dotazione oor Bulgaars
dotazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
оборудване
La commissione di ispezione può aggiungere altri elementi all'elenco delle dotazioni necessarie.
Контролният орган може да добави позиции в списъка с необходимо оборудване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fabbisogno di stanziamenti relativi alle risorse umane e alle altre spese di natura amministrativa è coperto dagli stanziamenti della DG già assegnati alla gestione dell'azione e/o riassegnati all'interno della stessa DG, integrati dall'eventuale dotazione supplementare concessa alla DG responsabile nell'ambito della procedura annuale di assegnazione, tenendo conto dei vincoli di bilancio.
Израснали са заедноEurLex-2 EurLex-2
b) promozione dell'accesso alle TIC, della loro adozione e della loro utilizzazione efficace da parte delle PMI, tramite il sostegno all'accesso alle reti, alla creazione di punti di accesso pubblici a Internet, alla dotazione di attrezzature e allo sviluppo di servizi e applicazioni, inclusa in particolare, la creazione di piani d'azione destinati alle imprese molto piccole e alle imprese artigianali.
Преходна разпоредбаEurLex-2 EurLex-2
Le dotazioni di bilancio corrispondenti, in termini di stanziamenti di impegno e di pagamento, devono essere incluse ogni anno nella linea di bilancio relativa agli accordi di partenariato per una pesca sostenibile (11 03 01) e devono essere compatibili con la programmazione finanziaria del quadro finanziario pluriennale 2014-2020.
Каза ли нещо за касетата ми?- Да, спомена нещоEurlex2019 Eurlex2019
2.5.1. «luci equivalenti»: luci che hanno la stessa funzione e che sono ammesse nel paese di immatricolazione del veicolo; tali luci possono avere caratteristiche differenti dalle luci in dotazione al veicolo al momento dell’omologazione, purché soddisfino le condizioni del presente regolamento;
Добре изиграно.- Какво?EurLex-2 EurLex-2
Circa 5 miliardi di EUR (19% della dotazione di fondi SIE) saranno utilizzati per sostenere le PMI (anche nei settori dell'agricoltura, della pesca e dell'acquacoltura marittima), offrire alle imprese un migliore accesso ai finanziamenti, ai servizi e ai mercati e metterle in condizioni di produrre prodotti e servizi di elevato valore.
Мислех си, че нашата любов е истинска, но тя илюзия е само и измамаEurLex-2 EurLex-2
considerando che il contributo finanziario massimo dell’Unione all’Impresa comune per l’intero periodo è pari a 470 000 000 di EUR, finanziati dalla dotazione del Settimo programma quadro di ricerca, dei quali la parte destinata ai costi amministrativi non deve eccedere i 20 000 000 di EUR;
Трябвало е и него да пробиешEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio e in particolare di vendita a distanza, anche tramite una rete informatica globale (Internet) di veicoli terrestri a motore, loro parti, accessori, dotazioni, elementi costitutivi e componenti
Да това е МихаличtmClass tmClass
2.9.4La dotazione di 1 081 000 EUR dedicata al settore audiovisivo europeo, che include l'industria cinematografica, la televisione e i videogiochi, si propone i seguenti obiettivi: a) stimolare la collaborazione e l'innovazione nella produzione di opere audiovisive dell'UE, b) migliorare la distribuzione nelle sale cinematografiche e online a livello transfrontaliero, c) sostenere l'impatto internazionale delle opere audiovisive dell'UE attraverso una migliore promozione e distribuzione delle opere europee a livello internazionale e modalità di racconto innovative, grazie anche alla realtà virtuale.
Друга информацияEurlex2019 Eurlex2019
Ÿ TOTALE degli stanziamenti di natura amministrativa finanziati dalla dotazione di programmi specifici || (6) || || || || || || || ||
Последното ниво на киселинност (отчетено най-малко # часаслед клане) е в интервала #,# ≤pHEurLex-2 EurLex-2
È pertanto opportuno aumentare la dotazione di bilancio annua dei programmi POSEI come pure la quota di bilancio che gli Stati membri possono utilizzare per il regime specifico di approvvigionamento delle regioni in esame.
