estrogeno oor Bulgaars
estrogeno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
естроген
Beh, te lo chiedo solo perche'a volte un'improvvisa ondata di estrogeni puo'generare un accentuarsi dell'impulso materno.
Е, само питам защото понякога повишено ниво на естроген може да предизвика майчин инстинкт.
Естроген
E poi di nuovo, usavo estrogeni e progestinici
И после отново, използвах Естроген и прогестогени
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altri effetti indesiderati della TOS combinata I seguenti effetti indesiderati sono stati riportati dopo l assunzione di farmaci contenenti estrogeno e progestinico
Пак ме хвана за дупетоEMEA0.3 EMEA0.3
Poiché tali pazienti sono amenorroiche ed hanno una bassa secrezione endogena di estrogeni, il trattamento può iniziare in qualsiasi giorno
Ефрейтор Венър, нямам намерение да стоя заключена и да бъда застреляна като плъх!EMEA0.3 EMEA0.3
Beh, Jeff, stavo pensando che fra e e la mia mini-me, ci sono troppi estrogeni nel mio tour.
Разбрах че алчната вещица го иска и затова го хвърлих в блатотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha anche un alto livello di estrogeni nel sangue.
Главен ХелионOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al termine dei # anni dello studio di trattamento dell osteoporosi (comprendente # pazienti), rispetto al placebo il trattamento con EVISTA ha ridotto il rischio di carcinoma mammario totale del # % (Rischio Relativo #, Intervallo di Confidenza #, #), il rischio di carcinoma mammario invasivo del # % (Rischio Relativo #, Intervallo di Confidenza #, #) ed il rischio di un carcinoma mammario invasivo positivo per il recettore degli estrogeni (ER) del # % (Rischio Relativo #, Intervallo di Confidenza
Начало и текущо състояние на програмата на правителството в сектораEMEA0.3 EMEA0.3
Le sostanze che possono ridurre l' effetto ipoglicemizzante includono: corticosteroidi, danazolo, diazossido, diuretici, glucagone, isoniazide, estrogeni e progestinici, derivati della fenotiazina, somatropina, agenti simpaticomimetici (per es. epinefrina [ adrenalina ], salbutamolo, terbutalina
Ще ти звъннаEMEA0.3 EMEA0.3
Attività estrogenica: capacità di una sostanza chimica di mimare la capacità del 17β-estradiolo di legarsi ai recettori di estrogeni.
Кръв, господа.Скоро ще проливаме кръв. Роден съм за товаEurlex2019 Eurlex2019
Il trattamento deve essere adattato in base alla risposta individuale della paziente che va valutata (i) attraverso il monitoraggio ecografico delle dimensioni del follicolo e (ii) mediante il dosaggio degli estrogeni
В кой град?Искаш ли плаж?EMEA0.3 EMEA0.3
Per il LAGDA, la VTG del plasma può essere facoltativamente misurata all'interno dei campioni di rane giovani (ciò può essere particolarmente rilevante se si sospetta che la sostanza chimica in esame sia un estrogeno).
Не виждам танковеEurlex2019 Eurlex2019
Attestato sanitarioIl sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che gli animali descritti nel presente certificato:II.1.1. provengono da aziende alle quali non sono stati applicati divieti ufficiali per motivi di polizia sanitaria negli ultimi 42 giorni nel caso della brucellosi, negli ultimi 30 giorni nel caso del carbonchio ematico e negli ultimi 6 mesi nel caso della rabbia, e non sono entrati in contatto con animali provenienti da aziende che non soddisfano queste condizioni;II.1.2. non sono stati trattati con:— stilbeni o tireostatici,— estrogeni, androgeni, gestageni o beta-agonisti a fini diversi da quelli terapeutici o zootecnici (quali definiti dalla direttiva 96/22/CE).
