asparago oor Bulgaars
asparago
it
Il germoglio tenero di una pianta eurasiatica (Asparagus officinalis), mangiato come vegetale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
аспержа
[ аспе́ржа ]
L'apice degli asparagi violetti può presentare una colorazione leggermente verde.
Върховете на „виолетовите аспержи“ могат да имат леко зелен нюанс.
аспарагус
[ аспара́гус ]
Mi mangero'degli asparagi e me la preparero'da sola.
Аз искам да ям аспарагус и да си направя сама.
маркуч
[ марку́ч ]
асперж
L'apice degli asparagi violetti può presentare una colorazione leggermente verde.
Върховете на „виолетовите аспержи“ могат да имат леко зелен нюанс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortaggi (non cotti o cotti in acqua o al vapore), congelati; legumi da granella, anche sgranati; fagioli (Vigna spp., Phaseolus spp.); esclusi i fagioli verdi, i fagioli asparago, i fagiolini-burro e i fagiolini
Не знам, просто си мислехeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La stessa fonte contesta l'opinione dello storico Angrüner secondo cui la coltura degli asparagi si sarebbe impiantata ad Abensberg intorno al 1900.
Бил е затворник?EurLex-2 EurLex-2
Asparagi, freschi o refrigerati
като взе предвид Решение ЕЦБ/#/# от # февруари # г. за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка, и по-специално член # от негоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fagiolo asparago (Vigna sesquipedalis)
И нашите животи същоEurLex-2 EurLex-2
Aragosta, anatra o asparagi?
Беше безупречноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più lenta è la crescita dell’asparago, maggiore è il tempo in cui possono formarsi sostanze amare indesiderate e depositarsi sostanze che ne favoriscono la legnosità.
Водонепроницаемост от ро-ро палубата (горна палуба) към помещенията под нея (правилоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– carciofi, asparagi, carote e miscugli
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване по хибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Io, personalmente, suggerisco gli asparagi, in questo modo, più tardi, quando si fa un po'd'acqua,
общ брой на едрия рогат добитък, регистриран в началото на периода на докладване/инспектиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa sottovoce comprende in particolare, eccettuato il fagiolo asparago della sottovoce 0713 39 00, i fagioli del genere Dolichos quali il fagiolo egiziano (Dolichos lablab), il pisello di Angola o del tropico (Cajanus cajan), la canavalia ensiforme (Canavalia ensiformis), il fagiolo vellutato (Mucuna utilis) e i semi di guar (Cyamopsis tetragonoloba).
Трябва да го пренесем бързо!EurLex-2 EurLex-2
L'apice degli asparagi violetti può presentare una colorazione leggermente verde.
А аз съм слоницаEurLex-2 EurLex-2
Con lo sviluppo dell’orticoltura nell’ultimo trimestre del XIX secolo, anche la superficie di coltivazione dell’asparago nella Vale of Evesham è andata aumentando.
Бърк има утре безкръвно заместване на белодробна клапаEurLex-2 EurLex-2
Con asparagi scottati e una vinaigrette di avocado.
Забравихме си ключав апартаментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo asparagi bianchi
Пред да дојдеме до тоа кој го застрела Џон... ќе ми кажете ли зашто договоривте средба во визбата, полна со нацисти?EurLex-2 EurLex-2
L'Autorità ha concluso che, per quanto concerne gli LMR per kiwi e asparagi, alcune informazioni non erano disponibili ed è necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione dei rischi.
Аз тръгвам след Цин ЛонEurLex-2 EurLex-2
I documenti comprovanti l’origine della coltura, della produzione, della commercializzazione e dell’utilizzo culinario dell’Asparago Verde di Altedeo risalgono al XIII secolo.
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокEuroParl2021 EuroParl2021
Asparagi
Това е твоят край, учителюEurLex-2 EurLex-2
Gli asparagi sono raccolti una o due volte al giorno e trattati con tutte le cure appropriate in modo da garantirne la freschezza sulla tavola del consumatore, indipendentemente dal canale di commercializzazione scelto.
Ти поспи, а аз ще пазяEurLex-2 EurLex-2
Gli asparagi non condizionati perdono in qualità nelle 12 ore che seguono la raccolta, poiché si seccano e si scoloriscono.
Другметален звяр падна от небетоEuroParl2021 EuroParl2021
b) per gli asparagi non soggetti alle regole di omogeneità, dal diametro minimo, seguito dal diametro massimo o dall'espressione «e più»
Загубих.Някакво малко момиченце дало униформата си на # годишната си сестра, която отишла в военната база Нимитц и продала около # кутииEurLex-2 EurLex-2
Fagiolo, asparago, rabarbaro, piante ornamentali rustiche da vivaio, fragola, luppolo
В допълнителен анализ ефикасността на Gardasil е оценена по отношение на HPV #-свързани CIN # и AISEurLex-2 EurLex-2
I «Brabantse Wal asperges» sono i turioni commestibili della pianta di asparago (Asparagus officinalis), che possono essere commercializzati con o senza la buccia.
Стой мирно. Ще си изпокъсаш дрехите ако продължавашEuroParl2021 EuroParl2021
L'articolo di giornale del 14 marzo 2012 fa riferimento al progetto della città di Bornheim di conferire il nome ufficiale di «Bornheim — città dell'asparago» (Bornheim — Die Spargelstadt).
Откъде да знам, че толкова нежен ще се окажеEurLex-2 EurLex-2
— Fagiolo asparago (Vigna sesquipedalis)
Добре дошли в къщата на забавленията, момчетаEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.