ascia oor Bulgaars
ascia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
брадва
[ бра́два ]
Hanno usato le asce per spaccargli la testa e li hanno lasciati morire in piazza.
Използваха брадви, за да им разбият главите, оставяха ги на площада да се мъчат.
секира
[ секи́ра ]
Nella valigia sulla sinistra, troverai la mia ascia preferita
Там във спалнята в шкафа вляво ще намериш любимата моя секира.
топор
[ топо́р ]
Avvicina il tuo bel faccino alla mia ascia!
Ела да ти смажа хубавата муцунка с топора си!
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
балтия · брадвичка · Тесла · тесла · bradva · sekira · topor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sai, quella dove il figlio e'impazzito e l'ha colpito con un'ascia?
Ому се успокояватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Nel caso di velivoli con una MOPSC superiore a 200, il velivolo deve trasportare un’ascia e un piede di porco supplementari, situati nell’area di servizio più arretrata o in prossimità di quest’ultima.
Искам да си поговорим.ДобреEurlex2019 Eurlex2019
Io do ascia.
Това не е ли от значение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baciate la mia scintillante ascia metallica!
Виж, Лиз, Мислех че изяснихме всичко миналата вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ascia era rimasta dov’era; incastrata nella porta, dove non avrebbe fatto del male a nessuno.
Затова трябва да изработим ред експерименти които да са емоционално гъвкавиLiterature Literature
Sparate con le pistole colpite con l'ascia!
Чарли, всичко е наред. него го няма, приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno zaino con una vanga ed un' ascia
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикopensubtitles2 opensubtitles2
Non porto mai l'ascia al lavoro.
Хирогените реквизираха всички оръжияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’Ascia, avvocato dello Stato), Granducato di Lussemburgo (rappresentanti: A.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможна само, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La scena della motosega, che pensavo fosse un problema, l'omicidio con l'ascia, sai...
Комисията проверява дали заявленията за предоставяне на правна закрила по член #, параграф # отговарят на условията, установени в настоящата главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse... per essere un folle assassino dotato di ascia?
За миг ще спра света, мечтите да съзря, себе си да разбераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha un'ascia!
Каква изненадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo sia ora di seppellire l'ascia di guerra.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorprendentemente la signora al'Vere non guardò mai l'arco, l'ascia, o le armi degli Aiel.
Въпреки това, по- голямата част от живота на Земята е преминал без хораLiterature Literature
Perche'se e'cosi', puoi baciare la mia ascia cazzo.
Не, не аз те прекъснахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi adesso non avevo più paura che l’ascia mi scappasse di mano, tanto non poteva più tagliarmi.
Митническите органи на държавите-членки на Общността и митническите органи на Турция взаимно си предоставят, чрез Комисията на Европейските общности, образците от отпечатъците на печатите, които се използват в техните митнически учреждения за издаване на сертификати за движение EUR.# и EUR-MED, както и адресите на митническите органи, отговорни за проверката на тези сертификати, на декларациите върху фактура и на декларациите върху фактура EUR-MEDLiterature Literature
Ti serve un'ascia.
Ще съберем момчетатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maura... e se l'arma del delitto avesse... un'ascia da una parte e una specie di... stretto spuntone dall'altra?
За пръв път от колко, шест седмици?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metti giu ' l' ascia!
Емаус, когато Исус внезапно се появил при тяхopensubtitles2 opensubtitles2
Seppelliamo l'ascia di guerra.
При пробив в сигурността, системата автоматично се самоунищожаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’operatore non utilizza un velivolo con una massa massima certificata al decollo superiore a 5 700 kg o con una configurazione massima approvata di posti passeggeri superiore a 9, a meno che non sia equipaggiato con almeno un’ascia o un piede di porco in cabina di pilotaggio.
По закон, той има правоEurLex-2 EurLex-2
Ci volle un momento a Harold per rendersi conto che Louvaine era caduto proprio sulla sua ascia.
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеLiterature Literature
Hai ucciso tuo padre con questa ascia?
Кучето не е сляпоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dammi l'ascia!
Нямам никакво самоуважение, а мозъкът ми е малък като фъстъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaol era pietrificato e neppure Nesryn riuscì a scoccare la freccia prima che l’ascia si sollevasse.
Както казах в писмото- вече получих наследството сиLiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.