annusare oor Bulgaars
annusare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
душа
A volte, quando sono da solo in garage, annuso i tuoi guanti da lavoro.
Понякога, когато съм сам в гаража, обичам да душа работните ти ръкавици.
мириша
Ecco perche'mi fa piegare a meta'fino ad annusare le mie chiappe.
Затовя те ме кара да се осуквам на възел и да мириша на задните си части.
помирисвам
Devo poter toccare, assaggiare e annusare le cose.
Трябва да докосвам, да опитвам и да помирисвам разни неща.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
помириша · подушвам · надушвам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuoi annusare le dita?
Крие се под мъглатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se solo potessimo aumentare la portata potremmo riuscire ad annusare l'altro universo!
Халед все едно печата париOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chiedevo se potessi annusare della traspirazione.
Много ме изненадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perché diamine dovrei annusare le carte da gioco?»
Ще пази тайнаLiterature Literature
Possono annusare tutto fino a 300 metri.
Ому се успокояватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il naso non dovrebbe annusare odori del genere.
Какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come dicevo prima, se è in un parco e c'è un bel di dietro da annusare, perché andare dal padrone?
Трябва да призная, че приликата е шокираща.И няма никакви данни за нея в каталозите за картини?QED QED
Qui devi annusare con attenzione prima di mangiare qualunque cosa.
Реших да си побъбрим малкоLiterature Literature
Lasciati annusare, dolcezza.
Идалго е легенда, приятели моиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti mi piace annusare le rose.
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continua ad annusare.
Изпитването е включвало жени на възраст от # до # години, които са били най-малко# години в постменопауза и са имали КМП на лумбалния отдел на гръбначния стълб-# до-# SD под средното за жени в предменопауза (T-скор) на поне един прешлен (L#-L#) и които са имали една до четири предхождащи вертебрални фрактуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno aveva lasciato fuori del cibo e un puma era venuto ad annusare.
Всичко остава, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari te la fa annusare.
Спрете токаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'possibile soltanto grattare, annusare ed esprimere un desiderio.
Отиде в тоалетнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei e'li'ad annusare Kesha, il nuovo profumo di Kesha.
Знам точно какво искаш да кажеш.Имам доста работа, така че по- добре да се раздвижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso benissimo passare e annusare le rose da sola.
Моля ви, трябва да стоим... заедноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li potete assaggiare, guardare e annusare
Скъпи, всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’uomo teneva alto il viso, il naso puntato verso la testa di Leto, come cercando di annusare quell’interruzione.
Откъде знаеш, че няма да съм в списъка?Literature Literature
Cass, smettila di annusare il morto.
Разликата е, че откаченият ти братовчед ми счупиръкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', ma mi piace annusare solo le mie palle, amico.
Отговорно лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti vedrô per riempire tutto il vuoto e annusare e toccare e spargere i miei baci sul tuo viso
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоopensubtitles2 opensubtitles2
Questo oggetto particolare che molti amano così tanto è in effetti basato su qualcosa di simile ad un esperimento scientifico - sul fatto che le api hanno un olfatto molto sviluppato, e, così come i cani possono annusare certi tipi di cancro alla pelle, anche le api possono essere allenate tramite riflesso pavloviano a scoprire un tipo di cancro, e anche la gravidanza.
Трябва да им сложим по една пръчка динамитQED QED
Lo puoi assaggiare, lo puoi annusare, lo puoi toccare, ma non lo capirai mai davvero, per quanto tu lo voglia disperatamente.
Йерусалимско лаленце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’orso, più curioso che inferocito, si incurvò e si piegò per annusare e leccare la pelliccia insanguinata.
Не и когато си на # и половинаLiterature Literature
Sempre meglio che stare ad annusare una vecchia spazzola.
Не съм била в стаята ти вчера вечертаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.