentazione della negoziazione di strumenti finanziari - "dark pool", ecc. (breve presentazione)
Молим те да ни позволиш да ти помогнемEuroparl8 Europarl8
L'indice di Sharpe non e'minimamente paragonabile alle dark pool.
Готови са за полет към вакуумаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai parlando di un asta in dark pool.
Спукана ти е работата, Джак!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'successo quando ho scoperto che la dark pool era stata annullata e non riuscivo a contattarti.
Значи се нуждае от адвокат защитникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regolamentazione della negoziazione di strumenti finanziari - «dark pool», ecc. (articolo 138 del regolamento) (votazione)
Ако някога излезеш, намери това мястоEurLex-2 EurLex-2
Regolamentazione della negoziazione di strumenti finanziari - «dark pool», ecc. (breve presentazione)
Не трябва да се извинявашEurLex-2 EurLex-2
Regolamentazione della negoziazione di strumenti finanziari – «dark pool», ecc.
Ще се скрия тук, докато напусна ФранцияEurLex-2 EurLex-2
Regolamentazione della negoziazione di strumenti finanziari - «dark pool», ecc.
Ти беше малко мека с него, не е ли така?EurLex-2 EurLex-2
Mi congratulo con l'onorevole Swinburne e la commissione per i problemi economici e monetari per la relazione sulle negoziazioni di strumenti finanziari, dark pool, eccetera.
Въпреки че понастоящем съществуват ограничения за прилагането на ПЗП, този неуспех в регулирането не трябва да попречи на държавите-членки да налагат изисквания за опазване на околната среда, които надхвърлят изискванията на Общността и да сведат до възможния минимум отрицателните външни последициEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, mi riesce difficile spiegare a chi non è avvezzo al linguaggio finanziario di cosa si occupi esattamente la mia relazione sui dark pool.
И трябва да се унижавам с Ралф, за да сложа край на връзката ниEuroparl8 Europarl8
L'ordine del giorno reca la relazione, presentata dall'onorevole Swinburne a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sulla regolamentazione della negoziazione di strumenti finanziari - "dark pool”, eccetera [2010/2075 (INI)].
Повярвай ми, синкоEuroparl8 Europarl8
Dal punto di vista formale, la relazione riguarda la negoziazione di strumenti finanziari, compresi i dark pool, che sono operazioni finanziarie e azionarie eseguite senza la trasparenza pre-negoziazione, altrimenti dette transazioni opache.
Не играем за кубитиEuroparl8 Europarl8
Gli investitori dovrebbero accogliere positivamente il nuovo livello di vigilanza che viene proposto per gli operatori di dark pool perché costoro, pur garantendo attualmente una protezione dal mercato più ampio, possono - quanto meno potenzialmente - compiere abusi.
Добре ли си?ДаEuroparl8 Europarl8
Tuttavia, il mercato si è adattato all’uso dei dark pool per la negoziazione di ordini di una certa consistenza (BCN) nonché all’uso delle deroghe MiFID per tali operazioni quando queste sono condotte da piattaforme di trading organizzate (transazioni “opache” - dark transactions).
Холдеман е петият човек, който държи фондаnot-set not-set
considerando che l’inclusione nella MiFID di deroghe agli obblighi di trasparenza pre-negoziazione e la creazione di MTF (sistemi multilaterali di negoziazione) e dark pool avevano lo scopo di agevolare il passaggio a piattaforme di esecuzione più regolamentate e trasparenti;
В областта на базите данни проблемът става по-деликатенEurLex-2 EurLex-2
4.6 Il CESE si domanda se la regolamentazione fortemente prescrittiva rispetto alle dark pool possa anche danneggiare la capacità delle società di gestione del risparmio di fare trading in modo ottimale per conto dei propri clienti (in ultima analisi quelli al dettaglio).
Нека ви закараме у домаEurLex-2 EurLex-2
Ai fini della regolamentazione delle diverse piattaforme di trading il mercato Usa è più avanzato di quello UE, per cui occorre vedere se si possa imparare qualcosa dagli americani in fatto di trasparenza post-negoziazione per i dark pool, soprattutto se si considera che attualmente, secondo le stime dell’autorità britannica di controllo dei servizi finanziari (FSA), meno dell’1% delle contrattazioni azionarie è condotto in modo “opaco” con contratti OTC, mentre negli Usa i dark pool si avvicinano al 10% del volume di trading.
Спрете!- Какво има?not-set not-set
considerando che la frammentazione del mercato per le operazioni su azioni ha avuto ripercussioni indesiderate sulla liquidità e sull’efficienza del mercato stesso, per la diminuita trasparenza dovuta all'aumento dei dark pool e dei crossing network, per l'effetto dell’accresciuto numero di piattaforme di negoziazione, in ambito sia borsistico che extra-borsistico, e per la crescente tecnologizzazione delle attività di trading, e ha fatto diminuire l’importo medio delle transazioni da EUR 22 266 nel 2006 a EUR 9 923 nel 2009, facendo crescere i costi complessivi delle transazioni per taluni utenti,
Имаме информация само за # типа кръв, ФБР имат за #!EurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.