economia collettiva oor Bulgaars
economia collettiva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
съгласувана икономика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che la nostra conoscenza collettiva economia tecnologia e ambiente sono fondamentalmente interdipendenti.
Наистина не исках да удрям по онази маса.Не знам какво се случиQED QED
Tali servizi contribuiranno allo sviluppo della società dell'informazione in termini di crescita, occupazione, coesione sociale e partecipazione collettiva all'economia basata sulle conoscenze.
е пренесена в храната чрез добавката в храната, хранителния ензим или ароматизант, иEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo di eTEN era contribuire allo sviluppo della società dell'informazione in termini di crescita, occupazione, coesione sociale e partecipazione collettiva all'economia basata sulle conoscenze.
Йонг- бонг, какво те забави толкова?EurLex-2 EurLex-2
L'azione collettiva permette un'economia di mezzi umani e finanziari ed una più grande efficacia nella difesa dell'operatore.
Тъй като целите на настоящия регламент и по-специално уреждането на правила и процедури, приложими за стоки, въведени на или изведени от митническата територия на Общността, за да се осигури ефективно функциониране на Митническия съюз като централен стълб на вътрешния пазар, не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите-членки и следователно могат по-добре да бъдат постигнати на общностно равнище, Общността може да приеме мерки, в съответствие с принципа на субсидиарността, уреден в член # от ДоговораEurLex-2 EurLex-2
L'azione collettiva permette un'economia di mezzi umani e finanziari ed una più grande efficacia nella difesa dell'operatore
Имаш правото да млъкнешoj4 oj4
Ciò è indispensabile per affrontare le questioni che richiedono un'azione collettiva, come l'economia globale, i cambiamenti climatici o l'elusione fiscale.
Да тръгвамеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particolare, il Programma realizza economie derivanti dall’acquisto collettivo di materiale e banche dati specializzati ad uso dei soggetti interessati e dall'operare risparmi con la formazione specializzata.
За да се осигури запазването на високи стандарти на обществени услуги в Общността, всички мерки, взети от държавите-членки за постигане на целите на настоящата директива, следва да се съобщават редовно на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
In particolare, il Programma realizza economie derivanti dall’acquisto collettivo di materiale e banche dati specializzati ad uso dei soggetti interessati e di operare risparmi con la formazione specializzata ▌.
Мярката за заплащане на застрахователни премии за застраховане на посеви и плодове включва следните неблагоприятни климатични явления, които могат да се определят като природни бедствия: пролетен мраз, градушка, мълния, причинен от мълния пожар, буря и наводненияnot-set not-set
Tuttavia l’UE deve cercare il modo di conciliare questa limitazione con le esigenze collettive della propria economia.
Критерии за одобрение като вещество кандидат за заместванеEurLex-2 EurLex-2
In particolare, il programma consente di realizzare economie derivanti dall’acquisto collettivo di materiale e basi di dati specializzati ad uso dei soggetti interessati e di operare risparmi con la formazione specializzata collettiva.
Да, брилянтно, нали?EurLex-2 EurLex-2
Molto viene già fatto dagli Stati membri, a livello individuale e collettivo, per dare impulso all’economia marina e marittima.
Йонг- бонг, какво те забави толкова?EurLex-2 EurLex-2
Alcuni di essi, come il trasporto marittimo, ferroviario e in autobus, sono più efficienti, perché consentono un trasporto collettivo e, di conseguenza, economie di scala.
Всяко момче стигнало трети етап моли да погледне тази книгаEurLex-2 EurLex-2
considerando che, nel settore finanziario, spesso i profitti sono privatizzati mentre i rischi e le perdite divengono di proprietà collettiva; che, in un'economia sociale di mercato, rischio e responsabilità devono andare di pari passo;
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийстваEurLex-2 EurLex-2
In questo contesto è opportuno che siano sostenute le formule imprenditoriali sia individuali che collettive mediante forme di impresa di economia sociale.
За къде сте без мен?EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, spetta in definitiva al giudice del rinvio valutare, alla luce dell’economia generale del contratto collettivo quadro federale del settore edile e, in particolare, delle sue disposizioni relative alle ferie annuali, se tali norme non mettano a rischio la sostanza del diritto alle ferie annuali retribuite.
Тези бюджетни кредити са предвидени за заплати, социални осигуровки и всички придобивки и други разходи за такъв персоналEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se nessuna categoria consolidata di legislazione o di contratto collettivo fosse applicabile in questi casi, l’economia collaborativa opererebbe effettivamente in condizioni di incertezza giuridica.
Само се стегниEurLex-2 EurLex-2
«commoning economy» («economia dei beni comuni»): per iniziative dell’EdC a proprietà o gestione collettiva;
Сложете маскитеEurLex-2 EurLex-2
L’obiettivo di tali cooperative sarà consentire ai piccoli produttori agricoli di organizzarsi in maniera collettiva e di realizzare economie di scala, accrescere la propria efficienza e migliorare i propri collegamenti con i mercati.
Връщай се в камионаEurLex-2 EurLex-2
Oltre ad occuparsi dei fattori esterni, bisogna adottare misure volte a rafforzare i rappresentanti dei consumatori nella loro funzione di parti economiche e sociali, oltre a incoraggiarli a partecipare, tra l'altro, a progetti cooperativi, acquisti collettivi o di economia collaborativa.
Кучият мусин ни е излъгал!EurLex-2 EurLex-2
Consulenza collettiva di aziende in materia di economia aziendale ed economia politica, promozione delle esportazioni di sistemi idrici tedeschi mediante un mirato lavoro di pubbliche relazioni
Разбирам, сърtmClass tmClass
La contrattazione collettiva è al centro del funzionamento delle economie sociali di mercato e rappresenta uno dei modi migliori per promuovere salari dignitosi nell'UE.
Името ми е Скот!not-set not-set
Consulenza collettiva ad imprese in materia d'economia politica ed economia aziendale, rilevamento di dati di mercato e stesura di statistiche economico aziendali in materia di costruzione di macchinari, ricerche e analisi di mercato, pubblicità
Доклад за техническо съответствиеtmClass tmClass
194 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.