a poppa oor Bulgaars
a poppa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
назад
[ наза́д ]
Inizieremo dal ponte 4, dirigendoci a poppa.
Капитана и аз започваме от палуба четири и назад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però, verso le dieci e mezzo, Briant, che era seduto a poppa, afferrò il braccio di Moko.
Съжалявам, че ме нямаше да ти помогнаLiterature Literature
Portate i feriti a poppa da Treganne!»
Коя проститутка?Literature Literature
Li staniamo, li buttiamo fuori e torniamo a poppa.
Това е лудост.Нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prua e a poppa?
Ама в ресторанта " Бриджис "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parapetti dal lato mare su navi di L< 55 m con locali solo a poppa
Честите нежелани реакции (при # до # % от пациентите) са: болка в гърба, запек, намаляване на мускулната сила, диария, замайване, зачервяване на мястото на инжектиране, бърз или неправилен сърдечен ритъм, главоболие, мускулни спазми, болка в крайниците, стомашно разстройство, уморяемост и повръщанеEurLex-2 EurLex-2
- motori di propulsione entrobordo e entrobordo con comando a poppa senza scarico integrato,
Насоки на Общността за държавна помощ в селскостопанския секторEurLex-2 EurLex-2
Quattro settimane, a prua e a poppa.
Съжалявам, просто трябва да вземаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono tutti a poppa, signore.
Може да не са най- талантливите, но определено са най- злитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean, ormeggiala, io vado a poppa.
Застанете тук, моляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza rispondere a questa assurda domanda, Phil Evans tornò a poppa per raggiungere Uncle Prudent.
добиване на кожи (с или без козина) или месоLiterature Literature
Estensione del convoglio a poppa in (metri.decimetri = risoluzione in dm)
По- живо,хайде!Eurlex2019 Eurlex2019
Contatto in allontanamento a poppa,
Всички трупове в двора минават от тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti stavano per trasferirsi a poppa, quando Tom Turner si accorse di un singolare odore.
Искам да кажа, тя така те манипулирашеLiterature Literature
A prua e a poppa c'erano strutture pensate più per la battaglia che per riparo o comodità.
Хлапето отмъкна печата!Literature Literature
Corremmo fuori, e a poppa vedemmo il tenente e dieci dei suoi uomini.
Не мога да отговоря на всичките ви въпросиLiterature Literature
Signore, i propulsori di sinistra a poppa sono bloccati.
Това се налага още повече предвид обстоятелствата, при които се обработват тези данни: в повечето случаи те са свързани пряко или косвено с лица, засегнати от сериозно произшествие и/или загубата на родниниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Era a poppa sulla barca con me, quando ci fu l’incidente –.
Когато Договорът от Лисабон се предлагаше на хората, един от доводите беше, че той ще даде на Европейския парламент по-голямо влияние.Literature Literature
Dobbiamo respingerli per poter correre a poppa.»
Хайде, хайде, хайде!Пускам ви, върветеLiterature Literature
Il gorgoglio a poppa indicava che il motore si stava scaldando.
Явно някой мрази семейство Фопингтън или да не се казвам Трикси Ван ДаймъндLiterature Literature
Fanale di direzione a poppa
Това е фотосесията " Градска джунгла ", нали?Eurlex2019 Eurlex2019
Padeen, puntalo a poppa.
като участват в междупарламентарното сътрудничество между националните парламенти и с Европейския парламент, в съответствие с Протокола относно ролята на националните парламенти в Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al secondo segnale i rematori delle prime cinque panche lasceranno i loro posti e correranno a poppa.
Съжалявам, г- н БрошанLiterature Literature
Ed ecco di nuovo il camminatore a otto zampe, che ormai scivolava a poppa in lontananza.
Чрез инхибиране на ензима ренин, алискирен инхибира РАС на мястото на активиране, като блокира преобразуването на ангиотензиноген до ангиотензин I и понижава нивата на ангиотензин I и ангиотензинLiterature Literature
Così Brown, invisibile nella foschia, esce da Patusan gomito a gomito con Cornelius a poppa della lancia.
Нямаме процедура за товаLiterature Literature
Vieni con me a poppa,
БременностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
713 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.