La macchina del tempo oor Bulgaars
La macchina del tempo
it
La macchina del tempo (animazione)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Машината на времето
it
La macchina del tempo (romanzo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“La macchina del tempo si è sconnessa,” singhiozzò quasi, “e Ursula e Amaranta così lontane!”
Скъпи ми съседеLiterature Literature
Questa... questa è la macchina del tempo.
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La macchina del tempo, mi pare ovvio.
Усетих го още като ви чух гласаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E c'era la macchina del tempo.
посочва обхвата, за който е предвидена (част от мрежа или превозно средство, посочени в приложение I; подсистеми или части от подсистеми, посоченив приложение IILiterature Literature
La macchina del tempo e'al punto di lancio.
Много малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'ti servo vivo per usare la macchina del tempo.
Имаме проблем по целият святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi Chad voleva la macchina del tempo per tornare nel 1980 e impedire che suo padre venisse ucciso?
В Калифорния за това убиват хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la macchina del tempo e'al sicuro qui a casa mia.
Дори не обичам плодов шейкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prova con la macchina del tempo.
Говориш с човек, който живее в канализациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La macchina del tempo e'qui da qualche parte.
Другите видове Daphnia могат да се използват, при условие че съответно отговарят на критериите за валидност (критериите за валидност по отношение на репродуктивната способност при контролите са релевантни за Daphnia видоветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esatto, ma non ho connesso le cose finche'non abbiamo portato la macchina del tempo per analizzarla.
Ник, направи ми услуга, не усложнявай товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la macchina del tempo era fracassata, e forse in modo irreparabile.
Какво искаш ти?Literature Literature
Voglio che mi aiuti a rubare la macchina del tempo per salvare Jess.
Не мога да го освободя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la macchina del tempo?
Убаво да си поминете во ПаризOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Vanessa ci ha mandato indietro la macchina del tempo, dovrebbe essere qui.
Когато издаването на износни лицензии би довело до или породило риск от надвишаване на наличните бюджетни суми или изчерпване на максималните количества, които могат да бъдат изнесени с получаване на възстановяване при износ през разглеждания период, като се вземат под внимание ограниченията, предвидени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, или не би позволило износът да продължи през останалата част от въпросния период, Комисията можеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiya, non possiamo permettere che abbiano la macchina del tempo, ok?
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io posso costruire la macchina del tempo.
Като член на Петата колонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dovevi inventare la macchina del tempo.
Счита, че референтната сума, посочена в законодателното предложение, трябва да е съвместима с горната граница на функция #а от текущата многогодишна финансова рамка #-# г., както и с разпоредбите на точка # от Междуинституционалното споразумение (МИС) от # май # г.; отбелязва, че финансиране след # г. ще се оценява в контекста на преговорите относно следващата финансоварамкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito che sei tu ad avere la macchina del tempo, ora.
Либерално е, а и времето там е като за поло и най важното- ще съм на # мили оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, la macchina del tempo è di nuovo carica
За това живея, досадния, щастлив животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, se aspetti che sistemiamo la macchina del tempo, posso accompagnarti al lavoro ieri.
И знаете ли какво е казал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, tu mi dai 30 miliardi... la macchina del tempo ne costa 20.
Никога не съм мислел, че някогаще проведа телефонен разговор като тозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wells ha spostato la macchina del tempo.
Тъй като производственият капацитет е останал стабилен, използваемостта му отбелязва слабо подобрение в съответствие с увеличените производствени обемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La macchina del tempo,
Ето защо в европейски мащаб би трябвало да се полагат усилия за постоянна оценка на публичните политики, насочени към намиране на отговор на това явлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
perché ha perso la macchina del tempo?
За да я продадеш по- изгодно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
317 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.