Търсене на " G " точкаEurLex-2 EurLex-2
Gli estrogeni possono causare ritenzione idrica, e quindi è opportuno monitorare attentamente le donne affette da cardiopatie o nefropatie
Нуждая се от информация за времето, през което е била в ЧикагоEMEA0.3 EMEA0.3
Vedi altresì, nelle note esplicative del SA, alla voce 2937, l'elenco degli steroidi per quanto riguarda l'una o l'altra delle funzioni «estrogeni» o «progestogeni».
Степента на главен молекулярен отговор за # месеца е била # % (# % за иматиниб-резистентни пациенти и # % за пациентите с непоносимост към иматинибEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Estrogeni sintetici nell'Unione europea
Черквите не са за гледанеoj4 oj4
Senta, Lonna, sono un po'preoccupata per gli estrogeni.
Да, разбрах, добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima e durante lo studio occorre verificare la reattività del sistema di prova usando le concentrazioni appropriate di un forte estrogeno E2, di un estrogeno debole (17α-estradiolo), di un agonista molto debole (17α-metiltestosterone) e di una sostanza che induce una risposta negativa (corticosterone).
Е, както винаги си казвал... ще трябва да имаме вяраEurlex2019 Eurlex2019
Quando la confluenza raggiunge ~ 80 %, le cellule VM7Lu4E2 sono replicate e condizionate in un mezzo senza estrogeni per 48 ore. Esse sono disposte su piastre da 96 pozzetti per essere esposte alle sostanze chimiche in esame e per l'analisi dell'induzione estrogena dipendente dall'attività della luciferasi.
Най-късно към # май всяка година Швейцария ще възстановява гореупоменатия депозит посредством изплащането на сума, чийто размер съответства на реално използваната сума за бъдещо развитие и непредвидени случаи през предходната годинаEurlex2019 Eurlex2019
In genere, una prova per la ricerca di estrogeni è da considerarsi positiva se si constata un aumento statisticamente significativo del peso uterino (p< 0,05), almeno nel gruppo trattato con la dose più elevata rispetto al gruppo di controllo con solvente.
Не, това не е възможноEurLex-2 EurLex-2
E la carpa che proviene dal congelatore di Paul Cyden presentava alti livelli di estrogeni piu'altri farmaci da prescrizione.
То ли излая:" Хей! Лимонке "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L osteoporosi è più comune nelle donne dopo la menopausa, quando diminuiscono i livelli dell' ormone femminile estrogeno: l estrogeno rallenta la degradazione delle ossa e le rende meno inclini alla frattura
Кайл!Какво правиш?EMEA0.3 EMEA0.3
Queste osservazioni supportano la conclusione che raloxifene non possiede un intrinseca attività estrogeno agonista sul tessuto mammario
Разбира се, трябва да доведеш семейството сиEMEA0.3 EMEA0.3
Le sostanze che possono ridurre l' effetto ipoglicemizzante includono: corticosteroidi, danazolo, diazossido, diuretici, glucagone, isoniazide, estrogeni e progestinici (per esempio contraccettivi orali), derivati fenotiazinici, somatropina, agenti simpaticomimetici (per esempio epinefrina [ adrenalina ], salbutamolo, terbutalina) ormoni tiroidei, inibitori della proteasi e specialità medicinali antipsicotiche atipiche (per esempio olanzapina e clozapina
Готин ли беше?EMEA0.3 EMEA0.3
Si tratta di sostanze che tendono ad imitare il funzionamento degli ormoni, soprattutto dell’ormone estrogeno femminile.
Почина точно когато започнах училищеEurLex-2 EurLex-2
È stato accertato che l' impiego di estrogeni non contrastati nelle donne con un utero intatto è associato ad un' incidenza in graduale aumento di iperplasia in funzione della durata del trattamento
В Нормандия!EMEA0.3 EMEA0.3
Nelle donne la menopausa provoca una riduzione degli estrogeni, che proteggono la massa ossea.
Показване на пасивни известявания за блокираните прозорциjw2019 jw2019
Contraccettivi orali/estrogeni
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.