entità principale oor Bulgaars
entità principale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
родител
[ роди́тел ]
родителски
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Un soggetto terzo è un’entità indipendente coinvolta nel funzionamento di un servizio, ma non l’entità principale, e ha un interesse minore nella fornitura del servizio [ad esempio a monte (fornitore, venditore) o a valle (distributore, rivenditore)].
Уместно е също така да се предоставят безвъзмездни средства на трите спомагателни юридически структури, чиято изключителна цел е да предоставят административна подкрепа на Европейския комитет на регулаторите на ценни книжа, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията, Комитета на европейските банкови надзорници, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията и Комитета за европейско застраховане и професионален пенсионен надзор, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията (наричани заедно комитетите на надзорните органи), за изпълнението на техните мандати и на проекти, свързани със сближаването на надзорните практики, и по-специално обучение на персонала на националните надзорни органи и управление на проекти за информационни технологииEuroParl2021 EuroParl2021
La zona geografica è molto varia e comprende tre entità principali, ciascuna con una zona vitivinicola specifica: le Cévennes ai piedi del massiccio centrale, una vasta zona di gariga calcarea e infine una zona pianeggiante che termina con la Camargue.
Гледайте само баща ви да не го изяде акулаEuroParl2021 EuroParl2021
Nel complesso, gli ostacoli agli investimenti privati sono di modesta entità: quelli principali sono i pesanti oneri normativi e le aliquote d'imposta elevate sulle società.
Добре ли сте?EurLex-2 EurLex-2
Indirizzo della sede principale dell'Entità
Майка му е била изнасилена от някакъв див траперEurLex-2 EurLex-2
L'indirizzo della sede principale dell'Entità è generalmente il luogo in cui è situata la sede di direzione effettiva.
Потърпи с мен, скъпи командиреEuroParl2021 EuroParl2021
Di conseguenza, nella causa principale, l’entità della sanzione risulta sproporzionata rispetto all’infrazione commessa.
Много хубаво свиришEurLex-2 EurLex-2
L'indirizzo della sede principale dell'Entità è generalmente il luogo in cui è situata la sede di direzione effettiva.
Но мислех, че умирам!EurLex-2 EurLex-2
L'indirizzo della sede principale dell'Entità è generalmente il luogo in cui è situata la sede di direzione effettiva.
Аз си работя по # часа на денEurLex-2 EurLex-2
Residenza delle entità dell'IA (sede principale e succursali)
Не мога да повярвам, че жена ви си е тръгнала с един глупакEurLex-2 EurLex-2
l'entità è la principale responsabile per l'adempimento della promessa di fornire lo specifico bene o servizio.
Значи това е Орочимару?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'indirizzo della sede principale dell'Entità è generalmente il luogo in cui è situata la sede di direzione effettiva.
Когато компетентният орган счете, че титулярът е нарушил някои от условията за използване или разпоредбите на настоящия договор, компетентният орган има право да спре или отмени разрешението на титуляра за използване на екомаркировката на ЕС и да предприеме необходимите мерки за предотвратяване на по-нататъшното й използване от страна на титуляра, включително мерките, предвидени в членове # и # от Регламента за екомаркировката на ЕСEurLex-2 EurLex-2
1410 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.