ho bisogno di un interprete
имам нужда от преводач
avere bisogno oor Bulgaars
avere bisogno
it
Avere bisogno di una certa quantità di qualche cosa, ma non averne abbastanza o per niente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
нуждая се
Ti adoro, ho bisogno di te, ti desidero.
" Обичам те, нуждая се от теб, искам те.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembra che non sia la sola ad avere bisogno di sfogarmi.
Може да е някакво изследване?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dovessi avere bisogno di un buon amico...
Но Вaдим искaше, бизнесa в Хонг КонгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti avere bisogno di lui.
Кранс Сър Мер има един от най- добрите нудистки плажове на континентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti non avere bisogno di me per uscirne vivo, ma Joker, Junior, il resto della squadra, si'.
Защо си толкова мила с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso di avere bisogno di protezione nella doccia.
Независимо от разпоредбите на член #, продължават да се прилагатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, potremmo avere bisogno di piu'manodopera per mantenere la pace.
Ако просто се отпуснеш и се оставиш на течението, може наистина много да се забавлявашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un atteggiamento superbo può portarci a pensare di non avere bisogno di guida da parte di nessuno.
Не ти ли е горещо?Не, неjw2019 jw2019
9 Dopo un’attenta valutazione, alcune coppie hanno riscontrato di non avere bisogno di lavorare entrambi a tempo pieno.
Подкожно или интравенозно приложениеjw2019 jw2019
Penso di avere bisogno di te piu'che mai, Gary.
Не знам какво е товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suonando il violino guadagnavo abbastanza per tirare avanti senza avere bisogno di nessuno.
А аз имам само две ръцеLiterature Literature
Pensa davvero di avere bisogno di me e di potersi interessare a me come a una sorella?»
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеLiterature Literature
Non si smette mai di avere bisogno del padre o della madre, giusto?
но трябваше да послушаш баща сиLiterature Literature
Volere... e avere bisogno... sono due cose molto diverse, Leonid.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ ВТОРИЧНИТЕ ОПАКОВКИ КУТИЯ ОТ ЕДИН ФЛАКОН И # ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore... non avere bisogno di me.
Грешки във вписванията в сертификатитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dovessi avere bisogno noi ci saremo.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква девет правни основания, изведени отOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avere bisogno di qualcosa e'normale.
Кайл!Какво правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più invecchiava, meno sembrava avere bisogno di sonno.
Няма проблемLiterature Literature
Preia Starle andò con lui, pur ferita al punto da avere bisogno d'aiuto per montare in sella.
В него се споменават специфичните цели на програмите, цифровите данни, разпределението на фондовете и т. нLiterature Literature
Potrei avere bisogno di loro per trovare gli altri.
Това пък е складOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo avere bisogno di te.
Получават се от прекалено ядене на червено месо и бял хляб и твърде много сухо мартиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche ' mai dovrebbe avere bisogno di te?
Скъпи ми съседеopensubtitles2 opensubtitles2
Potrebbe avere bisogno di leggerlo di nuovo
Тези политици, повтарят едно и също, непрекъснато и безспирEMEA0.3 EMEA0.3
Potrebbero avere bisogno di un po’ di protezione.»
Също така ни и лъжеLiterature Literature
Ma se dovesse avere bisogno di qualcosa...
Добро дојдовте во детската градинка за, престапнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensate di non avere bisogno di me, eh?
Законът за регистрация на мутантите продължава да се издига...-[ Буря ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2694 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.