Invasion oor Bulgaars
Invasion
it
Invasion (film)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Нашествие
it
Invasion (serie televisiva)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcuni tipi di habitat, come le zone perturbate e le comunità vegetali in cui sono presenti numerose specie, sono più vulnerabili alle invasioni rispetto ad altri.
Писмо за д- р Олбрайт?EurLex-2 EurLex-2
Ritirerete le truppe di invasione.
Какво ще стане, ако убиеш и този?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invasione effettiva o potenziale della via di rullaggio o della pista.
Върви!Продължавай да вървишEurLex-2 EurLex-2
Un'invasione del Dominio si ripercuoterà su Cardassia e su di noi nella stessa misura.
Сега...... НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние...... е декларирана, когато пациент изпадне...... и излезе от вегетативна фаза за по- малко от # денаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vorrebbe un'invasione.
Защо господ да е намесен в това...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cento anni prima, durante l’invasione giapponese, la città era diventata capitale in tempo di guerra.
като взе предвид заключенията на председателството от Европейския съвет в Барселона, състоял се на # и # март # гLiterature Literature
Arrivammo qui in cerca di asilo, ma gli umani pensarono fosse un'invasione.
Корабите, за които се прилагат непредвидените фактори, изброени в приложение I, част II, точка #Б, могат да бъдат подложени на проверкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un'invasione della mia privacy.
Задръжте парите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli inglesi lo usarono come base operativa durante l'Invasione di Manhattan.
Беше безупречноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nondimeno, un secolo dopo l’invasione del paese da parte di Nabonedo, la fiduciosa Edom sperava ancora di riprendersi, e a questo proposito Malachia 1:4 riferisce: “Poiché Edom continua a dire: ‘Siamo stati distrutti, ma torneremo ed edificheremo i luoghi devastati’, Geova degli eserciti ha detto questo: ‘Essi, da parte loro, edificheranno; ma io, da parte mia, demolirò’”.
Моля, покажете ми пътяjw2019 jw2019
Sono stata in Iraq dopo l'invasione, col senno di poi abbiamo avuto tante opportunità prima che tutto andasse in merda.
Ще стоя ето тук.Така няма да се притесняваш че ще ти скочаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'invasione c'è stata?
Най- лошото в това да бъдеш доктор е, че често падаш за малко. най- доброто е това, че ако почакаш няколко секунди, ще се възстановишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nello stesso anno si tiene anche la prima edizione per la versione 4 del torneo emblematico "Invasioni nomadi".
Ще бъдем любезни, нали?WikiMatrix WikiMatrix
Si ritiene che egli profetizzasse durante il regno di Jehoram (848–844 a.C.) o durante l’invasione dei Babilonesi nel 586 a.C.
Изправи се, бе!LDS LDS
Tale cadetto partecipò all’invasione dell’Irlanda e si vide assegnate delle proprietà nella contea di Wexford.
Може да ме целунешLiterature Literature
Non vi è stata invasione e l'energia e stata ripristinata.
Дамите обожават този ароматOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) «invasione di pista»: qualsiasi evento in un aeroporto comportante la presenza non corretta di un aeromobile, veicolo o persona sull’area protetta di una superficie designata per l’atterraggio e il decollo degli aeromobili;
Защото суданското правителство се явяваше огромна заплаха за насEurLex-2 EurLex-2
Per capire cosa accadde all'Impero Romano d'occidente, occorre riconoscere la pressione che ebbe una serie di invasioni di popolazioni che i Romani consideravano barbari.
Казаха, че за търговия с кокаинQED QED
La loro invasione può portare a diversi gradi di morte cellulare.
Това изобщо не мина добреWikiMatrix WikiMatrix
Io credo sia stata l'invasione dell'Iraq da parte degli Stati Uniti dopo il Kuwait.
Колко време мина така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che la città di Famagosta nella Repubblica di Cipro è stata occupata dalle forze di invasione turche nell'agosto 1974,
Използвах го, за да се срещна с черния тип от Хил Стрийт Блусnot-set not-set
Questa invasione... inizia ora.
Залогът е бъдещето на човечествотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve iniziare a concentrarsi su un'alternativa all'invasione.
Самоубили са сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social media come invasione della privacy.
Другата седмица Камарата ще гласува резолюция на СенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra 25 anni, tu mi recluterai e 14 anni dopo, il tipo che non mi hai permesso di uccidere oggi evade di prigione, salta indietro nel passato e scatena un'invasione della Terra.
Сега се връщамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.