Isole Orcadi
Оркни
Orcadi oor Bulgaars
Orcadi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Оркни
Elegante, leggero... con un sentore di torba delle Isole Orcadi.
Изящно, меко, с дъх на торф от островите Оркни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il capitano che ci portava alle Orcadi aveva fretta.
Комисията предстои да разработи методология за измерване на специфични СО# емисии от двуколесни и триколесни моторни превозни средстваLiterature Literature
Dunque, pensò Igraine, non è lui il duca delle Orcadi, come credevo.
Ако не е подходящо координиран и по-специално ако не съответства на правилата на ЕС за държавните помощи, конкретният финансов стимул може да създаде нови бариери. ЕИСК настоява достиженията на правото на Общността – разпоредби и инструменти, да бъдат спазвани във всички случаиLiterature Literature
Il sale è aggiunto manualmente con una tecnica che ricorda quella anticamente utilizzata da generazioni di coltivatori per la semina a spaglio nei campi delle Orcadi.
приемането на изменения на настоящото споразумение в съответствие с членEurLex-2 EurLex-2
«Mi risulta che di recente tu abbia fatto la stessa offerta al signore delle Orcadi» borbottò.
В случай на място за инвалидни колички, проектирано за ориентиранипо посоката на движението инвалидни колички, горният край на разположените отпред облегалки на седалки може да навлиза в пространството за инвалидни колички ако е осигурено свободното пространство, показано в приложение #, фигураLiterature Literature
Il volume medio di carburante venduto per sito nelle isole Shetland, nelle Orcadi e nelle Ebridi varia tra 0,25 e 0,6 milioni di litri l'anno, contro i 3,8 milioni di litri nel resto della Scozia.
Днес няма да ми трябвашeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«La persona che potrebbe darti informazioni è la madre del signore delle Orcadi, se è ancora viva.
Погалиго, погали гоLiterature Literature
seguendo la linea delle 12 miglia nautiche a nord delle Orcadi
Къде е короната?EurLex-2 EurLex-2
Gunnlaugr visitò le corti reali di Norvegia, d'Irlanda, d'Inghilterra, delle Orcadi e di Svezia.
Те предприемат действия, с които да предотвратят всякакви чувствителни нараствания в общата площ, допустима за получаване на права на плащане на земите под угарWikiMatrix WikiMatrix
Le isole Orcadi Meridionali sono state scoperte nel 1821 da due cacciatori di foche: l'americano Nathaniel Brown Palmer e il britannico George Powell.
Не пътуваш с автобуси, нали?WikiMatrix WikiMatrix
Elegante, leggero... con un sentore di torba delle Isole Orcadi.
Трябва да се използват възможностите на съвременните технологии да предоставят незабавно достъпна информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lot delle Orcadi non perde tempo, eh, mio signore di Cornovaglia?»
Трябва да отвърнете на това унижениеLiterature Literature
Esso fornirà un servizio di screening per la malattia di Johne ai bovini presenti sul territorio delle Orcadi.
Не бих и очаквал друго, г- жо ПърлEurLex-2 EurLex-2
Sono nato nelle Orcadi, ma sono cresciuto in Groenlandia e poi in una terra di nome Vinland.»
е навършил най-малко # години; иLiterature Literature
Il duca Marcus era un vecchio, con uno sguardo infido che le ricordava quello di Lot delle Orcadi.
Мислите че съм глупак?Literature Literature
Seppi allora che era scozzese, delle isole Orcadi.
Какво да направя, за да ми простиш?Literature Literature
Lot delle Orcadi, a quanto ne sapeva, era un uomo d’onore, e aveva giurato di sostenere Uter.
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаLiterature Literature
Per esempio nell’VIII secolo occuparono le Orcadi e le Shetland, e nel IX secolo le Fær Øer, le Ebridi e l’Irlanda orientale.
Искам видимост към всички много вероятни входни точки в болницатаjw2019 jw2019
Non hai mai visto le Orcadi, e un cambiamento ti farà bene.»
Само този, отвъд реалността може да види истинската същност на ключа.Literature Literature
Notothenia rossii | FAO 48.1 Antartico, nella zona peninsulareFAO 48.2 Antartico, intorno alle Orcadi meridionaliFAO 48.3 Antartico, intorno alla Georgia del Sud | Tutto l'anno |
Филмът е по действителен случай, който е доста мистериозенEurLex-2 EurLex-2
Ad esempio, se i pescatori delle isole Orcadi dovessero improvvisamente assumere comportamenti estremi, iniziando a uccidere essere umani e non già solo i pesci, questi dovrebbero diventare un bersaglio.
Общностите са изложени на кредитен риск, т.е. рискът техен контрагент да е неспособен да изплати изцяло сумите на датата на падежа имEuroparl8 Europarl8
Gli uomini delle Orcadi ci rubarono le terre.»
Той идва с насLiterature Literature
seguendo la linea delle # miglia nautiche a nord delle Orcadi
През # г. службите на Комисията създадоха Форум на потребителите на финансови услуги (FIN-USE), посредством който да получават експертно сътрудничество, отразяващо гледната точка на потребителите при изработването на политиките на Комисията в областта на финансовите услуги, с цел да се постигне тяхното по-активно и съзнателно участиеeurlex eurlex
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.