Dominica oor Bulgaars
Dominica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Доминика
Camminarono per dieci miglia, e chiesero di vedere il governatore della Dominica.
Вървели 15 км и настояли да се видят с губернатора на Доминика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dominica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
доминика
Camminarono per dieci miglia, e chiesero di vedere il governatore della Dominica.
Вървели 15 км и настояли да се видят с губернатора на Доминика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non prendero'buste di carta piene di biglietti da 50 dollari da Dominic Bucci, se e'quello che mi stai chiedendo.
Ами работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un anno dopo aver sposato Enrico Goldoni lo aveva convinto ad adottare il proprio figlio, Dominic.
Ако спасиш света щеотидем да пиемLiterature Literature
L'attuale impegno dedicato a rafforzare l'infrastruttura essenziale (St Vincent e Dominica), a migliorare l'istruzione nelle zone rurali (Belize), a sviluppare il settore privato (St Vincent e St Lucia), ad inserire l'apprendimento delle TIC nei programmi scolastici, a definire linee direttrici per il turismo e a creare sistemi di sostegno sociale produrrà nel tempo risultati positivi.
Дробовете ни ще се разкъсатEurLex-2 EurLex-2
Informazioni che la polizia ha raccolto in diversi anni, e ora Dominic li ha rubati in meno di 48 ore.
Защо не на обществената сцена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3329/93 DEL CONSIGLIO del 29 novembre 1993 relativo alla conclusione dell'accordo sulla pesca tra la Comunià economica europea e il governo del Commonwealth della Dominica
Създадени са от същества от друго измерениеEurLex-2 EurLex-2
«Gavin inizierà a odiarci» scherzò Dominic.
Добре, решениятаLiterature Literature
Dominic ha un lavoro da fare per te.
Това няма нищо общоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si chiamava Victor Dominic... Vidor Domonkos, a dire il vero.
Хванете дивана и го преместете до врататаLiterature Literature
In cima, Dominic stava aspettando, accovacciato dietro un cassonetto insieme a Lancia e Hadi.
От изложеното по-горе следва, че платената от Lufthansa цена за дяловете на ÖIAG се е намирала в диапазона от [...] EUR до [...] EURLiterature Literature
Dominic Behan: ♫ Come all ye young rebels, ♫
Значи все пак са въвели в историятаted2019 ted2019
Sebbene il rilascio di passaporti biometrici sia divenuto una condizione per lo spostamento dei paesi dei Balcani occidentali dall'elenco negativo a quello positivo, il rilascio di passaporti biometrici non dovrebbe costituire un requisito per lo spostamento di Dominica, Grenada, Santa Lucia, Saint Vincent e Grenadine o Trinidad e Tobago.
Всички нужни елементи за успехnot-set not-set
Sullo schermo, accanto a lui, c’era il suo cliente: Dominic Pernell.
Наистина ви бива в приказкитеLiterature Literature
Sulla base delle informazioni ricevute, la Commissione ha concluso che è giustificato estendere l’ambito del suo riconoscimento alla Dominica per la categoria di prodotti A ed estendere l’ambito del suo riconoscimento per il Giappone alla categoria di prodotti F.
Какво правиш тук?EuroParl2021 EuroParl2021
Gli altri attori membri della compagnia (Elijah Wood, Sean Astin, Orlando Bloom, Billy Boyd, Sean Bean, Dominic Monaghan e Viggo Mortensen) hanno lo stesso tatuaggio.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможна само, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълWikiMatrix WikiMatrix
Il tempo era essenziale, come ci rammentava sempre suor Dominic, la nostra insegnante di seconda elementare.
Сигурно е някаква метафора но неразбирам какваLiterature Literature
Il sindaco di New York non poteva neanche defecare, scusi la volgarità, senza avere l’okay da Dominic Goldoni.
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияLiterature Literature
E Dominic ha detto che non poteva aiutarci.
Злодеяние ли извършваме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra l'Unione europea e il Commonwealth di Dominica [07189/2015 - C8-0143/2015 - 2015/0050(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni.
Тя извърна лицето си и се отдалечи от негоnot-set not-set
CONSIDERANDO che il presente accordo non si applica alle persone il cui soggiorno di breve durata è finalizzato allo svolgimento di un'attività retribuita e che pertanto a tale categoria di persone continuano ad applicarsi le pertinenti norme dell'Unione o di diritto nazionale degli Stati membri e di Dominica per quanto riguarda l'obbligo del visto, l'esenzione dal visto e l'accesso all'occupazione;
Фултън, пак ще си скритото оръжиеEurLex-2 EurLex-2
Stai parlando dello stesso giorno, Signore Dominic.
ФБР са по петите ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cittadini dell'Unione europea possono soggiornare nel territorio di Dominica per un periodo massimo di 90 giorni su un periodo di 180 giorni.
Побитово преместване налявоEurLex-2 EurLex-2
Portami uno specchio, Dominic, per piacere.
Не, но си седнал на брокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominic era un padre, per me.
Обичаме те, човечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominic ti sta aspettando.
Целувката ти- и всичко ще се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominic era troppo in gamba per fare un simile errore.
По отношение на клас #, в част А от приложение I, с изключение на отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеLiterature Literature
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.