tesi di dottorato oor Bulgaars
tesi di dottorato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Дисертация
Lei eri un caso di studio della sua tesi di dottorato.
Бил си един от случаите в докторската и дисертация.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ho la sua tesi di dottorato:
Баща ми не е в стаята сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho studiato alla cornell, ma non ho mai finito la tesi di dottorato.
В двата случая втората доза се прилага между един до три месеца след първата дозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Sospensione del finanziamento delle tesi di dottorato in Grecia
Какво решавате?EurLex-2 EurLex-2
Quello che teneva in mano era con ogni probabilità l’appendice di una tesi di dottorato in storia antica.
Само сте работили за военните на договор?Literature Literature
Le ho fatto da relatrice per la tesi di dottorato.
Какво беше онова лайно за него, бъдещо моята идея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La sua tesi di dottorato ad Harvard riguardava gli espressionisti tedeschi».
Ние бяхме бедни.Ядяхме само оризLiterature Literature
Mi mancano due mesi alla tesi di dottorato.
Не трябва да се извинявашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una tesi di dottorato, e le tesi inedite vanno...?
Майкъл беше прав за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ha consigliato al mio relatore di controllare molto bene la mia tesi di dottorato.»
Целта на наблюдението е да се гарантира, че производителят надлежно изпълнява задълженията си, произтичащи от одобрената система за управление на качествотоLiterature Literature
Nel 1968 pubblica le sue due tesi di dottorato: Differenza e ripetizione e Spinoza e il problema dell'espressione.
Пистолети за дуелWikiMatrix WikiMatrix
La mia tesi di dottorato era sui cosiddetti " fenomeni occulti ".
В сравнение с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei eri un caso di studio della sua tesi di dottorato.
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cory Kidd ha sviluppato questo robot per la sua tesi di dottorato.
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмQED QED
Ha copiato alcuni capitoli della sua tesi di dottorato.
Бях във форма тази година.Предишните години физическата ми подготовката беше проблемнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli sta scrivendo una tesi di dottorato sugli aspetti giuridici (civili, penali e amministrativi) della protezione dei dati.
Да видим как ще се справяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel 1984 portai a termine la mia tesi di dottorato sulla diagnosi dei tumori cerebrali.
броя на летателните часове, през които е осъществявана патрулна функция на NAFO, броя на наблюдаваните обекти и броя на съставените доклади за наблюденията, като тези доклади за наблюденията посочват датата, времето и мястото на наблюдавания обектjw2019 jw2019
«Ha scritto una tesi di dottorato di criminologia in inglese.
Искам да продължим да се виждаме, СараLiterature Literature
Tesi di dottorato in antropologia.
Гледаме да е по тъмноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sto scrivendo la mia tesi di dottorato in inglese.»
А самото действие ще бъде като детска играчкаLiterature Literature
La tua tesi di dottorato aveva come argomento le origini dell'universo, giusto?
Не ги оставяй на леглото!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti professionisti, infatti, stanno attualmente orientando le loro tesi di dottorato verso questo campo.
Точно зад теб съм, скъпи!EurLex-2 EurLex-2
Il mio interesse nella tesi di dottorato sui sistemi complessi era vedere come questi stessi sistemi interagissero con l'evoluzione.
Четох трудовете Ви, професореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(25) Scopo della tesi di dottorato è dimostrare che si è in grado di svolgere un'attività scientifica in modo indipendente.
Позволява прилагането на принципа замърсителят плаща и на принципа на пропорционалност да се възлага на субекти, които се оказва, че се помещават в замърсените обекти, намеса, която не е нито пряко свързана, нито пропорционална на личния принос на всеки от тях?EurLex-2 EurLex-2
Ho cercato online le riviste di psichiatria e ho trovato la tesi di dottorato su un pazzo che crede di essere Winslow Homer.
Постъпи правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.