estrone oor Bulgaars
estrone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
естрон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Causa C-138/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landsret (Danimarca) il 22 febbraio 2018 — Skatteministeriet / Estron A/S
Ако в натоварено или ненатоварено състояние на превозното средство при интензивност на спиране между #,# и #,# блокират двете колела на задната ос и едно или нито едно колело на предната ос, тогава превозното средство не е издържало изпитването на последователност на блокиране на колелатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anche l'estrone (E1) andrebbe incluso nell'elenco di controllo a causa della sua stretta relazione chimica con il 17-beta-estradiolo, di cui è un prodotto di degradazione.
Забавлявай сеEurLex-2 EurLex-2
32 Al riguardo occorre ricordare, da un lato, che le note esplicative della NC, pur contribuendo significativamente all’interpretazione della portata delle differenti voci doganali, non sono vincolanti (v., in tal senso, in particolare, sentenze del 6 settembre 2018, Kreyenhop & Kluge, C‐471/17, EU:C:2018:681, punto 38 e giurisprudenza citata, nonché del 16 maggio 2019, Estron, C‐138/18, EU:C:2019:419, punto 57 e giurisprudenza citata).
И КАТО ПРИПОМНЯ, ЧЕEuroParl2021 EuroParl2021
Inoltre, secondo una giurisprudenza consolidata, nell’interesse della certezza del diritto e per agevolare i controlli, il criterio determinante per la classificazione doganale delle merci va reperito, in linea di massima, nelle loro caratteristiche e proprietà oggettive, come sono definite nella redazione della voce della NC e delle relative note di sezione o di capitolo (v., in tal senso, sentenze del 3 marzo 2016, Customs Support Holland, C‐144/15, EU:C:2016:133, punti 26 e 27; del 16 maggio 2019, Estron, C‐138/18, EU:C:2019:419, punti 50 e 51, nonché del 5 settembre 2019, TDK-Lambda Germany, C‐559/18, EU:C:2019:667, punto 26).
А това е Тошико Сато, приятел и математикEuroParl2021 EuroParl2021
Di conseguenza l’obbligo di monitoraggio delle cinque sostanze o gruppi di sostanze presenti nella lista di controllo dal 2015, vale a dire 17-alfa-etinilestradiolo (EE2), 17-beta-estradiolo (E2) ed estrone (E1), il gruppo degli antibiotici macrolidi, metiocarb e il gruppo dei neonicotinoidi, è cessato nel 2019.
Джеремая, донеси на г- н Питърсън малко суроваткаEuroParl2021 EuroParl2021
28 La Estron ha impugnato tale decisione dinanzi al Landsskatteretten (Commissione tributaria nazionale, Danimarca), che, con decisione del 10 aprile 2013, ha considerato che i suddetti connettori dovevano essere classificati nella sottovoce 9021 90 10 della NC e ha, pertanto, annullato il credito doganale.
Как по- точно сте го видяли?Eurlex2019 Eurlex2019
(19) A percentuali più elevate alcuni anticorpi del T e dell'E2 possono produrre una reazione incrociata con, rispettivamente, l'androstenedione e l'estrone.
Адресът пътува към васEurLex-2 EurLex-2
36 La Estron contesta che i connettori di cui al procedimento principale possano essere classificati nella voce 8544 della NC, come sostenuto dal ministero delle Imposte, in quanto fili elettrici isolati muniti di pezzi di congiunzione.
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаEurlex2019 Eurlex2019
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 16 maggio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landsret — Danimarca) — Skatteministeriet/Estron A/S
ПрекъсванеEurlex2019 Eurlex2019
Convenuta: Estron A/S
Злодеяние ли извършваме?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra lo Skatteministeriet (ministero delle Imposte, Danimarca) e la Estron A/S in merito alla classificazione doganale di connettori per apparecchi acustici.
Почивен ден?Eurlex2019 Eurlex2019
26 Tra l’8 luglio 2009 e il 29 marzo 2012 la Estron ha effettuato dichiarazioni doganali nelle quali ha classificato i connettori di cui trattasi nel procedimento principale come «Parti ed accessori di apparecchi per facilitare l’audizione ai sordi», nella sottovoce 9021 90 10 della NC, la quale è esente da dazi doganali.
Направи ми услугаEurlex2019 Eurlex2019
Causa C-138/18: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 16 maggio 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landsret — Danimarca) — Skatteministeriet/Estron A/S (Rinvio pregiudiziale — Tariffa doganale comune — Classificazione doganale — Connettori per apparecchi acustici — Parti e accessori — Nomenclatura combinata — Sottovoci 85444290, 90214000 e 90219010)
Възможно е да помирим двете неща.Eurlex2019 Eurlex2019
Di conseguenza, l’amministrazione tributaria ha proceduto, presso la Estron, al recupero dei dazi doganali sui connettori sdoganati per un importo di 825 150,74 corone danesi (DKK) (circa EUR 110 500).
Ванс е един от най- досаEurlex2019 Eurlex2019
Il microfono capta il suono, che viene amplificato e trasmesso dall’altoparlante attraverso il connettore che la Estron ha specialmente concepito per i modelli di protesi acustica.
Добре, първо- Шакира е от КолумбияEurlex2019 Eurlex2019
La CYP19 converte il T in 17β-estradiolo (E2) e l'androstenedione in estrone.
Бъзикай се, но това си е вярноEurLex-2 EurLex-2
21 La Estron A/S è un fornitore professionista operante nell’industria delle protesi acustiche e nelle industrie connesse, che fornisce connettori ai produttori di protesi acustiche.
Не защото Вихаресваше?Eurlex2019 Eurlex2019
6. Nell'allegato V il punto a) del numero d'ordine 3, estrone, estradiolo e suoi esteri, estriolo e i suoi esteri è soppresso.
Запазила се еEurLex-2 EurLex-2
(20) Vale a dire: colesterolo, pregnenolone, progesterone, 11-desossicorticosterone, corticosterone, aldosterone, 17α-pregnenolone, 17α-progesterone, deossicortisolo, cortisolo, DHEA (deidroepiandrosterone), androstenedione, estrone.
Та той ме изтезаваше!EurLex-2 EurLex-2
I connettori di cui al procedimento principale dovrebbero pertanto, secondo la Estron, rientrare nella sottovoce 9021 90 10, che designa le «Parti ed accessori di apparecchi per facilitare l’audizione ai sordi».
Тогава как да го наричаме?Eurlex2019 Eurlex2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.