banca pubblica oor Bulgaars
banca pubblica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обществена банка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Lo so, ma la Los Angeles Bank è una banca pubblica.
Ей, знайш ли колко трудно го правяLiterature Literature
si attende che gli Stati membri istituiscano almeno una banca pubblica di cellule staminali;
Разбрано, ИгълEurLex-2 EurLex-2
La holding appartiene per l’88 % alla famiglia Hesselbach e per il 12 % alla banca pubblica tedesca Nord/LB.
Какви са рисковете, свързани с Efient?EurLex-2 EurLex-2
Sempre nel 1985 la banca pubblica Elliniki Trapeza Viomichanikis Anaptixeos AE (in prosieguo: l’«ETVA»), ha acquisito la maggioranza delle azioni della EN.
Градчето ни е прекалено малко, за да губим едно след друго момичета по този начинeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una banca pubblica, che possa contribuire alla crescita economica e al miglioramento delle infrastrutture tramite prestiti, è essenziale per lo sviluppo dei paesi confinanti.
Това сигурно е само слух за бомбатаEuroparl8 Europarl8
Successivamente la Commissione ha abbandonato la suddetta banca dati pubblica per istituire una «banca dati degli studi».
Зони за ограничен достъп на борда на корабаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considerando che la BEI è una banca pubblica ad orientamento politico, creata in virtù del trattato CE quale principale istituzione finanziaria per il conseguimento degli obiettivi dell'UE
Изисква се повишено внимание при едновременна употребаoj4 oj4
considerando che la BEI è una banca pubblica ad orientamento politico, creata in virtù del trattato CE quale principale istituzione finanziaria per il conseguimento degli obiettivi dell'UE,
Скочихме, както стотици пъти предиnot-set not-set
considerando che la BEI è una banca pubblica ad orientamento politico, creata in virtù del trattato CE quale principale istituzione finanziaria per il conseguimento degli obiettivi dell'UE,
Какви вестници и списания?not-set not-set
pubblica tale elenco in una banca dati pubblica accessibile sul sito Internet della competente autorità marittima;
Виж, това е работа на ченгетатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Banca pubblica una serie di relazioni annuali per informare le parti interessate sulle sue attività e sul modo in cui ha promosso la trasparenza nelle sue operazioni.
Съществено е внимателното проследяване на глюкозния контролEurLex-2 EurLex-2
b) pubblica tale elenco in una banca dati pubblica, accessibile sul sito Internet della competente autorità marittima;
Аз съм шифърътEurLex-2 EurLex-2
b) pubblica tale elenco in una banca dati pubblica, accessibile sul sito Internet della competente autorità marittima;
Приемайте таблетките поне един час преди или един час след храненеEurLex-2 EurLex-2
pubblica tale elenco in una banca dati pubblica, accessibile sul sito Internet della competente autorità marittima;
Да ли си знала да Квилити наводно потичу од вуковаEurLex-2 EurLex-2
c) pubblica tale elenco in una banca dati pubblica accessibile sul sito Internet della competente autorità marittima;
Помоли се, ще намериш отговораnot-set not-set
b) pubblica tale elenco in una banca dati pubblica, accessibile sul sito Internet della competente autorità marittima;
Укрепването на два от основните елементи на законодателството - прилагането на най-добрите налични практики като правило и преразгледаните допустими емисии за основните сектори - е задължително и изразявам задоволството си, че Парламентът споделя това становище.EurLex-2 EurLex-2
A. considerando che la BEI è una banca pubblica ad orientamento politico, creata in virtù del trattato CE quale principale istituzione finanziaria per il conseguimento degli obiettivi dell'UE,
Не го оставяй!EurLex-2 EurLex-2
In effetti, questa sentenza riguardava le risorse di una banca pubblica, il che dimostra bene che le risorse di un'impresa pubblica destinate alle attività commerciali possono costituire anche delle risorse di Stato.
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноEurLex-2 EurLex-2
L'Agenzia può aggiungere alla banca dati pubblica qualsiasi documento o collegamento pubblico pertinente agli obiettivi del presente regolamento
• Винаги съхранявайте резервна писалка, в случай че загубите или повредите тазиoj4 oj4
Banca dati pubblica dei documenti
При видовете panellets, които не съдържат плодове, тези проверки се извършват върху крайния продукт, докато при видовете, които съдържат плодове, проверките се извършват върху марципановата масаEurLex-2 EurLex-2
banca dati pubblica dei documenti in materia di sicurezza,
Плавателни пътища, с изключение на каналиEurLex-2 EurLex-2
3583 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.