gruppo di Visegrad oor Bulgaars
gruppo di Visegrad
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
държави от Вишеградската група
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto della commemorazione: ventesimo anniversario della formazione del gruppo di Visegrad.
Извикай ме ако искаш нещо другоEurLex-2 EurLex-2
Il disegno è circondato dalla leggenda «VYŠEHRADSKÁ SKUPINA • VISEGRAD GROUP» e dalla data della fondazione del gruppo di Visegrad «15.2.1991».
Имате ли против подобни въпроси?EurLex-2 EurLex-2
Già nella dichiarazione del gruppo di Visegrad allargato[64] è stato espresso chiaramente l’impegno della regione ad affrontare queste sfide.
Иисус завинаги остана в нейното сърце, но никога повече не го видя...... докато една есен в Сейнт ЛуисEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione su Gruppo di Visegrad: no a sistema di quote per distribuzione di immigrati clandestini. Italia lasciata sola ad affrontare l'emergenza (B8-0891/2015)
Приключвам с тази работа, уморих се!EurLex-2 EurLex-2
i risultati delle conferenze sull'agricoltura sostenibile per i giovani in Africa, il futuro dell'alimentazione, l'agricoltura priva di OGM e la riunione del gruppo di Visegrad allargato
За какво става въпрос?Consilium EU Consilium EU
La giornata commemora l'anniversario della costituzione del Gruppo di Visegrad attraverso l'accordo firmato il 15 febbraio 1991 nel castello della città ungherese di Visegrád dai presidenti di Polonia, Cecoslovacchia ed Ungheria.
Съжалявам, че ви перкъсвамWikiMatrix WikiMatrix
Oltre ai clienti nazionali, i più importanti mercati di esportazione del vino «Dunántúli» sono oggi rappresentati dai paesi scandinavi (Svezia, Finlandia) e dai paesi del gruppo di Visegrád (Polonia, Repubblica ceca, Slovacchia).
А това беше последното лято на НикEuroParl2021 EuroParl2021
Proposta di risoluzione su Gruppo di Visegrad: no a sistema di quote per distribuzione di immigrati clandestini. Italia lasciata sola ad affrontare l'emergenza (B8-0891/2015) deferimento merito : LIBE parere : AFET - Gianluca Buonanno.
Що се отнася до КНР, единственият производител износител и свързаното с него търговско дружество, които поискаха ТУПИ, поискаха и ИТ, в случай че не може да им бъде предоставено ТУПИnot-set not-set
Descrizione del disegno: nella parte interna della moneta è raffigurata una mappa dei quattro paesi comprendenti il gruppo di Visegrad: la Repubblica di Polonia, la Repubblica ceca, la Repubblica slovacca e la Repubblica di Ungheria.
Аз няма приятелиEurLex-2 EurLex-2
vista la dichiarazione congiunta dei ministri degli Affari esteri dei paesi del gruppo di Visegrad sul partenariato orientale, a seguito dei risultati della riunione di Varsavia del 12 aprile 2017, che offre prospettive di adesione all’UE ai paesi del partenariato orientale interessati,
Начало и текущо състояние на програмата на правителството в сектораEuroParl2021 EuroParl2021
vista la dichiarazione congiunta dei ministri degli Affari esteri dei paesi del Gruppo di Visegrad sul partenariato orientale, a seguito dei risultati della riunione di Varsavia del 12 aprile 2017, che offre prospettive di adesione all'UE ai paesi del partenariato orientale interessati,
Познат трафикант на нелегално оръжие, поставен под рутинно наблюдениеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vista la dichiarazione congiunta dei ministri degli Affari esteri dei paesi del gruppo di Visegrad sul partenariato orientale a seguito dei risultati della riunione di Varsavia del 12 aprile 2017, che offre prospettive di adesione all'UE ai paesi del partenariato orientale interessati a farne parte,
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vista la dichiarazione congiunta dei ministri degli Affari esteri dei paesi del gruppo di Visegrad sul partenariato orientale a seguito dei risultati della riunione di Varsavia del 12 aprile 2017, che offre prospettive di adesione all'UE ai paesi del partenariato orientale interessati a farne parte,
Все още сме семейство, ще поискам адвокатeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-due pareri firmati da sei parlamenti/camere dei paesi del gruppo di Visegrad, contenenti le conclusioni delle riunioni congiunte delle loro commissioni sugli affari europei in materia di rafforzamento del ruolo dei parlamenti nazionali nell'UE, Brexit, futuro dell'Europa e duplice livello di qualità nei prodotti alimentari.
Каквото и да има в плика е без значение, или е подправено, защото и двамата знаем, че в каквото и да го обвиняваш, той не го е сторилEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bisognerebbe rispettare appieno il livello appropriato dei controlli alle frontiere e le misure per salvaguardare la sicurezza interna dell’area Schengen. Un buon esempio in proposito è costituito dalla collaborazione tra i quattro paesi del gruppo di Visegrad, che mettono a disposizione funzionari per la protezione delle frontiere esterne dello spazio Schengen (Ungheria, Grecia);
Немците са изпратили подкрепленияEurLex-2 EurLex-2
I paesi del V4+, ai sensi della dichiarazione, sono: la Repubblica ceca, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica slovacca e la Repubblica di Polonia (come Stati membri del gruppo di Visegrad), la Repubblica d’Austria, la Bosnia-Erzegovina, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica di Croazia, la Repubblica di Serbia, la Repubblica di Slovenia e la Romania.
И какво имах аз?EurLex-2 EurLex-2
In questo contesto, per avviare il nuovo metodo di pianificazione regionale a breve termine, la Commissione intende istituire un gruppo di alto livello basato sulla cooperazione dei paesi dell’Europa centro-orientale, ad esempio il gruppo di Visegrad[24], con il mandato di formulare un piano di azione nel corso del 2011 per le connessioni nord-sud ed est-ovest per gas, petrolio ed elettricità.
Мръсна кучка!EurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.