bufera di neve oor Bulgaars
bufera di neve
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
виелица
[ вие́лица ]
Ragazzi, il radar Doppler dice che camminerete in una bufera di neve.
Хора, Доплеровия радар казва че излизате в истинска виелица.
фъртуна
[ фърту́на ]
Sarebbe " bufera di neve " in francese?
Това да не значи на френски фъртуна?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'e'una bufera di neve.
От това имам нужда.Имам нужда да погледна в себе си, да разбера, какво става с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da qualche parte nella bufera di neve c'e'un edificio evocato magicamente dai Giganti del ghiaccio.
Мерките за транспорт и качване на борда на научните наблюдатели се вземат така че минимално да смущават проучвателната и изследователска дейностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante tutto il giorno diversi cavalli di posta faticarono per trasportare la carrozza attraverso la bufera di neve.
Наистина ли не знаеш?Literature Literature
La bufera di neve e'magica, quindi e'completamente illuminata.
Ей ти, мазняр такъв, казвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come quei... come si chiamano quei cosi con le bufere di neve dentro?
Обещавам ти, че ще се погрижа за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi due nella bufera di neve.
стоката се придружава от сертификат за съответствие, илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figli pregano mentre la madre guida nel mezzo di una bufera di neve (9).
Луцифер не може да възкръснеLDS LDS
Ha creduto di averti visto camminare sul Dyke martedì scorso, nel mezzo di una bufera di neve.»
Под този изсъхнал пейзаж лежи подземна страна на чудесатаLiterature Literature
Le ultime bufere di neve spazzavano le latitudini medie, sempre più vicine all'equatore.
Трябваше да съм тук вместо теб, а не бяхLiterature Literature
Il vento bianco é una particolare bufera di neve.
Видяхте, че затворника поклати главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza dubbio la bufera di neve e il temporale che si addensava tenevano molti al riparo.
Но винаги го правишLiterature Literature
Ho seguito le orme di un orso polare attraverso la tundra artica in una bufera di neve.
Забавлявай сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' come quei... come si chiamano quei cosi con le bufere di neve dentro?
Почвай да идваш за тебopensubtitles2 opensubtitles2
Avevo bisogno di pensare, e non di dover spiegare cosa ci facessi là durante una bufera di neve.
Имаме огнестрелна рана в горната лява страна на гръдния кошLiterature Literature
Diventerà una bufera di neve colossale con un occhio centrale come un uragano
Съгласна съм с Брук.Канадски бекон?opensubtitles2 opensubtitles2
L' inverno del #, come qualcuno di voi ricordera ', ci fu una bufera di neve di proporzioni bibliche
Искаш ли да поговорим?opensubtitles2 opensubtitles2
No, la bufera di neve non e'cosi'tremenda, te lo giuro.
ОРИЕНТИРОВЪЧЕН БРОЙ И ВИД НА ПЛАНИРАНИТЕ ПОРЪЧКИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che non credo in te, ma non ci sono atei nelle trincee o nelle bufere di neve.
Е, това описва всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'la peggior bufera di neve nella storia del South Dakota.
Доклад SIMPSON A#-#/# – ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu allora che incappammo nella bufera di neve nell’Oregon.
Другата истина е че брат ми е в затвора, сестра ми мами социалните претендирайки че едно от бебетата й е все още живо, баща ми е мъртъв, а майка ми тежи #lbsjw2019 jw2019
Bufere di neve?
О, хайде, КлерънсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, un giorno siamo arrivati e il tetto era crollato per una bufera di neve.
И останаха двамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma prima, Quahog e'stata colpita da una grande bufera di neve ieri sera.
Оправете се. Разкарайте се!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non eravamo pronti per questa bufera di neve a giugno.
Пенелопе, добре ли си?LDS LDS
Wilson Bentley, l'uomo che fotografava i fiocchi di neve... mori'dopo aver camminato in una bufera di neve.
Знаеш, че няма нищо между мен и Тереза!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.