germe di grano
пшеничен зародиш
germe oor Bulgaars
germe
it
Microorganismo patogeno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
зародиш
[ заро́диш ]
Pezzetti di granturco macinato duri e granulosi con contenuto minimo o nullo di crusca o germi.
Твърди частици от царевица, които съдържат малко или не съдържат трици или зародиш.
микроб
[ микро́б ]
Non poteva vedere i germi, ma sapeva che erano li'.
Не е могъл да види микробите, но е знаел, че са там.
ембрион
[ ембрио́н ]
источник
it
In senso figurato, ciò che sta all'origine di qualcosa, la causa prima di qualcosa.
микроб зародиш
it
Microorganismo patogeno.
bg
Патогенен микроорганизъм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oli di soia, girasole, oliva, ravizzone, semi di lino, germe di grano, germe di granturco, semi di cotone e olio di pesce
Не ти е стискало да се изправиш пред тези сълзиEurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto dalla macinazione del riso decorticato, costituito principalmente dagli strati esterni del chicco (pericarpo, rivestimento, nucleo, aleurone) con parte del germe.
Знаех, че ни наблюдаваш!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un germe o un diavolo li fa camminare, ma c'è una bella differenza tra noi e loro.
по отношение на спанака, се преразглежда не по-късно от # януари # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farina di granturco, semola di granturco, granturco grits, germe di granturco e olio di mais raffinato (21)
И убихме един заместникEurLex-2 EurLex-2
Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine alimentari, alimenti a base di farina, preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confettiera, gelati commestibili, gelati, miele, sciroppo di melassa, lievito, polvere per far lievitare, sale, senape, aceto, salse per insalata, spezie e condimenti, ghiaccio, amido e glutine per uso alimentare, germe di grano, malto per l'alimentazione umana, cioccolato, confetteria, bevande a base di cacao, di caffè, di cioccolato o di tè
има право да извършва дейностите, посочени в [посочете разпоредбите от националното законодателство за прилагане на приложение I, раздел А, точки #, #, # и # от Директива #/#/ЕО]tmClass tmClass
Le definizioni relative ai grani che presentano colorazioni del germe non si applicano né all’orzo, né al granturco né al sorgo.
Ще бъде обвинен във фалшифициране на официален документEurLex-2 EurLex-2
Nella seconda fase, quella di ingrasso, la presenza di sostanza secca da cereali non deve essere inferiore al 55 % di quella totale e gli alimenti ammessi sono i seguenti: mais, pastone di granella e/o pannocchia, sorgo, orzo, frumento, triticale, avena, cereali minori, crusca e altri sottoprodotti della lavorazione del frumento, patata disidratata, manioca, polpe di bietola surpressate ed insilate, expeller di lino, polpe secche esauste di bietola, marco mele e pere, buccette d’uva o di pomodori quali veicoli di integratori, siero di latte, latticello, farina disidratata di medica, melasso, farina di estrazione di soja, di girasole, di sesamo, di cocco, di germe di mais, pisello e/o altri semi di leguminose, lievito di birra e/o di torula, lipidi con punto di fusione superiore a 40 °C.
Просто така напускаш хората, без причина?EurLex-2 EurLex-2
Germe di frumento
Джули Браян е регистрирана в хотелаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piatti a base di verdura, a base di polline e/o erbe e/o spezie e/o semi di zucca e/o semolino di lupini e/o mele disidratate in granuli e/o mandorle e/o germe di grano e/o grano saraceno e/o grani di spelta e/o cereali e/o miglio e/o semi di girasole e/o noci e/o amaranto
Когатоизискваниятаза зрително поле и острота на зрението не са изпълнени, издаването на свидетелство за управление на водачи от група # е възможно да се допусне в извънредни случаиtmClass tmClass
1,5 % di impurità concernenti i chicchi (striminziti, di altre specie, attaccati da predatori, con colorazione del germe, riscaldati per essiccamento);
Пробег, Кадбъри, нарича се пробегEurLex-2 EurLex-2
«Come in tutte le dicerie, c’è un germe di verità.
за тестове, извършени на овце и козиLiterature Literature
Riso decorticato dal quale la crusca e il germe sono stati quasi completamente rimossi per macinazione.
Грейс, нуждая се от пълен отчет за един тип на име Брайс Къмингсeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Germe di frumento, fermentato
Черквите не са за гледанеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La presente sottovoce comprende i residui dell’estrazione dell’olio di germe di granturco ottenuti a umido o a secco e che rispondono ai criteri della nota complementare 2 di questo capitolo.
Не си мисли, че не го знамEurLex-2 EurLex-2
Appartengono a questo gruppo anche i chicchi danneggiati per battitura e i chicchi il cui germe sia stato tolto.
И сега искам да говоря с негоEurLex-2 EurLex-2
Eliminazione parziale o quasi totale della crusca e del germe dal riso semigreggio.
Имам # години повече от тебEurlex2019 Eurlex2019
semilavorato o semintegrale: ottenuto con una lavorazione che comporta l’asportazione parziale dell’embrione (germe) e del pericarpo;
Няма значение, нали?EuroParl2021 EuroParl2021
c) "riso semilavorato": il risone dal quale sono stati asportati la lolla, parte del germe e, totalmente o parzialmente, gli strati esterni del pericarpo ma non quelli interni;
Компетентните власти на Сао Томе и Принсипи изпращат на Комисията кратък доклад за резултатите от проучвателната експедиция за изучаване на ракообразнитеEurLex-2 EurLex-2
15 Ogni capsula contiene 580 mg di olio di germe di grano e la loro confezione consiste in un involucro composto da 250 mg di granulato di amido.
всяка декларация, получена в съответствие с членове I # от протоколEurLex-2 EurLex-2
Cereali destinati al consumo umano diretto, farina di cereali, crusca e germe come prodotto finito commercializzato per il consumo umano diretto, eccetto i prodotti alimentari di cui ai punti 2.4.7, 2.4.8 e 2.4.9
Не открихме достатъчно парчета за да установим името и номера.Но може и да не ни е необходимо, защото имаме ето товаEurLex-2 EurLex-2
Vi sono tipi di cereali a germe prominente, come il frumento duro, in cui il tegumento che copre il germe scoppia quando si agita la partita di cereali
Щом искате само това, то тогава си върветеoj4 oj4
Pero'come io e voi scienziati ben sappiamo, e'un germe.
Искам да знаеш, че съм джентълмени наистина ме е грижа за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panello di germe di carruba
Второ- игнорирай Даниел и цитирай известни авториeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.