belle arti
изящни изкуства
arto oor Bulgaars
arto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
крайник
[ кра́йник ]
Il corpo umano è costituito dalla testa, il collo, il tronco e gli arti superiori ed inferiori.
Човешкото тяло включва глава, врат, торс и горни и долни крайници.
израстък
Questo tizio qui sta per avere un arto in meno.
Този човек тук ще се наложи да има един израстък по-малко.
Крайник
Il corpo umano è costituito dalla testa, il collo, il tronco e gli arti superiori ed inferiori.
Човешкото тяло включва глава, врат, торс и горни и долни крайници.
член
Motore con torsione per ogni arto e un nuovo sistema... sinapsi fluido.
Moments включване на всеки един от членовете на тялото му и новата система за предаване на сигнала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenere l arto interessato a riposo
за две минути само, господи как можах?EMEA0.3 EMEA0.3
Amputare un arto funzionante significa smembrare.
Както кажеш, шефкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo utilizzare un arto biosintetico.
Качи се най- горе, вдясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo diminuire la pressione nella tua gamba o potresti perdere l'intero arto.
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urto dell’arto inferiore contro il paraurti
Становище на Комитета на регионите относно Пакет от мерки за по-добро законотворчество # г. и # гoj4 oj4
E ' il dolore dell' arto fantasma
Каква изненадаopensubtitles2 opensubtitles2
La miscela ottenuta viene insaccata in involucri naturali costituiti dal rivestimento cutaneo dell’arto anteriore del suino completo delle falangi distali e legato all’estremità superiore.
Радвам се, че си по- добреEurlex2019 Eurlex2019
Il punto «H», che rappresenta la posizione nell’abitacolo di un occupante seduto, è il tracciato, su un piano verticale longitudinale, dell’asse teorico di rotazione che esiste fra l’arto inferiore e il tronco di un corpo umano rappresentato da un manichino descritto nel paragrafo 3.
Свалихме отпечатъците му от радиокула в близост до БостънEurLex-2 EurLex-2
Io stesso, benché coraggioso come un leone, mi ritrovavo a meditare sulla possibilità di qualche arto spezzato.
Трябваше да се преориентира и затова реши да стане полицайLiterature Literature
L'arto para il colpo, e'fuori uso finche'non castano guarigione.
Готови ли сте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, nel corso dell’azione perdeva un arto, o la vita, tanto peggio per lui.
Значи там някъде има аварирал кораб?- Много вероятноLiterature Literature
In verità, però, niente mi aveva preparato alla bellezza e la forza dell'arto che ero venuto ad amputare.
От разрушителствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le differenze della biodisponibilità della rotigotina sono comprese tra il # % (arto superiore versus fianco) e il # % (spalla versus coscia
Всички нужни елементи за успехEMEA0.3 EMEA0.3
Vado su un arto.
За да се разграничават МДГОВ, посочени в съображение #, и МДГОВ, упоменати в съображение #, е целесъобразно приложение # да се раздели на няколко частиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho detto, OK, questo conferma la mia teoria sulla paralisi appresa e il ruolo importante dell'input visivo ma non riceverò un premio Nobel per aver fatto muovere a qualcuno il suo arto fantasma.
Какво правите?ted2019 ted2019
Cosi l'arto rotto resta immobile.
" Разменени торби " от Чарли ПричетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi sono usati, stringendo il laccio, per controllare la circolazione sanguigna verso un'estremità di un arto per un breve periodo.
Не искам да избирам ново канапеEuroParl2021 EuroParl2021
Dolori addominali diffusi, trauma arto inferiore sinistro.
И когато дойде и нейния ред, очите й ще се обръщат и изведнъж ще стане мекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci metto nessun arto la'dentro.
Само секс ви е в главата по цял денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se voleva piegare uno di loro, poi è stata la prima ad estendersi, e se finalmente riuscito a fare quello che voleva con questo arto, nel frattempo tutti gli altri, come se lasciato libero, spostati in una agitazione troppo dolorosa.
" Пеги замина за Мемфис "- музика и текст- Крис КедърQED QED
Potrebbe esserci sicuramente lei dietro l'Arto-calisse.
Голям си.Трудно ще те смеляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora perché abbiamo un arto fantasma paralizzato?
Какво му каза?ted2019 ted2019
L’esempio più ovvio è quello di un lavoratore che abbia perduto un arto a causa di un’amputazione.
Които приличат на Блус Брадърс?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ad esempio se qualcuno dovesse ricevere... un arto artificiale...
Часовникът точен ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.