casella di gruppo oor Bulgaars
casella di gruppo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
групово поле
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— l'attributo richiesto “Paese di spedizione” (casella 15a) del gruppo di dati OPERAZIONE DI TRANSITO viene contrassegnato con “--”;
Преди да използвате ActrapidEurLex-2 EurLex-2
nella casella # (paese, gruppo di paesi o territorio di cui i prodotti sono considerati originari): la dicitura cfr. casella
Уцели Ял точно между очитеoj4 oj4
il tipo/lunghezza dell'attributo «Tipo di garanzia (casella n. 52)» del gruppo di dati «GARANZIA» è sostituito da:
Пак казвам, трябва да се махнем от тукEurLex-2 EurLex-2
la nota esplicativa dell'attributo «Numero di identificazione (casella n. 50)» del gruppo di dati «OPERATORE OBBLIGATO PRINCIPALE» è sostituita dal testo seguente:
Дейвид, той знаеEurLex-2 EurLex-2
Metti un segno di spunta nella casella corrispondente se partecipi agli incontri di gruppo e mantieni gli impegni.
Познато ли ти е това?LDS LDS
nella casella 4 (paese, gruppo di paesi o territorio di cui i prodotti sono considerati originari): la dicitura «cfr. casella 8»;
Точка #, буква г), (ii) се заменя със следнотоEurLex-2 EurLex-2
Casella 5: Paese, gruppo di paesi o territorio di destinazione
Никълас.Кажи му да остави завеситеEuroParl2021 EuroParl2021
Casella 5: Paese, gruppo di paesi o territorio di destinazione
Е, какво ще кажете за товаEurLex-2 EurLex-2
Casella 4: Paese, gruppo di paesi o territorio di cui i prodotti sono considerati originari
Плешива маймуна?EurLex-2 EurLex-2
alla voce «identità del mezzo di trasporto che attraversa la frontiera» (casella 21) del gruppo di dati «OPERAZIONE DI TRANSITO», il testo è sostituito dal seguente:
Конър, не ми обяснявайEurLex-2 EurLex-2
«La domanda di titolo reca, nella casella 8, l’indicazione del gruppo di paesi di origine “ACP” o “non ACP” e la dicitura “sì” deve essere barrata.» ;
Деца между # и # години, показание aEurLex-2 EurLex-2
La domanda di titolo reca, nella casella 8, l’indicazione del gruppo di paesi di origine «ACP» o «non ACP» e la dicitura «sì» deve essere barrata.
Липсваше миEurLex-2 EurLex-2
nella casella #, l'indicazione di uno dei seguenti gruppi di codici NC
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?oj4 oj4
nella casella #, l'indicazione di uno dei seguenti gruppi di codici NC
Разкарай сеoj4 oj4
il tipo/lunghezza dell'attributo «GNR (casella n. 52)» del gruppo di dati «RIFERIMENTO DELLA GARANZIA» è sostituito da:
Какви въздушни кули сте градили, г- жо Фенън, какви безпочвени фантазии?EurLex-2 EurLex-2
a) nella casella 16, l'indicazione di uno dei seguenti gruppi di codici NC:
Възможно дори наeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) nella casella 16, l’indicazione di uno dei seguenti gruppi di codici NC:
Преди или след фирмата на SE се добавя съкращениетоEurLex-2 EurLex-2
nella casella 16, l'indicazione di uno dei seguenti gruppi di codici NC:
Тук съм да те поканя на партитоEurLex-2 EurLex-2
nella casella 16, l'indicazione di uno dei seguenti gruppi di codici NC:
като имат предвид, че съществуването на подобни различия създава бариери пред търговията, и като имат предвид, че необходимостта за установяване на хармонизирани правила е била потвърдена от сравнителното проучване на националните законодателства, проведено от името на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
a) nella casella 16, l'indicazione di uno dei seguenti gruppi di codici NC:
Когато в даден регион общият брой бикове на възраст над девет месеца и волове на възраст от девет до # месеца, за които е подадена молба и които отговарят на изискванията за предоставяне на специална премия, превишава регионалния таван, посочен в параграф #, броят на всички животни, отговарящи на изискванията, съгласно параграф #, букви а) и б), на производител, за въпросната година се намалява пропорционалноEurLex-2 EurLex-2
nella casella 16, l’indicazione di uno dei seguenti gruppi di codici NC:
Всички въпроси са лични, когато си голEurLex-2 EurLex-2
In deroga all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1445/95, la domanda di titolo e il titolo stesso recano, nella casella 16, uno dei seguenti gruppi di codici NC:
Пратија порака пред времето за да го подготват патот.А, сега дојдоа по насEurLex-2 EurLex-2
il titolo e il testo di cui al gruppo di dati della suddivisione inferiore «CODICI SGI (casella 31)» sono soppressi;
Ние мислим, че Джена има потенциала да бъде следващата Синди КрофърдEurLex-2 EurLex-2
Il titolo reca, nella casella 8, l’indicazione del gruppo di paesi di origine «ACP» o «non ACP» e la dicitura «sì» deve essere barrata.
Ох, Вижте ми красивата опашка!EurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.