Entrata a sinistra, uscita a destra
Влитане, отлитане
destro oor Bulgaars
destro
it
Direzione o lato, opposto alla sinistra. Il lato est del corpo quando si è rivolti a nord.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
десен
[ де́сен ]
Sul piede destro e poi, sa, sul resto del corpo.
На десния си крак и после на цялото ми тяло.
дясно
In America le auto circolano sul lato destro della carreggiata.
В Америка колите се движат в дясното платно на пътя.
сръчен
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дясна · умел · изкусен · прав · право · чевръст · пъргав · ловък · откровен · почтен · честен · правосъдие · пряк · шанс · възможност · десен дясна дясно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descrizione del disegno : La parte destra del disegno rappresenta l’effigie di sua Altezza reale, il Granduca Henri, rivolto a sinistra mentre la parte sinistra rappresenta l’effigie di sua altezza reale il Granduca Guillame I.
Пълно е с банки в районаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sotto la coscia destra, ma in effetti tutta la natica destra.
Куршумът е счупил костта под коляното и е разкъсал артериятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla rotonda, giro a sinistra o a destra?
Мисля, че трябва да оставя всички обяснения за адмиралаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florentyna alzò la mano destra; Kate, incredula, fissò lo sguardo sull'antico anello.
Намери ми друг лекар който не е луд и не се прави на Фонзи!Literature Literature
Vieni in bagno sul lato destro del parco.
Ще я изям по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'occhio destro non va come il sinistro.
Момчета, Харт е в съблекалнята!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in alto a destra la lettera L;
Мъчим се да разкрием финансирането на цяла терористична мрежа, а Вие ни поднасяте един бомбаджия!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Timpano destro perforato.
И трябва да се унижавам с Ралф, за да сложа край на връзката ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a)la persona interessata appone il codice "T2L" o "T2LF" nella sottocasella destra della casella 1 del formulario e il codice "T2Lbis" o "T2LFbis" nella sottocasella destra della casella 1 del o dei formulari complementari utilizzati.
Спринклерите не се задействахаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alla vostra destra, io vado a sinistra.
Това е динозавърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, sulla destra.
Днесможе спокойно да заспимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ala destra.
Търсим илюзията за усилена работа, г- н ПоупOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Questo» rispose lui, afferrandole la mano destra.
Всяка ипотека на кредитополучател се индексира ценово с индекса на потребителските цени, вжLiterature Literature
Più oltre, sulla sinistra del corridoio che svoltava a destra dall'ingresso, c'erano una stanza da letto e il bagno.
Относно: Изменение на нормативната уредба на доходите на гражданите в областта Фриули-Венеция ДжулияLiterature Literature
Io ho la pistola nella mano destra e il cronometro nella sinistra.
Ти не ми хареса палачинките?Literature Literature
Davanti, lato destro!
Не, ще погледнем през прозорците.Добреopensubtitles2 opensubtitles2
i vegetali sono stati coltivati per il loro intero ciclo vitale in una zona protetta elencata nella colonna di destra.
Обещавам ви да пея от сърцеEurLex-2 EurLex-2
Quello sulla destra I'ho trovato oggi.
Женен ли си, Диско?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stato (1-7) fino a 9 fanali (dal fanale 1 al 9 da sinistra verso destra, 100000000 significa colore 1 al fanale 1) da indicare per ogni segnale, conformemente all’Appendice C: esempio di stato del segnale. 000000000 = valore preimpostato, 777777777 massimo, resto non usato
вътрешна декларацияEurLex-2 EurLex-2
Nei paesi con circolazione a destra, l'indice 1 si riferisce alla corsia di estrema destra e l'indice aumenta verso sinistra; nei paesi con circolazione a sinistra, l'indice 1 si riferisce alla corsia di estrema sinistra e l'indice aumenta verso destra.
В сектора на информационните технологии Комисията продължи да следи за ненарушаването на конкуренцията в пазар, който понастоящем се характеризира с цифрова конвергенция и нарастваща оперативна съвместимостEurLex-2 EurLex-2
Adesso sei un prigioniero della Rossa Mano Destra.
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ha detto a destra.
Да не ми се сърдиш, нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando furono quasi all'incrocio con Sixteenth Street, la House of the Temple si stagliò sulla destra come una montagna.
Обещах да направя това бързо, заради миналотоLiterature Literature
Ne sposta uno di tre centimetri a destra, un altro di quattro centimetri a sinistra.
Беше добра днесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno può virare a destra e uno a sinistra.
Какво смяташ че можем да направим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.