Nelly Sachs
Нели Закс
Nelly oor Bulgaars
Nelly
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Нели
Vedo che usi ancora lo stile di Nelly.
Виждам, че все още те засяга стила на Нели.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be', allora c'è qualcosa che ti trattiene, Nelly?
Хайде, да вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non osare avvicinarlo a me, Nelly.
За да се насърчи потреблението на мляко и млечни продукти в Общността и да се повиши конкурентноспособността на тези продукти на международните пазари, нивото на подкрепа на пазара трябва да бъде намалено, по-специално като се осъществява постепенно намаление от # юли # г. на интервенционните цени за масло и обезмаслено мляко на прах, определени в Регламент (EИO) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di' al tuo padrone, Nelly, che in vita mia non mi sono mai trovato con una creatura abbietta come questa.
Колко ли ще продължи?Literature Literature
Ricevette il Premio Nobel per la letteratura nel 1966, insieme alla poetessa Nelly Sachs.
На второ място, разграничаването между СВК с ОП и ДК се основава на употребата на СВК, т.е. СВК,които са подходящи за различен вид употреба, се противопоставят на СВК, които имат само специфично предназначениеWikiMatrix WikiMatrix
Sembra aver modellato il personaggio di Lucie Manette su Nelly.
Проверих в НАСАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelly, dov'eravate?
Това е нещо, което трябва да направиш самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dovrai allevare tu, Nelly: dovrai nutrirlo con latte e zucchero e averne cura notte e giorno.
Тогава остава последната възможностLiterature Literature
L'ultima volta che ho visto Antonia, stava portando me e quella sciatta di Nelly Furtado ai Teen Choice Awards.
Ричард, ще ми помогнеш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'interpretazione di una tale purezza, Nelly.
функционален капацитет на бюрата Sirene (координация между различните служби, време за отговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelly e'diversa.
Само провалът ми ли ще ти докара успех?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hai paura che Nelly non riesca ad accendere il registratore?»
Изглежда, то прогресираLiterature Literature
Nelly dara'un'ottima prova.
Всички си изпатихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelly ha prestato servizio con lealta'per un anno intero.
Няма да е толкова лесно да ви дадем това, което искатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Nelly lascia che accada #
Хемолитична анемия Агранулоцит оза Панцитопени я (живото-застрашава-ща) Потискане на костния мозък (живото-застрашава-щоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se scoprisse che Nelly non è altro che il cane di famiglia?
Ще ти звъннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu stai bene, Nelly?
Записаха ме в листата на чакащите.И казаха, че е само защото " Аз съм Дулитъл. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lavori sono stati inaugurati da tre Commissari, dal Vicepresidente competente per l'agenda digitale Nelly Kroes, dal Commissario competente per la ricerca e l'innovazione Máire Geoghegan-Quinn e dal sottoscritto come responsabile per l'industria e l'imprenditoria.
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеEuroparl8 Europarl8
Dico a Maddalena: «Porta un vermut secco al signor Pietro, un Nelly Cinzano al signor Leone».
За целите на идентифицирането на превозно средство в пътния трафик, държавите-членки могат да изискват, водачът да носи при себе си част І от свидетелството за регистрацияLiterature Literature
Nelly, manterrai un segreto per me?
Ще се скрия тук, докато напусна ФранцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline, c'è qualcuno in questa stanza... che hai portato tu, coi capelli castani... il cui essere una " Nelly Negativa "... ti sta bloccando in modi che nemmeno immagini?
Извини ме за безпорядъкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se non convinci i tuoi genitori a ritrattare e non lasci stare Nelly, schiaccero ' invia
Понякога си мисля, че имам дарбата да знам какво искат женитеopensubtitles2 opensubtitles2
Sto bene, Nelly?
Мислех, че всички вече са дошлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congratulazioni, Nelly, per le vostra interpretazione.
Превозни средства с неконвенционално окачване, при които трябва да работи двигателятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora non ho trovato la mia it girl, e ora Nelly Yuki sta ficcando il naso come uno dei cani di Valentino.
От къде знаеш за убийците?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovviamente metterò in vendita l'originale, ma... ho pensato che a Nelly avrebbe fatto piacere essere sulla bocca di tutti per aver suonato qualcosa di nuovo al pianoforte.
Ама видях, че имаме в хладилника в гаражаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.