calamità agricola oor Bulgaars
calamità agricola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
бедствие в земеделското стопанство
земеделско бедствие
bg
Бурна, внезапна и разрушителна промяна на околната среда, влияеща или причинена от обработката на земя, или отглеждането на посеви или добитък.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Calamità agricole e Fondo di solidarietà
Може да ви осигурява място в " Добро утро, Америка ", ноEurLex-2 EurLex-2
Attuazione di un Fondo per le calamità agricole, sgravio dei canoni, riduzione degli oneri.
Всеки един от тези животи е правиленEurLex-2 EurLex-2
Istituzione di un Fondo di calamità agricole, rimborso di tasse, sgravio di oneri, bonifici d'interesse.
Разбира се, сър.Благодаря ви за довериетоEurLex-2 EurLex-2
In esito ad un'inchiesta svolta dai servizi dello Stato nelle zone sinistrate, è stata avviata una procedura di «calamità agricole».
Чакай малкоEurLex-2 EurLex-2
In esito ad un'inchiesta svolta dai servizi dello Stato nelle zone sinistrate, è stata avviata una procedura di calamità agricole
По- добре ли се чувстваш, като го удряш?oj4 oj4
Importo dei premi e delle sovvenzioni eccezionali accordati direttamente al conduttore in seguito a calamità agricole e già compresi nella rubrica
Благодаря ти, Редeurlex eurlex
Gli immobili agricoli assicurabili sono esclusi dall'elenco dei beni per i quali può essere corrisposto un indennizzo in seguito a calamità agricole.
И той така казва за тебEurLex-2 EurLex-2
Gli immobili agricoli assicurabili sono esclusi dall'elenco dei beni per i quali può essere corrisposto un indennizzo in seguito a calamità agricole
О, благодаря тиoj4 oj4
L'attuazione di tale dispositivo è associata alla pubblicazione del decreto interministeriale che riconosce il carattere di calamità agricola per il sinistro in parola
Път на въвежданеoj4 oj4
L'attuazione di tale dispositivo è associata alla pubblicazione del decreto interministeriale che riconosce il carattere di calamità agricola per il sinistro in parola.
Толкова много съм слушала за васEurLex-2 EurLex-2
Le aziende agricole (PMI) di produzione per quanto riguarda le serre del dipartimento des Bouches-du-Rhône che si trovano nei comuni interessati dal decreto di riconoscimento di calamità agricola suddetto
Защото те обичамoj4 oj4
Il prefetto, in base alla missione di inchiesta e al parere del Comité départemental d'expertise, da lui convocato, chiede se possa essere riconosciuto il carattere di calamità agricola per il sinistro considerato.
Я, чакай малко!.Стифлър, я елаEurLex-2 EurLex-2
Il prefetto, in base alla missione di inchiesta e al parere del Comité départemental d'expertise, da lui convocato, chiede se possa essere riconosciuto il carattere di calamità agricola per il sinistro considerato
Братята са дошли специално за товаoj4 oj4
Il prefetto, in base alla missione di inchiesta e al parere del Comité départemental d'expertise da lui convocato, chiede se possa essere riconosciuto il carattere di calamità agricola per il sinistro considerato.
Изглежда е загубил всичко при срива на пазараEurLex-2 EurLex-2
Settore economico: Le aziende agricole (PMI) di produzione per quanto riguarda le serre del dipartimento des Bouches-du-Rhône che si trovano nei comuni interessati dal decreto di riconoscimento di calamità agricola suddetto.
Много хубаво свиришEurLex-2 EurLex-2
Il riconoscimento del carattere di calamità agricola consente, nel rispetto di determinate condizioni di ammissibilità individuale, di indennizzare i danni agricoli non assicurabili mediante il Fonds National de Garantie contre les Calamités Agricoles.
Не го прави, Анди!Не съсипвай всичко, което изградихме!EurLex-2 EurLex-2
Il riconoscimento del carattere di calamità agricola consente, nel rispetto di determinate condizioni di ammissibilità individuale, di indennizzare i danni agricoli non assicurabili mediante il Fonds National de Garantie contre les Calamités Agricoles
Ова е лесно, и без тоа го имамoj4 oj4
Indennizzo delle perdite subite dagli agricoltori in seguito a un evento atmosferico eccezionale che abbia danneggiato in modo significativo la produzione agricola e che possa essere considerato una calamità agricola (o calamità naturale
Допълнителните устройства за закрепване могат да се използват без помощта на инструменти, отговарят на изискванията по параграфи #.#.#.# и #.#.#.# и са разположени в една от зоните, определени чрез изместване с # мм нагоре или надолу във вертикално направление на зоната, показана на фигура # към приложение # към настоящото правилоoj4 oj4
Obiettivo dell'aiuto: Indennizzo delle perdite subite dagli agricoltori in seguito a un evento atmosferico eccezionale che abbia danneggiato in modo significativo la produzione agricola e che possa essere considerato una calamità agricola (o calamità naturale).
Какво направихте?EurLex-2 EurLex-2
le aziende agricole di produzione in serra di vetro- rispondenti alla definizione di PMI- della regione Provence-Alpes-Côte d'Azur, site nei comuni contemplati nei decreti di riconoscimento del carattere di calamità agricola del # maggio # (sopra citati
Съобщения за подобни нежелани реакции са по-чести при съвместно приложение на шосайкото, китайско билково лекарство, с интерферон алфа (вж. точкаoj4 oj4
Settore economico: le aziende agricole di produzione in serra di vetro — rispondenti alla definizione di PMI — della regione Provence-Alpes-Côte d'Azur , site nei comuni contemplati nei decreti di riconoscimento del carattere di calamità agricola del 7 maggio 2010 (sopra citati).
Опростената процедура ще се прилага само в случай, че Комисията е удовлетворена от изпълнението на всички изисквания по същество и процедурни изисквания, определени в приложимите раздели на съответните инструменти след етапа, предхождащ уведомлението (вж. точкиEurLex-2 EurLex-2
Dopo aver provveduto al relativo esame e previo parere del Comité national de l'assurance, il ministro dell'agricoltura emette un decreto nel quale si riconosce il carattere di calamità agricola in relazione a beni esattamente individuati e ad una zona precisamente delimitata.
да има родословие, установено съгласно правилата на тази родословна книгаEurLex-2 EurLex-2
indennizzo delle perdite subite dagli agricoltori in seguito a un evento atmosferico eccezionale che abbia danneggiato in modo significativo la produzione agricola e che possa essere considerato una calamità agricola (o calamità naturale) ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n
Не те ли помолих да опаковаш нещата?oj4 oj4
408 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.