briglia oor Bulgaars
briglia
it
Ciascuna delle due strisce di cuoio che si attaccano al morso del cavallo per dirigerlo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
юзда
[ юзда́ ]
it
Ciascuna delle due strisce di cuoio che si attaccano al morso del cavallo per dirigerlo.
Per controllare e dirigere un cavallo sono fondamentali le briglie e il morso.
Важна част от поемането на контрола и направляването на коне са хамутът и юздата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelli, pellicce, coperte di pelliccia, sacchetti mangiatoia, cinghie, cinghie di cuoio, inserti di gomma per staffe, collari per animali, portacarte, sottogola in cuoio, pedali in cuoio, valigie portaindumenti, frustini, cinghie da tiro, cinghie di cuoio, lacci di cuoio, cordoni in cuoio, articoli di cuoio, cavezze, cavezze e cinghie per addestramento con la fune, trasportini, museruole, cavezze, fruste, frustini, pellicce, collari per cavalli, ombrelli, selle per cavalli, supporti per selle da cavallo, coprisella per cavalli, articoli di selleria e briglie per animali, selle per cavalli, attacchi per selle, arcioni di selle, staffe, staffili, paraocchi, borse, in particolare carnieri, brigliette, cinghie per tracolla, briglie, corregge per finimenti, redini, funi da tiro
Хубава и разведена на #гtmClass tmClass
Morsi per briglie
Но слънцето изгряtmClass tmClass
Anche se il cavallo non era stato sellato, almeno aveva le sue briglie.
Дай ми писмата си, КрисLiterature Literature
Ascolta Tom, la rimozione delle briglie non e'la mia area di competenza.
Това е Рамбо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A certi giovani vanno tirate le briglie!
Знаеш ли, Джими?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrero'... con la briglia di Rick legata alla schiena.
Старата школа.Какво има? Нещо се оплаквате ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo momento possieda una sella, una briglia con un morso in argento e abbastanza oro per...»
Във всяка къщаLiterature Literature
Ma dopo che mi hanno messo la briglia, non e'stato poi cosi'male.
Бутални двигатели с възвратно постъпателно действие, с искрово запалване, с работен обем непревишаващ # cm#, за превозни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, gettando le briglie a Grimaud, il re entrò solo da Athos, come un eguale in casa d’un suo eguale.
Дадохте ли картата на капитана?Literature Literature
Valigeria, compresi borsoni, zainetti, cestini da sella, borse per giacche, borse per abiti, borse per selle, borse per briglie, borse per stivali e borse per cappelli
Струва ми се, че ще го постигнетеtmClass tmClass
Un giorno la figlia era stata derubata di una costosa briglia da cavallo.
Ако си свободна, бих те придружил до някое мотелче?jw2019 jw2019
Servizi di vendita al dettaglio di attrezzature per sport equestri comprendenti frustini, attrezzature per selle, coperte per cavalli, coprisella per cavalli, protezioni per gli arti di cavalli, gualdrappe da sella, cavezze, funi per cavezze, briglie, bardature e morsi per animali, indumenti, calzature e copricapo, in particolare per gli sport equestri e altre attrezzature per cavalli e fantini
Защо не си като Хенри?tmClass tmClass
Briglie per sci nautici
Малко съм пиянаtmClass tmClass
In quel momento, nella sala dei trofei i gentlemen stavano di certo sciogliendo le briglie della loro conversazione.
Погледни се самоLiterature Literature
Tenace come un pony da stalla che prova risentimento per la briglia.
Привидност и маловажност преобладават в противопоставянето на идеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briglie e dispositivi di fissaggio da utilizzare con tutti gli articoli suddetti
Утре ще намерим Бърни Харис и ще видим какво знае за призрачната машинаtmClass tmClass
Hufkratzer, ovvero staffe, ferri di cavallo, ferrature e morsi (briglie)
Тези бюджетни кредити са предвидени за заплати, социални осигуровки и всички придобивки и други разходи за такъв персоналtmClass tmClass
Fruste e selleria, sellini, briglie in cuoio
Пускане на пазара на продукти за растителна защита *** ItmClass tmClass
Non era più sufficiente pensare semplicemente di recuperare le briglie d’oro e portarle a Ben.
Моля те, ще спим на подаLiterature Literature
Pellicce, pellami, bauli, valigie, borse, cartelle, borse da viaggio, porta abiti, borse a tracolla, borse per campeggio, borse per scalate, borse a mano, borse per la spesa in stoffa, borse da spiaggia, borse con ruote, borse per la scuola, marsupi, portachiavi, portafogli, portamonete, borse per make-up (vendute vuote), parasoli, ombrelli, bastoni da passeggio, bastoni per la montagna, briglie, collari per animali, coperture per animali
Крайно време!tmClass tmClass
Comunque, Seth e io mettemmo le briglie a Daisy, il nostro pony, e partimmo.
Изглежда си създала ФранкенщайнLiterature Literature
Briglie (imbracature) e brigliette per animali
Хора, помогнете ниtmClass tmClass
Selle, arcioni di selle, briglie e morsi per cavalli
Оперативни приходиtmClass tmClass
Briglie e Briglie
Съветът е упълномощил Комисията да открие преговори с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на ОбщносттаtmClass tmClass
Abbigliamento, calzature, cappelleria per corsa a briglie
Какво се случи, Дан?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.