ascite oor Bulgaars
ascite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
асцит
L'accumulo di fluido nel suo addome e'chiamato ascite.
Натрупването на течности в коремната област се нарича асцит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'accumulo di fluido nel suo addome e'chiamato ascite.
Доби онова палаво изражениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Il metodo degli asciti di topo
Съжалявам, КлътчEurLex-2 EurLex-2
In un parere dell'EFSA 16 vengono elencate le principali malattie aventi una ricaduta sul benessere dei polli da carne: problemi agli arti, dermatiti da contatto, ascite e sindrome della morte improvvisa.
Повече пъти, отколкото мога да брояeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha una malattia chiamata ascite.
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I polli gravemente feriti o che mostrano segni evidenti di deterioramento della salute, come quelli con difficoltà nel camminare o che presentano ascite o malformazioni gravi, e che è probabile che soffrano, ricevono una terapia appropriata o sono abbattuti immediatamente.
Преди да ти сритам задника, нека те попитам: защо изобщо ти се иска да си водач?EurLex-2 EurLex-2
Prodotti farmaceutici per cura e prevenzione d'asciti refrattari in cirrosi del fegato
Извинявай, БронкоtmClass tmClass
La valutazione clinica può rivelare ipovolemia, emoconcentrazione, sbilancio elettrolitico, ascite, emoperitoneo, versamenti pleurici, idrotorace, insufficienza polmonare acuta ed eventi tromboembolici
Вероятно Куви е дублирал софтуера на " Ешелон " и го пази в охраняван сървър тамEMEA0.3 EMEA0.3
Patologie gastrointestinali Comune: colite (inclusa colite neutropenica), gastrite, costipazione, alterazione del tessuto molle orale Non comune: pancreatite, ulcera del tratto gastroenterico superiore, esofagite, ascite, ragade anale, disfagia
Април # Дата на подновяване на разрешението за употребаEMEA0.3 EMEA0.3
Gli animali utilizzati per la produzione e il mantenimento di agenti infettivi, vettori e neoplasie, gli animali utilizzati per acquisire materiale biologico di altro tipo e gli animali utilizzati per la produzione di anticorpi policlonali per finalità di ricerca traslazionale/applicata, ma ad esclusione della produzione di anticorpi monoclonali in ascite (che rientra nella categoria "impieghi previsti dalla normativa e produzione ordinaria per tipo") devono essere registrati nei campi pertinenti delle categorie "studi per la ricerca di base" o "ricerca traslazionale e applicata".
Обратното броене е спрялоEurLex-2 EurLex-2
Ascite grave ed edema generalizzato sono stati riportati ognuno in < # % dei pazienti
Става въпрос за СионEMEA0.3 EMEA0.3
Varie reazioni avverse come effusione pleurica, ascite, edemi polmonari e rapido aumento del peso corporeo con o senza edemi superficiali possono essere descritte collettivamente come ritenzione di fluidi
Ще се приближи, за да вземе трофейEMEA0.3 EMEA0.3
Uno studio di farmacocinetica effettuato in pazienti negativi all HIV, con compromissione epatica lieve e moderata (Child-Pugh A, n=#; Child-Pugh B, n=#), trattati con dose singola di # mg di nevirapina, ha evidenziato un significativo aumento dell AUC della nevirapina in un paziente Child-Pugh B con ascite, suggerendo che i pazienti con funzionalità epatica in peggioramento e ascite possono essere a rischio di accumulo di nevirapina nel circolo sistemico
Tрябва ли ти оръжие?EMEA0.3 EMEA0.3
Non aveva individuato l'ascite.
Достатъчно. без въпроси. добре съм, Леонард, добре съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stati segnalati casi di grave ritenzione di liquidi (effusione pleurica, edema, edema polmonare, ascite, edema superficiale) approssimativamente nel # % dei pazienti con LMC di nuova diagnosi trattati con Glivec
Не, ще го уволнят, ако го хванат да спи с футболисткитеEMEA0.3 EMEA0.3
I polli gravemente feriti o che mostrano segni evidenti di deterioramento della salute, come quelli con difficoltà nel camminare o che presentano ascite o malformazioni gravi, e che è probabile che soffrano, ricevono una terapia appropriata o sono abbattuti immediatamente
В случай на необходимост, трябва да бъдат приложени процедурите за контрол на горивото по време на полетoj4 oj4
I pazienti con grave ritenzione di liquidi, come versamento pleurico, pericardico e ascite, devono essere monitorati attentamente
Каквото и да стане, без теб няма животEMEA0.3 EMEA0.3
Ascite Bilirubina (mg/dl
Габор е мъртъвEMEA0.3 EMEA0.3
23 Gli articoli da 201 a 216 del codice doganale formano il capitolo 2 intitolato «[n]ascita dell’obbligazione doganale» del titolo VII intitolato «[o]bbligazione doganale» di detto codice.
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reazioni avverse varie come versamento pleurico, ascite, edema polmonare e versamento pericardico con o senza edema superficiale possono essere descritte collettivamente come " ritenzione di liquidi "
Искаш да ги изведеш от лагера?EMEA0.3 EMEA0.3
Varie reazioni avverse come effusione pleurica, ascite, edemi polmonari e rapido aumento del peso corporeo con o senza edemi superficiali possono essere descritte collettivamente come ritenzione di liquidi
Ако се налага да питаш, значи не можеш да си ги позволишEMEA0.3 EMEA0.3
Ritenzione di liquidi che comprende casi di edema periferico e meno frequentemente casi di versamento pleurico, pericardico, ascite e aumento di peso
Нямат таковаEMEA0.3 EMEA0.3
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.