foglio dati oor Bulgaars
foglio dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лист с данни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la prova, la tensione ai terminali della/e lampade a incandescenza va regolata in modo da ottenere il flusso luminoso di riferimento prescritto sul foglio-dati di cui al regolamento n. 37.
Наели са едни млади хулигани да наблюдават мястото ден и нощEurLex-2 EurLex-2
Il flusso luminoso normale è indicato sul foglio dei dati presentato.
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.EurLex-2 EurLex-2
Ho un foglio coi dati.
Впрочем той би следвало да се ограничи не само до възможността за консултации, но и трябва преди всичко да гарантира правото на участие съгласно присъщия за действията на гражданското общество принцип отдолу-нагореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il flusso luminoso normale è indicato sul foglio dei dati presentato
Да подишам малко чист въздухoj4 oj4
posizione, dimensione e trasmissione di eventuali bande o schermi dovranno corrispondere a quelli indicati sul foglio dei dati presentato.
Те не могат да са съвместени с друго светлинно устройствоEurLex-2 EurLex-2
posizione, dimensione e trasmissione di eventuali bande o schermi dovranno corrispondere a quelli indicati sul foglio dei dati presentato
Ще отделя само #часаoj4 oj4
1.5.3. posizione, dimensione e trasmissione di eventuali bande o schermi dovranno corrispondere a quelli indicati sul foglio dei dati presentato.
Два франка! shit!EurLex-2 EurLex-2
la posizione geometrica e le dimensioni degli elementi di radiazione ottica e protezione devono eventualmente corrispondere a quelli indicati sul foglio dei dati presentato;
Welsh lamb се получава от породи овце от Уелс, най-вече Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog и RadnorEurLex-2 EurLex-2
la posizione geometrica e le dimensioni degli elementi di radiazione ottica e protezione devono eventualmente corrispondere a quelli indicati sul foglio dei dati presentato
Мисля, че единственото, което искам да кажа в момента е довижданеoj4 oj4
1.5.1. la posizione geometrica e le dimensioni degli elementi di radiazione ottica e protezione devono eventualmente corrispondere a quelli indicati sul foglio dei dati presentato.
Това е Рамбо!EurLex-2 EurLex-2
I risultati delle analisi di campioni di alimenti per lattanti e di prodotti provenienti dall’agricoltura biologica devono essere notificati utilizzando un foglio di dati separato.
Защо не я направим # %?EurLex-2 EurLex-2
I risultati delle analisi di campioni di alimenti per lattanti e di prodotti provenienti dall’agricoltura biologica devono essere notificati utilizzando un foglio di dati separato
Което се отдалечава с всяка изминала минутаoj4 oj4
Le restituì il foglio. — Esaminerò i dati più tardi.
Той изглежда точно като тебLiterature Literature
Per i prodotti fitosanitari applicati come spray sulle foglie, i dati sulle due specie di artropodi non bersaglio pertinenti potrebbero essere presi in considerazione per una valutazione preliminare dei rischi.
И в заключение, залагам репутацията си, твърдейки че проект " База Данни " се развива успешноEurLex-2 EurLex-2
Il foglio di rilevazione dei dati è specifico per paese e/o per anno.
Добър ден, Ерика.Майка ви се обади, иска да й позвънитеEurLex-2 EurLex-2
Il foglio di rilevazione dei dati è specifico per paese e/o per anno
За да се уча. – Не можеш ли да мълчиш?oj4 oj4
Nessuno l'avrebbe scoperto, se Norvo avesse modificato i dati del foglio paga.
Искам видимост към всички много вероятни входни точки в болницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su riserva di approvazione da parte dell’Autorità, l’operatore può omettere alcuni di questi dati nel foglio di carico e centraggio
Ако ви хвана, ще ви направя същотоEurLex-2 EurLex-2
Su riserva di approvazione da parte dell’autorità, l’operatore può omettere alcuni di questi dati nel foglio di carico e centraggio
Нормална стойностoj4 oj4
Su riserva di approvazione da parte dell'Autorità, l'operatore può omettere alcuni di questi dati nel foglio di carico e centraggio
Сега се връщамеEurLex-2 EurLex-2
Su riserva di approvazione da parte dell’Autorità, l’operatore può omettere alcuni di questi dati nel foglio di carico e centraggio
И знаете ли какво е казал?oj4 oj4
Su riserva di approvazione da parte dell’autorità, l’operatore può omettere alcuni di questi dati nel foglio di carico e centraggio.
Свързвам ви с офицерEurLex-2 EurLex-2
ii) Su riserva di approvazione da parte dell’autorità, l’operatore può omettere alcuni di questi dati nel foglio di carico e centraggio.
Използвам го при спешни случаи, Движа се много наоколоEurLex-2 EurLex-2
ii) Su riserva di approvazione da parte dell'Autorità, l'operatore può omettere alcuni di questi dati nel foglio di carico e centraggio
Цветно брашно: всички проучвания във връзка с Farine de blé noir deBretagne показват, че то се отличава с по-наситен цвят в сравнение с брашната, произвеждани от френска или вносна елдаEurLex-2 EurLex-2
437 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.