asciugare oor Bulgaars
asciugare
it
Perdere l'umidità, usualmente tramite evaporazione o assorbimento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
изсушавам
суша
[ су́ша ]
Io asciugo la mia camicia.
Аз си суша ризата.
бърша
Dicono che spesso vi ci asciughi la faccia.
Казват, че тя често ви бърше лицето с такава.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обърсвам · изтривам · избърсвам · трия · отнасям · суша се · бъ̀рша
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infine asciugare il crogiolo mediante aspirazione, essiccarlo con il residuo, raffreddare e pesare.
Ти си тръгнаEurLex-2 EurLex-2
Macchine per asciugare, di capacità unitaria, espressa in peso di biancheria, inferiore a 10 kg
Е, главата ти не е от слама, както знаешEurLex-2 EurLex-2
Macchine per asciugare il bucato per uso domestico
Ако купуваш евтино, плащаш скъпоtmClass tmClass
Trasferire il residuo nel crogiolo filtrante usando dell'altro solvente, asciugare quindi mediante aspirazione e lavare il crogiolo e il residuo successivamente con 20 ml di alcol e quindi tre volte con acqua.
От # години карам мотор, но не ми се беше случвало такова нещоEurLex-2 EurLex-2
Asciugare con cura il picnometro e collocarlo nell
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата # годинаeurlex eurlex
Macchine ed apparecchi (diversi dalle macchine della voce 8450) per lavare, pulire, strizzare, asciugare, stirare, pressare (comprese le presse per fissaggio), imbianchire, tingere, apprettare, rifinire, intonacare o impregnare filati, tessuti o lavori di materie tessili e macchine per il rivestimento dei tessuti o di altri supporti utilizzati per la fabbricazione di copripavimenti, come linoleum; macchine per avvolgere, svolgere, piegare, tagliare o dentellare i tessuti
Сега, желая да даря на васEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi d'essiccamento, di ventilazione, di distribuzione d'acqua, cabine per asciugare il pelo degli animali
Въпреки че не е достатъчно за да те свържем, е достатъчно, за да продължим да ровимtmClass tmClass
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di apparecchi e utensili per la cura della pelle e dei capelli, asciugacapelli, impianti e apparecchi di riscaldamento e scalda-acqua, lampade, apparecchi per asciugare e aerare indumenti, asciugacapelli elettrici, scaldaacqua elettrici, caldaie per riscaldamento centralizzato, apparecchi elettrici per fare bevande, strumenti d'allarme
Спасихте ми животаtmClass tmClass
Asciugare a fondo il precipitato.
Трябва да сме подготвениEurLex-2 EurLex-2
Eliminare il supernatante, asciugare le provette e risospendere il pellet in PBS mediante sonicazione.
Да, слагат ти едни смешни мустаци...... и те пращат да живееш в Ню Джърси или някъде другадеEurLex-2 EurLex-2
Macchine per asciugare
Странна работаEurLex-2 EurLex-2
Per le navi di lunghezza uguale o superiore a 45 metri si forniscono adeguati impianti per il lavaggio, l'asciugatura e la stiratura degli abiti in un compartimento separato dalle cabine, dalle mense e dai gabinetti, opportunamente ventilato, riscaldato e dotato di fili o altri dispositivi per asciugare gli indumenti.
Взимам момиченцето и се махамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lasciare asciugare il prodotto sulla pelle.
Най-честите нежелани реакции (съобщени при поне # от # пациенти) са: • Загуба на косата • Анормално намаляване броя на неутрофилите в кръвта • Намаляване броя на белите кръвни клетки в кръвта • Дефицит на червени кръвни клеткиEuroParl2021 EuroParl2021
Asciugare il crogiolo mediante aspirazione e lavare il residuo sul filtro una prima volta riempiendo il crogiolo stesso con nuovo acido solforico al 75 %.
Благодаря за разходкатаEurLex-2 EurLex-2
Macchine per asciugare la biancheria
Никога не съм губил по-приятноtmClass tmClass
Panni per asciugare le lenti d'occhiali
Холдеман е петият човек, който държи фондаtmClass tmClass
Macchine per affilare i coltelli, frullatori, pompe centrifughe, macinini da caffè elettrici, centrifughe per latterie, separatori di panna, asciugatrici centrifughe, robot da cucina per frantumare e miscelare, gassificatori per combustibili liquidi, macchine per tagliare il pane, separatori di panna, macchine per lavanderie, apparecchi di lavaggio, lavabiancheria, apparecchi lavabottiglie, macchine lavastoviglie, macchine per tagliare le verdure, macchine per preparare il burro, mixer da cucina, macchine per pelare o grattare patate, cestelli per asciugare i piatti, macchine trituratrici
Не съм млада като едно времеtmClass tmClass
Macchine per lavare la biancheria, anche con dispositivo per asciugare:
Ако сте приложили повече от необходимата доза EnbrelEurLex-2 EurLex-2
Quel vestito sembra assorbente abbastanza per asciugare questo corpo sexy dopo un'ora di sesso.
Изкарайте го оттам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trasferire il residuo nel crogiolo filtrante usando dell'altro solvente, asciugare quindi mediante aspirazione e lavare il crogiolo e il residuo successivamente con 20 ml di alcol e quindi tre volte con acqua.
Отговорно лицеEurLex-2 EurLex-2
– Apparecchi elettrotermici per parrucchiere o per asciugare le mani: |
Но слънцето изгряEurLex-2 EurLex-2
Macchine per lavare la biancheria; macchine per pulire a secco; macchine per asciugare, di capacità superiore a 10 kg
Ти отне дъщеря ми... карсивото ми малко момиченце... и я премести надалеч... а сега аз съм тук и се страхувам, че тя никога няма да се върнеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi metteva in piedi su una sedia vicino a lei perché potessi asciugare i piatti che lavava e mi faceva imparare a memoria versetti biblici e cantare i cantici del Regno, che a quel tempo chiamavamo inni.
Самоубийствата, онези хора от Интернет, нещата, които видяхjw2019 jw2019
Strofinacci da cucina per pulire, lavare e asciugare sia monouso che riutilizzabili
Ти мислиш, че аз не мисля за това?tmClass tmClass
Infine asciugare il crogiolo mediante aspirazione, essiccarlo con il residuo, raffreddare e pesare.
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоnot-set not-set
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.