autorizzazione amministrativa oor Bulgaars
autorizzazione amministrativa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
административно разрешение
bg
Пълномощно, санкция или заповед издаден от офис с изпълнителни или ръководни правомощия, без да е задължително те да имат силата на закон или негов еквивалент.
Infatti, dalla qualificazione accolta dipenderebbe la possibilità di imporre alla Uber l’obbligo di possedere una previa autorizzazione amministrativa.
Всъщност от правната квалификация, която ще бъде възприета, зависи дали то може да бъде задължено да разполага предварително с административно разрешение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'accesso all'attività di assicurazione diretta è subordinato alla concessione di un'autorizzazione amministrativa preliminare.
Няма ли да изчакаме сутринта?EurLex-2 EurLex-2
L’accesso all’attività di assicurazione diretta è subordinato alla concessione di un’autorizzazione amministrativa preliminare.
с # EUR за пътуване с отиване и връщане при тарифата, касаеща при определени условия жителите на Корсикаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'accesso all'attività di cui alla presente direttiva è subordinato alla preventiva concessione di un'autorizzazione amministrativa.
Допустими действия и предложенияEurLex-2 EurLex-2
Uno Stato membro può prevedere che siffatta deroga sia soggetta a una preventiva autorizzazione amministrativa o giudiziaria.
напускащ работникозначава активен член от схема, чието настоящо трудово правоотношение, приключва преди придобиването от право от допълнителна пенсияnot-set not-set
siano state concesse tutte le necessarie autorizzazioni amministrative.
Това е само солnot-set not-set
Ciascun Stato membro subordina ad autorizzazione amministrativa l'accesso all'attività assicurativa diretta sul proprio territorio.
Почистете..Wall- EEurLex-2 EurLex-2
Ciascuno Stato membro subordina al rilascio di una autorizzazione amministrativa l
Не виждам танковеeurlex eurlex
I progetti descritti necessiterebbero, piuttosto, di autorizzazioni amministrative, circostanza peraltro espressamente riconosciuta nella convenzione.
Това не му дава право да обикаля наоколо и да се държи като пияно момче от братствотоEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri possono subordinare tale esonero ad un'autorizzazione amministrativa o giudiziaria.
Намерих си работата в една библиотека в КанадаEurLex-2 EurLex-2
L'accesso all'attività riassicurativa è subordinato alla preventiva concessione di un'autorizzazione amministrativa.
Душо, знаев дека тоа момче еневолјаEurLex-2 EurLex-2
La ArcelorMittal sostiene che le quote di emissioni devono essere considerate beni e non autorizzazioni amministrative.
Радвам се да те видя.Тренировъчния център е затворенEurLex-2 EurLex-2
ogni impresa che abbia ottenuto l'autorizzazione amministrativa conformemente all'articolo 6 della prima direttiva;
Не си ли спомняш дори?EurLex-2 EurLex-2
L’immatricolazione di un veicolo prevede l'autorizzazione amministrativa per la sua immissione nella circolazione stradale.
“Съдържанието на всяка опаковка трябва да бъде еднакво и да съдържа само авокадо от един и същи произход, сорт, качество, цвят и размер.”not-set not-set
Si tratta di un’autorizzazione amministrativa di durata limitata, al massimo ventennale, obbligatoria per gli aeroporti dal 1999.
Не ти заченах дете!EurLex-2 EurLex-2
Ciascun Stato membro subordina ad autorizzazione amministrativa l
Сега ме извинете, ще направя чайeurlex eurlex
Lo Stato membro interessato può subordinare tale deroga ad un'autorizzazione amministrativa o giudiziaria preliminare.
Това е единствената запазена снимка на истинската Сорая Манучехри, направена, когато е била на # годиниEurLex-2 EurLex-2
— ogni impresa che abbia ottenuto l'autorizzazione amministrativa conformemente all'articolo 6 o all'articolo 23 della prima direttiva;
Холи, Холдън, намястоEurLex-2 EurLex-2
Assoggettamento delle tariffe ad autorizzazione amministrativa
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеEurLex-2 EurLex-2
Autorizzazione amministrativa di pagamento scaglionato delle tasse
Мислех, че отиваш в АмстердамEurLex-2 EurLex-2
3853 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.