На добър пътnot-set not-set
Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime/Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: EUR 0,395 milioni
Ще извикам веднага най- добрия ни агентEurLex-2 EurLex-2
Per agevolare l'adeguamento di determinate regioni ai mutamenti del loro stato di ammissibilità ovvero agli effetti di lunga durata di recenti sviluppi nella loro economia, sono assegnate le dotazioni supplementari seguenti:
Лека нощ, таткоnot-set not-set
Stanziamenti di natura amministrativa finanziati dalla dotazione di programmi specifici [45] || || || || || || || ||
Либерално е, а и времето там е като за поло и най важното- ще съм на # мили оттукEurLex-2 EurLex-2
Ad oggi, i paesi interessati dal regolamento in oggetto sarebbero l'Ungheria, la Romania, la Lettonia, il Portogallo, la Grecia e l'Irlanda; in effetti, la loro dotazione globale a titolo della politica di coesione per il periodo 2007-2013 rimarrebbe invariata.
Можем да изравним везните много бързоnot-set not-set
Gli stanziamenti non utilizzati nell’ambito di questa dotazione possono essere riassegnati all’acquisto di derrate.
Като се има предвид, че тези вещества са токсикологичен проблем, те трябва да бъдат регулирани въз основа на последните налични научни становищаnot-set not-set
Visto che la dotazione del bilancio comunitario per le reti transeuropee nel settore dell'energia è soprattutto destinata a finanziare studi di fattibilità, compete ai Fondi strutturali, ai programmi e agli strumenti finanziari della Comunità consentire, se del caso, l'afflusso di capitali per tali reti di interconnessione, soprattutto interregionale.
Страхотна еEurLex-2 EurLex-2
Nel marzo 2014, la Commissione ha emanato orientamenti per incoraggiare gli Stati membri a garantire lŐapplicazione, in modo trasparente e coerente nel corso di tutto il periodo di programmazione, di criteri di ammissibilit e di selezione, lŐapplicazione di criteri di selezione anche nei casi in cui la dotazione disponibile dovesse essere sufficiente per finanziare tutti i progetti ammissibili e lŐesclusione dal finanziamento di quei progetti il cui punteggio totale non raggiunge una data soglia.
И ти се справяш отличноelitreca-2022 elitreca-2022
Il programma aveva una dotazione appena superiore ai 6 00 000 euro finanziata dal CEPOL, e il tasso di utilizzo è stato superiore al 95 %.
Чел съм доста книги по този въпросEurLex-2 EurLex-2
Abbigliamento funzionale, il quale presenta o è dotato di almeno uno dei seguenti componenti, ovvero dotazione elettronica, solare, sensori, ventilatori, raffreddamento, calore, ceramiche, effetto nano o lotus
Благодаря и на двама виtmClass tmClass
1.8 Il Comitato ritiene opportuno riesaminare la dotazione finanziaria assegnata all'Anno europeo e destinata alla partecipazione a questo evento.
Турнирът ми трябва да завършиEurLex-2 EurLex-2
Dotazione sviluppo lungo termine
Полските власти изпращат уведомление за тази мярка в рамките на помощта, отпусната на HSW (виж таблицаEurLex-2 EurLex-2
Dotazione di bilancio e durata
ТИ СЕПТЕМВРИ, НЕДЕЛЯoj4 oj4
Dotazione studi e assistenza tecnica
За пръв път от колко, шест седмици?EurLex-2 EurLex-2
Adeguamento delle dotazioni per la politica di coesione
Не понатаму?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tale finanziamento sarà detratto dalla dotazione nazionale per l'FSE di ciascuno Stato membro.
Надявам се за постоянноnot-set not-set
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.