Graeme Dott
Греъм Дот
Dott. oor Bulgaars
Dott.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
доктор
[ до́ктор ]
Dott. Klein, grazie mille per queste sessioni telefoniche.
Много ви благодаря за телефонните сеанси, доктор Клайн.
лекар
Dott. Blood, lei è un medico e dovrebbe saperlo.
Като лекар, би трябвало да знаеш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dott.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
доктор
[ до́ктор ]
Ma il dott. Sandler dice che uscirai fra una settimana.
Според доктор Сандлър ще те изпишат до седмица.
лекар
Il dott. Calderon, il medico curante, si rifiuta di inviare la cartella clinica.
Д-р Калдерон, който уж е неин лекар, отказа да ни прехвърли картона й.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dott. Conners?
Да не би имам супер слюнка сега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 – Il dott. Odar era stato ammesso al pensionamento anticipato a partire dal compimento dei 60 anni di età per ragioni di disabilità, con una pensione ridotta del 10,8%.
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация NoEurLex-2 EurLex-2
Faccio tutto quello che fa il dott. Levin, solo più veloce.
Чуваш ли тази музика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non ha detto che sarebbe venuto il Dott. Hackenbush?
Това ли ти каза?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predicavo in una zona commerciale, dove ad ogni porta c’era una targa d’ottone con il nome di un dott.
по отношение на трети лица – използването на въздухоплавателното средство от момента, когато към неговите двигатели се подаде мощност за рулиране или действително излитане до момента, когато въздухоплавателното средство е на земната повърхност или двигателите му са окончателно спрелиjw2019 jw2019
Sono spiacente, Dott. Smyslov, ma io non sono autorizzato a discuterne.
информират ЗФР по своя собствена инициатива, ако узнаят, заподозрат, или имат основателни причини да подозират, че се провеждат, били са провеждани, или е направен опит за провеждане във връзка с търговете на изпиране на пари, финансиране на тероризъм или престъпна дейностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dott. Guevera in persona sta cenando con la tua preda.
По това време...... наблюдавахме безпрецедентни геотермални събития.Активен вулканизъм, земетресения, наводнения и неотдавна...... ускорение на парниковия ефектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiamo per conto del dott. Alembert.
Съгласен.Председателят желае да запазим стария текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dott. Lewis non e'un neuro.
Предлага създаването на централен пункт на ЕС ниво с цел събиране и анализ на най-добрите практики от всички институции и организации, участващи в борбата срещу ХИВ/СПИН; счита, че подобен механизъм ще спомогне за идентифицирането на недостатъците в осъществяваните понастоящем действия и за разработването на нови стратегииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risulta dal fascicolo nazionale che le autorità nazionali, sia nella corrispondenza per posta elettronica con il dott. Heinrich che dinanzi al giudice del rinvio, hanno richiamato il diritto comunitario, e in particolare i regolamenti nn. 2320/2002 e 622/2003 (come modificato), a fondamento della classificazione (di diritto nazionale) delle racchette da tennis come articoli vietati (26).
Наредиха ми да те отстраняEurLex-2 EurLex-2
Perche'non lasci fare a noi, Dottie?
Всички охранителни камери са изключили едновременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio che siate i primi a sapere che sto basando l'intera politica di energia della mia amministrazione sulle raccomandazioni del dott. Meinheimer.
И ти си в кюпа, защото не стана такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dissi a Marlowe di confrontare la lista di Kitty con quella degli omicidi irrisolti mentre io andavo in taxi alla stazione per vedere come la chiave del dott. Forrest s'incastrava nel puzzle.
Виченцо Рокара Скуарчиалупи Бранкалеоне се кълне във всичко свято, че пръстенът на СвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dott. Sullivan la dice in continuazione.
До скоро.- Нека първо да ги преброимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisognava percorrere circa mezzo miglio in piena città per arrivare a casa del dott.
И да я ритнете толкова силно колкото можете, докато стигне лунатаLiterature Literature
Quest'anno, il dott. Kelso era diventato un po'pigro.
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il Dott. Barret, i memorandum di intesa sono un esempio di modello di gestione insider-outsider e non costituiscono un metodo efficiente per garantire la fornitura di un servizio di trasporto su autobus, commerciale o pubblico.
Тази странна миризма, която усетих, от теб ли идва?EurLex-2 EurLex-2
Grazie al cielo la Dott. ssa Annie Simon era con noi e ieri ha lavorato sodo per risolvere i problemi.
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите в контролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияQED QED
l testimoni sono la Dott. ssa Katherine James e il Primo Giudice Frank Pollard
Подкожно или интравенозно приложениеopensubtitles2 opensubtitles2
Il dott. Adams si trova a nord dello stato.
Покажи им, Д-менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottie vuole che cominci subito, quindi ho bisogno che mi accompagni a Buxton a prendere un po'di tessuto.
Бен получи съобщение от РозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dott. Finch dice che sta bene... e che sta scrivendo un capolavoro per cui verrà chiamata al Merv Griffin Show.
Много сте страненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve tenere occupato Thompson mentre Dottie preleva il campione.
Колко време бяхте в предишния лагер?Цяла годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dott. Hamza... quest'operazione è complessa.
Съгласно точка #.# от насоките на Общността за държавна помощ в селскостопанския сектор Комисията в никакъв случай не може да одобри помощ, която е несъвместима с разпоредбите, регулиращи общата организация на пазара, или помощ, която би възпрепятствала нейното правилно функциониранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché secondo la querelante il dott. Hans-Peter Martin sa che in realtà la querelante non è responsabile di eventuali errori nella contabilizzazione dell'indennità di assistenza di segreteria, e che la liquidazione è stata invece effettuata secondo le modalità espressamente indicate dal dott.
Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитиеnot-set not-set
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.