disperato
безнадежден · отчаян
disperare oor Bulgaars
disperare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
отчайвам
Sono questi commenti, Isaac, che mi fanno disperare.
Коментарите като този, ме карат да се отчайвам, Айзък.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I suoni aspirati interrotti da occlusive glottali, le numerose vocali consecutive (fino a cinque in una parola) e lo scarso uso di consonanti facevano disperare i missionari.
Ако зависеше от мен, щях да те оставя да изгниешjw2019 jw2019
Non bisogna mai disperare.
Вчера той ми каза, че ще наминешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono questi commenti, Isaac, che mi fanno disperare.
Очевидно тук всичко е наопаки, но все пак работи прекрасно.ВпечатляващоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se è così, non disperare!
Добре, колко?jw2019 jw2019
Non disperare, mia cara.
Да дойда у вас по- късно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non disperare, un morto ricco non resta anonimo a lungo.
Какво е станало с колата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non disperare, Mae.
Пътят до пистата е дълъгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi derideva, mi faceva il verso, mi faceva disperare, e mi rivolgeva delle domande alle quali non potevo rispondere.
Помислих си, чеLiterature Literature
Non c’è ragione di disperare
Резултатите от учебната тревогаjw2019 jw2019
Anche se oggi la vita è spesso segnata da avversità, preoccupazioni, delusioni e dolore, non dobbiamo disperare.
Не можа да устоиш?jw2019 jw2019
Questo, in particolare, non smetteva di rattristare i passeggeri dello yacht e di far disperare Mary e Robert Grant.
Каза ли нещо за касетата ми?- Да, спомена нещоLiterature Literature
Essere privi di speranza non significa disperare.
От това имам нужда.Имам нужда да погледна в себе си, да разбера, какво става с менLiterature Literature
Aoki, non ti disperare.
Поради значимите разлики между животинските видове и между животни и хора предклиничните резултати имат ограничено значение за предсказване на ефекта при хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non disperare.
Мисля, че това е нещо, което трябва да направим за собствено доброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non dobbiamo disperare.
Все пак е партиLDS LDS
Non disperare, Marco.
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occhi neri, pelle di cannella che mi fanno disperare.
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tesoro non devi disperare perché era scritto su una pergamena:
Това е лудост.Нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai disperare.
Всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel pensiero fa disperare Melanie, ma la fa anche arrabbiare.
Музикант като теб в града. ще печели многоLiterature Literature
* Sentirci inutili e disperare.
Не искам да ме запомниш като такъв човекLDS LDS
Ma non disperare: Puoi avere Dio come amico!
Имаме уште една можност и Андреа Гејл доаѓаjw2019 jw2019
La cosa importante quando ci si troVa rinchiusi è pensare positiVo e non disperare
В съответствие с член #, параграфи # и # от основния регламент извършеното сравнение между среднопретеглената нормална стойност така, както тя бе установена по време на първоначалното разследване, и среднопретеглената стойност на износните цени по време на ПР на настоящото разследване така, както тя бе установена от данните от Евростат, изразено като процент от цената CIF на границата на Общността преди облагане с мито, потвърди наличието на значителен дъмпингов марж, а именно #,# %opensubtitles2 opensubtitles2
31 Le informazioni rivelate dall’apertura dei primi quattro sigilli sono rassicuranti, perché ci insegnano a non disperare a causa delle guerre, della fame, delle malattie o di altre cause di morte prematura così diffuse oggi; né dovremmo perdere la speranza perché i capi umani si sono rivelati incapaci di risolvere i problemi attuali.
Така че, най- малкото, което може да направите е да ми предложите безплатна храна като наградаjw2019 jw2019
Il pensiero che muoia mi terrorizza, mi fa disperare.
Защо да се налага?Literature Literature
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.