dose equivalente oor Bulgaars
dose equivalente
it
Quantità utilizzata in radioprotezione, che esprime tutte le radiazioni su una scala comune per il calcolo della dose efficace assorbita.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
еквивалентна доза
it
Quantità utilizzata in radioprotezione, che esprime tutte le radiazioni su una scala comune per il calcolo della dose efficace assorbita.
bg
Величина, използвана при радиоактивната защита, изразяваща цялата радиация в една обща скала за изчисляване на ефективната погълната доза.
il limite di dose equivalente per le estremità è di 500 mSv all'anno.
границата на еквивалентната доза за крайниците е 500 mSv за една година.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
è l'intensità di dose equivalente nell'organo o nel tessuto T al tempo t,
Те съдържат обективно обсъждане на всички получени резултати и водят до заключение за безвредността и ефикасността на имунологичния ветеринарен лекарствен продуктEurLex-2 EurLex-2
(a) il limite di dose equivalente per il cristallino è di 15 mSv l'anno;
Тайгър, направих го заради тебEurLex-2 EurLex-2
il limite di dose equivalente per le estremità è di 500 mSv all'anno.
Съжалявам, но няма друг начинEurLex-2 EurLex-2
Oltre ai limiti di dose efficace stabiliti al paragrafo 1, si applicano i seguenti limiti di dose equivalente:
Около #. # метра, # килограмаEurLex-2 EurLex-2
Oltre al limite di dose efficace stabilito al primo comma si applicano i seguenti limiti di dose equivalente:
Приятелят ми лежи на пътя, целият е в кръв!EurLex-2 EurLex-2
(a) il limite di dose equivalente per il cristallino è di 20 mSv all’anno;
И той така казва за тебEurLex-2 EurLex-2
Fatto salvo il paragrafo #, valgono i seguenti limiti di dose equivalente
Бих ги похарчил и на сънeurlex eurlex
L'unità della dose equivalente è il sievert.
Ще ни стигне ли?EurLex-2 EurLex-2
il limite di dose equivalente per il cristallino è di # mSv all
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаeurlex eurlex
L'unità di dose equivalente è il sievert (Sv);
А да, задръж хартията!EurLex-2 EurLex-2
il limite di dose equivalente per il cristallino è di 2015 mSv l'anno; [Em.
Вече можеш да се изпикаешnot-set not-set
c) il limite di dose equivalente per le estremità è di 150 mSv all'anno.
Делегиран регламент (ЕС) No #/# на Комисията от # септември # година за допълване на Директива #/#/ЕС на Европейския парламент и на Съвета във връзка с енергийното етикетиране на телевизориEurLex-2 EurLex-2
a) il limite di dose equivalente per il cristallino è di 15 mSv all'anno;
Не се занимавай, АлEurLex-2 EurLex-2
il limite di dose equivalente per il cristallino è di 15 mSv all'anno;
Да видим къде Алия би се чувствала на безопасно мястоEurLex-2 EurLex-2
il limite di dose equivalente per il cristallino è di 15 mSv l'anno;
Грижете се за тях с мъдрост и знайте че всеки вид е цененnot-set not-set
L'unità della dose equivalente impegnata è il sievert;
Не съм млада като едно времеEurLex-2 EurLex-2
(36) “sievert (Sv)”: denominazione speciale dell'unità di dose equivalente e dose efficace.
Приключихме тукEurLex-2 EurLex-2
L’unità della dose equivalente impegnata è il sievert (Sv);
Ние, момчетата от Потреро Хил, трябва да си помагамеEurLex-2 EurLex-2
T(t) è l'intensità di dose equivalente (nell'organo o nel tessuto T) al tempo t,
Просто понякога майките и татковците трябва... да пазят тайниEurLex-2 EurLex-2
T(() è l'intensità di dose equivalente (nell'organo o nel tessuto T) al tempo t,
Той е могъл и го е направилnot-set not-set
Oltre al limite di dose efficace stabilito al paragrafo 1 si applicano i seguenti limiti di dose equivalente:
Има ли някои нужда от лекар?EurLex-2 EurLex-2
368 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.