dopamina oor Bulgaars
dopamina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Допамин
it
composto chimico
Una e'la paura, l'altra e'il rilascio di un neurotrasmettitore, la dopamina.
Едната е страхът а другата е това което в нюромаркетинга наричаме Допамин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E questo è il motivo per cui i livelli di dopamina si abbassano quando un cibo ci viene a noia.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаted2019 ted2019
Così il sistema della dopamina, che ti dà dipendenza dalle droghe, che ti blocca quando soffri di Parkinson, che contribuisce a varie forme di psicosi, si usa anche per valutare le relazioni con altre persone e per attribuire un valore ai comportamenti quando si interagisce con qualcuno.
Има нещо във вагинатаted2019 ted2019
Qualcosa ha assalito i loro recettori della dopamina.
Променили са сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pramipexolo è un agonista della dopamina e si lega con alta selettività e specificità ai recettori della sottofamiglia D# della dopamina, nella quale ha affinità preferenziale per i recettori D#; è dotato di attività intrinseca completa
Бети, да тръгвамеEMEA0.3 EMEA0.3
Io credo che la dopamina e la norepinefrina stimolino l'euforia a causa di alcuni stimoli biologici come gli odori, lineamenti simmetrici...
Ами срещнах една женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identificazione delle alternative: dopamina, dobutamina.
Изпращам спасителен екипEurLex-2 EurLex-2
Ascolta, quando si passa una rottura, il corpo smette di produrre dopamina, e serotonina.
Той прави Америка ужаснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché la dopamina, che scorre nel tuo sistema quando sei positivo, svolge due funzioni.
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общностиQED QED
Malattia di Parkinson Nei pazienti con malattia di Parkinson non è raccomandato l uso di olanzapina nel trattamento della psicosi indotta da agonisti della dopamina
Гледайте само баща ви да не го изяде акулаEMEA0.3 EMEA0.3
In studi pre-clinici olanzapina ha dimostrato di possedere uno spettro di affinità (Ki < # nM) per i recettori della serotonina #-HT#A/#C, #-HT#, #-HT#; della dopamina D#, D#, D#, D#, D#; per i recettori colinergici di tipo muscarinico (m#-m#); per quelli adrenergici # ed istaminici H
Съжалявам, не знаехEMEA0.3 EMEA0.3
Portate la dopamina a 15.
Очевидно няма място за Беларус в Източното партньорство.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se mangiate lo stesso piatto per molti giorni di fila, i livelli di dopamina diminuiscono sempre più fino a stabilizzarsi.
Били, какво по дяволите?ted2019 ted2019
La dopamina e'al massimo?
Той добър човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto l’efedrina che provoca l’emissione di noradrenalina a livello delle terminazioni nervose, aumentando quindi la contrattilità cardiaca e contenendo l’ipotensione, viene utilizzata quando la dobutamina e la dopamina risultano inefficaci.
Дори оня боклук, за който работим, няма да заподозре нищоEurLex-2 EurLex-2
In questi studi, era richiesto che in fase inziale i pazienti fossero mantenuti stabili con la più bassa dose efficace di medicinali anti-Parkinson (agonisti della dopamina) e che questo trattamento anti-Parkinson rimanesse lo stesso per medicinali e dosaggi impiegati per tutta la durata dello studio
Следователно, окончателният краен срок изтича на # декември # гEMEA0.3 EMEA0.3
In studi clinici su pazienti con psicosi iatrogena (agonisti della dopamina) associata a malattia di Parkinson, il peggioramento della sintomatologia parkinsoniana e le allucinazioni sono state riferite molto comunemente e con maggior frequenza che con placebo
Отново влезе вътреEMEA0.3 EMEA0.3
Il pramipexolo allevia i deficit motori parkinsoniani stimolando i recettori della dopamina nel corpo striato
Призовава Колежа, OLAF и Комисията да информират органа по освобождаване от отговорност за резултатите от разследването на OLAF веднага след като тези резултати са налицеEMEA0.3 EMEA0.3
Allestite per un catetere venoso centrale e iniziate a farle una flebo di dopamina.
Тия май се размножават, ДониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono noti antidoti per trattare il sovradosaggio da agonisti della dopamina
метра водоустойчивEMEA0.3 EMEA0.3
Nei puledri si utilizza preferibilmente la dopamina rispetto alla dobutamina.
Нечистокръвните коне не подхождат на моя санEurLex-2 EurLex-2
Tutta quella dopamina, il sistema della volontà prende il controllo e fa deragliare ogni tipo di sistema del piacere.
Летна колбасаQED QED
Non somministrare neurolettici come antiemetici ai pazienti trattati con agonisti della dopamina (vedere anche paragrafo
Виж, мишките нямат ръцеEMEA0.3 EMEA0.3
In circostanze normali sarebbe stato il momento giusto per un'altra dose di dopamina.
Майка ти ми каза, че ще те намеря тукLiterature Literature
Somministrategli dopamina.
Но сега е далеч, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levodopa si trasforma dopamina nel cervello
Сега ме притисни към стенатаEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.