calcagno oor Bulgaars
calcagno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пета
[ пета́ ]
Il danno complessivo e'quasi identico nei calcagni destro e sinistro.
Размера на повредата и на дясната и лявата пета е почти еднакъв.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ora, a quanto pare dopo la cena pasquale, cita una profezia di Davide: “L’uomo con cui ero in pace, di cui mi fidavo e che mangiava il mio pane, ha alzato il calcagno contro di me”.
Обръща внимание на необходимостта Китай да позволи свободното изразяване и практикуване на религията и на мисълта; подчертава необходимостта, особено в светлината на обсъжданията между китайски официални лица относно определението за религия и особено за законна религия, от всеобхватен закон за религията, който отговаря на международните стандарти и гарантира истинска свобода на религията; изразява неодобрение от противоречието междуконституционната свобода на убежденията (залегнала в член # от китайската Конституция) и продължаващата намеса на държавата в работите на религиозните общности, по-конкретно по отношение на обучаването, избора, назначаването и политическото индоктриниране на свещенослужителитеjw2019 jw2019
Ti sto sempre alle calcagne.
Но доколкото си спомням, това не се спазваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco perché vorrei che portassi tu i soldi a MacLean e gli chiedessi di perdonarmi e di togliermi Donnie dalle calcagna
Аз трябваше да съм до негоLiterature Literature
«Ti preoccupi del pudore quando tra qualche ora avremo gli agenti della Lega alle calcagna?
Кой би пратил проба да говори с китове?Literature Literature
Ci misero dei cacciatori di taglie alle calcagna
Може би и дветеopensubtitles2 opensubtitles2
E noi stiamo andando a casa sua con il pick-up di Bloom alle calcagna.»
Скъпи, всичко е наредLiterature Literature
Ho il questore che mi urla nelle orecchie e Ia stampa alle calcagna.
Не го виждам, пак изчезнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il danno complessivo e'quasi identico nei calcagni destro e sinistro.
Дали ще се занимава с дами, пренебрегнати от другите мъже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I detective privati mi stavano alle calcagna dal diciotto aprile, se si deve dar credito al contratto.
Защо не ни каза какво става?Literature Literature
Ce li avrete tutti alle calcagna
Всичко трябва да е ново за неяopensubtitles2 opensubtitles2
I genomorfi gli sono alle calcagna.
затруднено дишанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero appena tornata dall'Inghilterra e J.R. ti aveva messo alle mie calcagna per scoprire con chi stessi uscendo.
Зает човек като вас, едва ли вижда често...... и половината си познатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando raggiungemmo le doppie porte, con i cani che ci ansimavano alle calcagna, Jamie esitò.
Затова мисля, че нито един човек от векове не е страдал така, както ще страдаш тиLiterature Literature
I Donnelly mi stanno alle calcagna solo per colpa tua.
И дали имат нужда от презарежданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infine, nella primavera del 33 E.V., arrivò il momento perché il Figlio dell’uomo fosse consegnato nelle mani dell’Avversario, il quale gli avrebbe schiacciato il calcagno.
Джилиян Лейтънjw2019 jw2019
Davanti a lei c'erano tre uomini con una coppia di cani alle calcagna.
Помня...Пристигнахме през порталаLiterature Literature
Come fu inferta a Gesù la simbolica ferita al calcagno?
Подяволите, не ставаjw2019 jw2019
Liam mi rimase alle calcagna, cercando di intrappolarmi nello stesso angolo buio in cui gli avevo rubato un bacio.
Не използвайте ABILIFY ако сте алергични (свръхчувствителни) към арипипразол или към някоя от другите съставки на ABILIFYLiterature Literature
Quest'uomo vi sta sempre alle calcagna?
Опитвам се да я разбера.Тези карти са споразуменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma senza nessuno degli altri e con i maghi alle calcagna, a Kitty non rimaneva molta scelta.
Наистина ще се радвам да е по- скороLiterature Literature
Con quel chiasso, si capisce, riebbero gli inseguitori alle calcagna.
Ще направя още кафеLiterature Literature
Ganimede mi stava alle calcagna come un cane paziente, trasportando il mucchio crescente di pacchi.
Все едно си пикаех на лицетоLiterature Literature
Ho gli sbirri alle calcagna.
Следователно е необходимо обхватът на дерогацията да се разшири и да обхване всички облигации в частния сектор, които отговарят на съвместно установените критерии, докато държавите-членки бъдат оставени да изготвят списъка на облигациите, за които възнамеряват, когато е уместно, да предоставят дерогацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei sbuco'sulla strada correndo, con i vestiti mezzi strappati e due uomini alle calcagna.
Определена ли е датата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era gia abbastanza difficile senza il mago del grilletto alle calcagna.
Известявания за изговарянеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.