dottorato di ricerca
доктор
Dottorato oor Bulgaars
Dottorato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Доктор
Ha fatto ben tre lavori per permettersi il college, e prendere il Dottorato in Paleontologia.
Работил е на три места за да отиде вколеж, докато учи за доктор по Палеонтология.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dottorato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche nell'elaborazione dei contenuti dei master e dei dottorati si dovrebbe tener conto delle necessità di sviluppo economico e sociale dei paesi terzi.
Всичко ще е наредEurLex-2 EurLex-2
I dottorati di ricerca, anche non retribuiti, sono assimilati all’esperienza professionale, per una durata massima di tre anni, a condizione che il dottorato di ricerca sia stato completato con successo.
Седемте задължителни променливи, отнасящи се до подхода към финансите на домакинството и управлението им,се установяват на ниво домакинствоEuroParl2021 EuroParl2021
Dopo il dottorato si e'occupato di decadimento e rigenerazione cellulare, ma poi ha smesso di colpo per l'insorgere di una severa depressione.
Индио иска ти даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensioni di invalidità per coloro che siano divenuti invalidi come figlio a carico o durante studi di dottorato a tempo pieno in età inferiore a 26 anni e che si considera sempre abbiano maturato il periodo richiesto di assicurazione (articolo 70, paragrafo 2, articolo 72, paragrafo 3 e articolo 73, paragrafi 3 e 4 della legge n. 461/2003 sull’assicurazione sociale, come modificata).»
Високо, високоEurLex-2 EurLex-2
Prima pensavo dovessi raggiungere tutte quelle cose -- essere un grande imprenditore, o avere un dottorato per insegnare -- ma no, chiesi soltanto, e potei insegnare.
Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени процентиted2019 ted2019
dottorato: per un massimo di tre anni, anche se non retribuito, a condizione che il titolo sia stato effettivamente conseguito;
Как по дяволите?EuroParl2021 EuroParl2021
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialità
Съжалявам, Мълдър.Прав еoj4 oj4
Non sbattermi in faccia le nostre sedute, solo perche'hai tre dottorati.
Тук сме и сме готови, най- добре ще е да си починем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie al dottorato in fisica nucleare teorica potevo cominciare a raccogliere i frutti dei lunghi anni di studio.
Маги, имам виденияjw2019 jw2019
Tale strumento dovrà essere messo a disposizione degli istituti finanziari disposti a offrire prestiti per studi a livello di master o di dottorato in altri paesi partecipanti e a condizioni favorevoli per gli studenti.
Извинете меnot-set not-set
Se il dottorato è stato conseguito in meno di tre anni, sarà conteggiata solo la durata effettiva degli studi.
Но знам, че времето им изтичаEurLex-2 EurLex-2
ISCED livello 3 qualifiche pre-professionali/professionali, - livello 4 qualifiche pre-professionali/professionali, - livello 5o titolo di primo livello da 3 a <5 anni, - livello 5o titolo di primo livello da 5 a 6 anni, - livello 5A titolo di primo livello più di 6 anni, - livello 5A titoli di secondo livello e superiori, - livello 5B qualifica di primo livello, - livello 5B qualifiche di secondo livello e superiori, - livello 6 Ph.D./dottorato di ricerca, - livello 6 post-dottorato di ricerca
Тя една малка сладуранаEurLex-2 EurLex-2
Ho un dottorato in archeologia urbana, un master in chimica e un altro dottorato in simbologia.
По- дяволите. Сладка еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) conclusione sancita da diploma di un intero ciclo di studi universitari la cui durata normale sia almeno quadriennale e che dia accesso a studi di dottorato; oppure b) conclusione sancita da diploma di un intero ciclo di studi universitari la cui durata normale sia triennale, più un anno di esperienza professionale pertinente.
Мисля, че намери, за какво да пишеш, МайкълEurLex-2 EurLex-2
Gli studi di dottorato possono valere come esperienza professionale per un massimo di tre anni
Късаш ми сърцетоoj4 oj4
Sono stata accettata a Cambridge per il mio dottorato.
Тогава, се проваляйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borse di studio, attività finanziate da una sovvenzione e dottorati di ricerca possono essere fatti valere come esperienza professionale per un massimo di tre anni.
Регламент (ЕИО) No # се изменя както следваEurlex2019 Eurlex2019
51 Pertanto, per quanto riguarda la parziale presa in considerazione dell’esperienza professionale pertinente, occorre distinguere l’esperienza professionale equivalente, da un lato, da qualsiasi altro tipo di esperienza professionale che risulti semplicemente utile all’esercizio della funzione di professore associato post-dottorato, dall’altro.
Ще върнеш нещата на обратноEurlex2019 Eurlex2019
Nel 2004 ha conseguito il dottorato di ricerca in astronomia alla Rice University.
Мога да го докажаWikiMatrix WikiMatrix
A ogni programma di master e di dottorato Erasmus Mundus verrà assegnato un numero specifico di borse di studio che verranno erogate alle persone selezionate da parte dell'organismo che gestisce i programmi di master e di dottorato.
Самоубили са сеnot-set not-set
Ho due master e un dottorato preso al MIT in virologia e biogenetica.
Напротив, поздравявам ви за вашата позицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai un dottorato, insegni a Yale...
Готови ли сте за малко автомобилен екшън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possedere un diploma universitario in giurisprudenza che dia accesso agli studi di dottorato in giurisprudenza ovvero una qualifica professionale equivalente (1).
Не се смея, възхищавам сеEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.