Ambasciatore di buona volontà
Посланик на добра воля
buona volontà oor Bulgaars
buona volontà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
благосклонност
Ci farà risparmiare un giorno di stipendio e la mia buona volontà mi tornerà utile.
Ще ни спестят една надница, а благосклонността ще ми се отплати.
добра воля
Io la chiamerei un gesto di buona volontà imperiale.
Нека я наречем израз на добра воля от империята.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mio padre ti manda anche questo, come segno della sua buona volontà.
Не го мислиш наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha mandato questo come gesto di buona volonta'.
Скай Ръсел е починала от масов вътрешен кръвоизливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è uno che si fida facilmente e vuole anzitutto un segno della sua buona volontà.
Това е също така е имеLiterature Literature
«Non ancora, signore, e già che voi mettete la vostra buona volontà a mia disposizione, ne uso.»
Но през онази нощ, тя не можеше да управлява природните сили и да спре водата падаща от небетоLiterature Literature
Apprezzo la sua buona volonta'.
Знам, че си му направил нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come gesto di buona volontà e di solidarietà il vincitore destinò all’avversario battuto il posto di primo ministro.
Подгответе кораба за тръгванеLiterature Literature
Poiché chi mi trova certamente troverà la vita, e otterrà buona volontà da Geova”.
Това би могло да означава, че би било привлекателна алтернатива за индонезийските производители износители да пренасочат продажбите си към Общността, в случай че антидъмпинговите мерки бъдат отменениjw2019 jw2019
Non c’è nulla di impossibile se ci mettete la buona volontà.
Добрите млади Уийлър.Заминават!LDS LDS
Ha già dimostrato la sua buona volontà accettando di revocare la sua richiesta.
Как бих могъл да ти се доверя?Literature Literature
La madre entrò nella stanza, sprizzante buona volontà e gioia di riavere in casa il piccolo Jimmy.
Намери ми друг лекар който не е луд и не се прави на Фонзи!Literature Literature
Come il Vangelo, il suo obiettivo è ‘pace in terra, buona volontà verso gli uomini’”.
Ходили са по галерии и ресторантиjw2019 jw2019
È un gesto di buona volontà.
Кимбър никога не можела да ме лъжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora mi dimostri la sua buona volontà.
Майко, успокой топкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tutta la buona volontà non saprebbe trovare un filo di spirito in Meláni.
Струва ми се, че ще го постигнетеLiterature Literature
Quindi le offriamo quegli stessi 30.000 dollari come, uhm, gesto di buona volonta'.
Наистина сте много красива, г- жоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua buona volontà a scegliere due cose suggerisce che la dottoressa fosse sulla strada giusta.
Съгласно съдебната практика на Съда на Европейските общности „за изготвянето на проектосписък на обекти от значение за Общността, който да доведе до създаването на стройна европейска екологична мрежа на специални защитени зони, Комисията трябва да разполага с изчерпателен списък на обектите, които на национално ниво представляват съответен екологичен интерес, от гледна точка на целта на директивата за опазването на природните местообитания и на дивата фауна и флораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, il nostro problema ora è: come facciamo fruttare tutta questa buona volontà che avanza verso di noi?
Нямаш контрол над мен!ted2019 ted2019
Vi servite a vicenda con buona volontà.
Забрави проблеми и бедиLDS LDS
La loro dirigente ha detto: «Eravamo letteralmente circondate da questo magnifico spirito di gentilezza e buona volontà.
Цялото му имущество бе конфискувано от БюротоLDS LDS
Proclamiamo l’anno di buona volontà di Geova
Много ефективниjw2019 jw2019
lo voglio la pace per gli uomini di buona volontà.
Леле, това училище е много хубавоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il popolo rispose alla chiamata con buona volontà e devozione.
Всичко, което се иска, е да отидеш в светлинатаLDS LDS
Forse dovremmo offrire un gesto di buona volonta'.
А тези хапчета за какво са?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio la pace per gli uomini di buona volontà.
Благодарение на тези неща ние ще можем да изпълним бързо новото решение за Евроюст.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
882 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.