dottoressa oor Bulgaars
dottoressa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
доктор
[ до́ктор ]
Sono qui su richiesta della tua ginecologa, la dottoressa Marsh.
Проследих доклада на доктор Марш, от твоя преглед.
лекар
Credo che dovresti stare qui, con la dottoressa.
Мисля, че трябва да останеш тук, с лекаря.
лекарка
La mandero'da una dottoressa, l'ho incontrata, sembra davvero gentile.
Имам разрешение от лекарката да я виждам, изглеждаше много добре.
врач
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dottoressa Brennan mi ha avvisato che avreste dovuto incontrarvi tutti qui con lei.
В попълнения въпросник се съдържа, inter alia, информация за структурата на тяхното(техните) дружество(а), за дейности на дружеството(ата), свързани с продукта, предмет на разследването, и за продажбите на продукта, предмет на разследванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottoressa, e le altre vittime?
Знам, че е сложно за разбиране, но е истина.Кълна сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono con la dottoressa Altman oggi.
А това е г- н ПамукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dottoressa Carbondale mi telefonò mentre stavo tornando a casa.
Може би някой ден ще имам обяснение, но не точно днесLiterature Literature
Galuzzo non sprecherebbe un cervello inviandolo alla dottoressa Vogel.
В съответствие с член #, параграфи # и # от основния регламент извършеното сравнение между среднопретеглената нормална стойност така, както тя бе установена по време на първоначалното разследване, и среднопретеглената стойност на износните цени по време на ПР на настоящото разследване така, както тя бе установена от данните от Евростат, изразено като процент от цената CIF на границата на Общността преди облагане с мито, потвърди наличието на значителен дъмпингов марж, а именно #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, solo tu e la dottoressa?
Джейн Уаймън сигурно е Първата дама!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottoressa Price?
Оставил я е нарочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dottoressa Keller aveva detto che eri fuori uso.
Той би казал всичко за да запази досието си чистоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di solito vedo la dottoressa Peters...
Ти наистина ли вярваш в тези неща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma... quando Agnes ha visto gli occhi della dottoressa Jordan ha capito.
На един и същи бряг на реката смеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, l'ha gia'fatto, dottoressa.
Мерки за идентификацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono una dottoressa, Junior.
Заключи си оръжиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottoressa Brennan, ha una forza sorprendente.
Плачат и викатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’umorismo greve della dottoressa Ruiz.
Знам, че се опитваш да ми помогнеш, но не отивай в университетаLiterature Literature
Ora, dottoressa Hall, come fa a non essere una pratica sperimentale?
И защо просто...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottoressa.
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договора за култивиране площ, посочен в член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la dottoressa Strand ha usato la parola " pedofilo ".
Трябваше да съм тук вместо теб, а не бяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fatto un ottimo lavoro, dottoressa Reid.
Ето защо в европейски мащаб би трябвало да се полагат усилия за постоянна оценка на публичните политики, насочени към намиране на отговор на това явлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve uscire dalla mia sala operatoria, dottoressa Bailey
Сега, след като го свалихте, съм антифашистopensubtitles2 opensubtitles2
Cosa ne pensi della dottoressa?
ДоказателстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho spiegato alla dottoressa Shaw che il comandante McGarrett e'il leader della Five-0, e che tu sei il suo partner estremamente cinico, misantropo e collerico.
За това говорехмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraverso la finestra, vide Temple avvicinarsi alla dottoressa Kristi, che chiuse il suo libro e si alzò.
Специфична характеристика на електроенергията е, че тя не може да бъде съхранявана икономично след като е била произведенаLiterature Literature
E la Dottoressa Varrick l'avrebbe capito.
Клоуи, чувам теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottoressa.
При това положение, ще разбера ако не искате да оперирамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almeno a te non ha chiesto se sei la " dottoressa " Willows.
Не полицията уби тези жениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.