grafico ad anello esploso
пръстеновидна диаграма с отделени сегменти
esplodere oor Bulgaars
esplodere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
избухвам
Non volevo esplodere in questo modo.
Не исках да избухвам.
експлодирам
Mi tormentano al punto che vorrei quasi esplodere.
Толкова ме тормозят, че ми иде да експлодирам.
гръмвам
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кипвам · пламвам · извивам · пръсвам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Credo che i tuoi amici si siano fatti esplodere, fratello.
И такъв може да си останешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'qualcuno farebbe esplodere un aereo di linea nel Montana?
Да се не надявашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castle... se quella cosa esplode, l'intero palazzo esplodera'.
Знаейки че всички тези жени ще получават оргазъм заради мен не би те притеснило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per distrarre i media mentre il B613 faceva esplodere il palazzo presidenziale in Kenya.
Джейк, моля те!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma abbiamo fallito comunque e la Ferrous Corp ha fatto esplodere quella bomba.
Беше ли уморена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Al ristorante credevo che stessi per esplodere... e solo perché David mi ha toccato la spalla una volta.
Проявих се като мухльоLiterature Literature
Spingendo da parte qualcosa come centocinquanta scontrini, si stropicciò gli occhi, pronto a esplodere.
На # ноември # гLiterature Literature
Un proiettile di 280 millimetri sparato e fatto esplodere sulla stessa area di esplosione con una potenza di circa 15 Kilotoni, ad una altitudine approssimativa di 500 piedi ( 150 metri ).
като има предвид, че с оглед постигане на целта за свободно движение на работници в областта на социалното осигуряване, е необходимо правилата за координиране на националните схеми за социално осигуряване, да бъдат изменени с обвързващ правен инструмент на Общността, който да е пряко приложим във всяка държава-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa, un terrorista musulmano ha appena fatto esplodere una bomba all'interno della Casa Bianca.
Погледнете как малките деца се носят извън обсега на Кашулските тигриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa sempiice è...... che ogni secondo in più...... quelle persone sui traghetti sono più vicine a farsi esplodere...- Non succederà mai
Момичета, които свирят на виолончело и четат Сандра Браун|и искат да станат библиотекарки, когато порастнатopensubtitles2 opensubtitles2
Ma con una persona che ne ha passate cosi'tante... c'e'sempre il rischio che prima o poi... possa esplodere.
Чуйте, означавате само едно за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando poi è arrivato stavo per esplodere” (GEORGE)
Нека започнемjw2019 jw2019
Sono riuscita a convincerlo a non farti esplodere garantendogli che l'avrei fatto io.
Проблемът ми е в... задника тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faranno esplodere il petrolio in un porto per dare un messaggio.
Не мисля, че искам толкова многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dietro quella faccia seria sta ridendo così forte che finirà per esplodere da un momento all'altro.
Добре, можеш ли да ми уредиш среща със собственика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farebbe esplodere l'intero complesso e non solo.
Донеси ми " мока "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, Zoe, non ho tempo adesso, dove esploderà la prossima bomba?
Обичам това мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai visto un aereo esplodere in tanti pezzettini.
Но вие знаете, злото все още съществуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo giuro, a volte mi sento come se il mio cuore sta per esplodere.
Да, стандартно не ядрено въоръжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dove esploderà questa bomba?
Въпреки, че е доста шумен съседOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho fatta esplodere!
Опитай се да използваш чашаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'farla esplodere?
Отсега нататък ще сме много внимателни.Разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto il nostro mondo potrebbe esplodere!
като признава, че съществуват мерки, които при приемането им от Съвета в заключенията на председателството не са обозначени като санкции и същевременно се различават от другите ограничителни мерки, изброени като инструменти на ОВППСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le sostanze e i preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzene;
Изведох бебето навън, малко на чист въздухEurLex-2 EurLex-2
Ma quello che non abbiamo mai smesso di chiederci e'cosa fosse successo al telefono che aveva chiamato il telefono che ha fatto esplodere la moto.
Пърси, вземи това за защитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.