estremo oriente oor Bulgaars
estremo oriente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
далечен изток
Lo sa che in estremo oriente le persone pagano i medici, quando stanno bene
Знаете ли, че в Далечния изток хората плащат на лекарите, когато са здрави.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estremo Oriente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Далечен Изток
[ Дале́чен И́зток ]
Mi serve per assistere i clienti che fanno affari in Estremo Oriente.
Помага ми да обслужвам клиентите ни, които имат бизнес в Далечния изток.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche l’Estremo Oriente era conosciuto, perché da lì veniva la seta.
Задължение на нотифициращите органи за предоставяне на информацияjw2019 jw2019
In un arcipelago dell’Estremo Oriente l’opera di predicazione è al bando ormai da 17 anni.
Може би това ще те научиjw2019 jw2019
E torneremo in Estremo Oriente.
Ще се върна тук след # минOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimandi la conferenza sull'estremo oriente.
Аз взимам колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le delizie dell'estremo oriente.
Джулиъз, знаех, че нещо не е наред в мига, в който видях този човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li abbiamo usati in Colombia, ma sono ben connessi nell'estremo oriente.
Когато идваше тук, той я чакаше в колата си.- Малко странно, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'incontro e'appena stato visto in Estremo Oriente.
затруднено дишанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vediamo come la Cina sta ristabilendo il suo dominio in Estremo Oriente.
Бях във флота до #- таQED QED
È il confine, buona parte del confine tra Cina e Russia, quassù nell'Estremo Oriente.
от всяко лице, което през предходната календарна година или годината, която Общото събрание е определило, е получило в тази държава повече от # тона други нефтени продукти в насипно състояние, посочени в допълнение І към Приложение І към Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби от # г., с направените изменения с Протокола от # г. към него, с направените изменения и допълнения към негоted2019 ted2019
E disse del suo originario interesse per l'Estremo Oriente, dei suoi studi e alla fine del suo arruolamento.
Може да го използвам в следващата играLiterature Literature
È un concetto che viene dall'Estremo Oriente: chi, energia interiore.
Сгреших и затова сондата е тукLiterature Literature
La maggioranza di coloro che andavano in Africa o Estremo Oriente partiva su navi da carico.
Ще си намериш по- добърjw2019 jw2019
Nel 1944 la nave rientrò in servizio, inviata in Estremo Oriente, raggiungendo la Nuova Guinea.
Аз тръгвам след Цин ЛонWikiMatrix WikiMatrix
Dagli anni sessanta Loetscher ha intrapreso lunghi viaggi nell'Europa del Sud e successivamente in Estremo Oriente.
Няма да им трябваWikiMatrix WikiMatrix
E così, nonostante la stanchezza, si mise a ripensare a quella vacanza in Estremo Oriente.
С какво да ви помогна?Literature Literature
Ho notato che non ti unisci a noi in questo viaggetto nell'Estremo Oriente.
Когато издаването на износни лицензии би довело до или породило риск от надвишаване на наличните бюджетни суми или изчерпване на максималните количества, които могат да бъдат изнесени с получаване на възстановяване при износ през разглеждания период, като се вземат под внимание ограниченията, предвидени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, или не би позволило износът да продължи през останалата част от въпросния период, Комисията можеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Alcuni vecchi casi avvenuti in Estremo Oriente, a Bangkok, nelle Filippine, in Malaysia.
Отново е отборът на ДеЛука и ГеринLiterature Literature
" Due tesori nascosti dall'Estremo Oriente ".
Efficib е лекарство, съдържащо две активни вещества-ситаглиптин и метформин хидрохлоридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Io e miss Duke viaggeremo per l'estremo oriente per i prossimi sei mesi. #
относно свободата на установяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a conclusione di un massacrante viaggio in Estremo oriente...
Прогоних демон воин от едно момиченцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Europa, Estremo Oriente, Medio Oriente.
На гърба има офорт на Залата на независимостта, направен по рисунка, датираща от #- теLiterature Literature
Sotto tale aspetto si potevano considerare i francesi dell'Estremo Oriente.
Фюрер, заставам зад думите си в писмотоLiterature Literature
Mi serve per assistere i clienti che fanno affari in Estremo Oriente.
Наложи се да взема дори от лихварOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il malese è utilissimo in Estremo Oriente, dove per anni il Reggimento ha combattuto nel Borneo.
При видовете panellets, които не съдържат плодове, тези проверки се извършват върху крайния продукт, докато при видовете, които съдържат плодове, проверките се извършват върху марципановата масаLiterature Literature
Il presidente Mandela ha incontrato le autorità giapponesi...... al termine di un impegnativo viaggio in Estremo Oriente
Колко дълго си чакала отвън, преди да те забележа?opensubtitles2 opensubtitles2
346 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.