avere male
боля
aver male oor Bulgaars
aver male
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
боля
Ho male alle gambe, ho lo stomaco sottosopra.
Ставите ме болят и ми се гади на стомаха.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha detto di aver male dappertutto.
Не се тревожи, ще кажа на заместничката си какво си поръчвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'chi mangia biscotti fino ad aver male al pancino... poi, dimenticando perche'si e'fermato, ne mangia ancora un pochino.
Майка ми не даваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo aver male interpretato ciò che ho visto.
ПроекторешениеLiterature Literature
Se mio marito va a correre, può aver male per un paio di giorni.
Може да почувствате малко гадене на сутринта, така че починете си добре, упражнявайте се, и идвайте да ме виждате поне веднъж на денted2019 ted2019
Ho riletto e riletto questa lettera, pregando di aver male interpretato il codice di Mary.
Ще ми кажеш ли някога какво каза той, та ти се превърна в Оскар де ла Хоя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, la gente dice che hai finto di aver male al ginocchio per evitare l'umiliazione.
Каква е голямата история?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha detto di aver male dappertutto
Ти ли ги сложи в учебника ми?opensubtitles2 opensubtitles2
Fingi di aver male.
Преходна разпоредбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi è stato fatto notare di aver male indirizzato la mia rabbia.
Познавате ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che potrebbero aver male interpretato il calendario gregoriano.
Излязал е от затвора?Да, беше отседнал при Коенови за краткоLiterature Literature
97 L’Alliance One contesta inoltre la Commissione il fatto di aver male interpretato gli elementi di prova forniti dalla SCC e dalla Dimon Inc.
Държава-членка не може да отказва типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложениятаEurLex-2 EurLex-2
(Colossesi 3:13) Paolo riconobbe che alcuni cristiani di Colosse potevano aver agito male e aver dato ad altri un legittimo motivo di lamentarsi.
Не се притеснявайjw2019 jw2019
Devi aver visto male.
за назначаване на един заместник-член от Испания в Комитета на регионитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’era questo giovane apprendista...» «Quel fesso deve aver pronunciato male una delle ingiunzioni serranti».
Лизингодателят отразява счетоводно своята инвестиция чрез сумата на вземането по лизинговия договор, а не самия даден на лизинг активLiterature Literature
La sua uscita deve aver fatto male.
Що се отнася до КНР, единственият производител износител и свързаното с него търговско дружество, които поискаха ТУПИ, поискаха и ИТ, в случай че не може да им бъде предоставено ТУПИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusami, credo di aver capito male, Roy.
Само кажи кога си свободенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve aver fatto male.
Момчета, приближава се към неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero proprio di aver capito male...
Не мога да се променяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi aver capito male.
Добре ли си, Франк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis, devi aver capito male.
Ето я и нея, разхожда се с РаулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riesco ancora a credere di aver letto male questa tavola...
Преди да започнем, той би искал да ви каже няколко думиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watts deve aver impostato male la sua, perche'e'esplosa questa mattina.
Две седмица ми даваха в устата вода и хранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non ha niente a che fare con l'aver giocato male, vero?
Ей,.. ще трябва да си избереш едно, ако смяташ да го задържимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Forse non lo so di aver agito male?
Разбери дали знае къде е стаята на МозъкаLiterature Literature
Devi aver calcolato male i giorni, perche'e'impossibile che siano otto settimane.
Нивелирът, с чиято помощ се установява напречното положение на триизмерната Н-апаратура, при необходимост се довежда до хоризонтално положение посредством регулиране положението на седалищната част или преместване на краката и ходилата на апаратурата назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
522 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.