gruppo linguistico oor Bulgaars
gruppo linguistico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лингвистична група
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particolare, il ricorrente sospettava che errori di traduzione potessero aver inciso negativamente su determinati gruppi linguistici.
В случай на окончателен отчет за финансовите разходи, лихвата за просрочено плащане се изчислява за ден при лихвения процент, посочен в специалните условияEurLex-2 EurLex-2
Queste credenze furono portate ai quattro angoli della terra dai vari gruppi linguistici.
подкрепа на изпълнението на международните най-добри практики по данъчни въпроси, включително принципа на прозрачност и обмен на информация в тези държави от АКТБ, които са се ангажирали с тяхjw2019 jw2019
lingue di Siala - ci sono tre grandi gruppi linguistici a Siala.
Ето я и нея, разхожда се с РаулLiterature Literature
Per raggiungere questi gruppi linguistici e soddisfare i bisogni spirituali della gente ci vuole grande impegno.
Предупредителните признаци на хипогликемията могат да се появят внезапно и да включват: студена пот; хладна бледа кожа; главоболие; ускорено биене на сърцето; гадене; силен глад; временни зрителни смущения; сънливост; необичайна умора и слабост; нервност или разтреперване; чувство на безпокойство; обърканост; трудно съсредоточаванеjw2019 jw2019
Come dovremmo reagire quando qualcuno decide di trasferirsi per aiutare un altro gruppo linguistico?
Съдови нарушенияjw2019 jw2019
1 Cosa può unire oltre sei milioni di persone di 234 paesi e circa 380 gruppi linguistici?
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?jw2019 jw2019
Questa accresciuta attenzione rivolta a persone di vari gruppi linguistici ha dato risultati?
Ходови изпитванияjw2019 jw2019
17 In Corea si è prestata attenzione a un altro gruppo linguistico.
Най- лошото в това да бъдеш доктор е, че често падаш за малко. най- доброто е това, че ако почакаш няколко секунди, ще се възстановишjw2019 jw2019
È incoraggiante apprendere in che modo persone di questi gruppi linguistici si sono unite nell’adorazione di Geova.
Вината е на извънземнитеjw2019 jw2019
Quei discorsi e i rapporti sono stati tradotti a beneficio dei vari gruppi linguistici presenti.
Нямаме друг избор, нали?jw2019 jw2019
Questo significava viaggiare in tutta l’India per organizzare assemblee e lavorare con nove diversi gruppi linguistici.
Познаваш ли Кейт?jw2019 jw2019
Sì, con l’aiuto di Geova la grande folla sta davvero venendo da moltissimi gruppi linguistici.
С какво да ти помогна?jw2019 jw2019
Il gruppo xhosa è il secondo gruppo linguistico del Sudafrica.
Няма да има споразумениеWikiMatrix WikiMatrix
In un mondo caratterizzato da crescenti tensioni etniche, un simile raduno di tre gruppi linguistici non passò inosservato.
Забравихме си ключа в апартаментаjw2019 jw2019
(Giovanni 1:7) Grazie a questo sforzo congiunto, milioni di persone di vari gruppi linguistici beneficiano della buona notizia.
За да им подобря духаjw2019 jw2019
17 Quando fratelli e sorelle qualificati e capaci vogliono trasferirsi per aiutare altri gruppi linguistici, i sorveglianti amorevoli li lodano.
Взех го от сейфът за веществени доказателства на специарният отдел във Вашингтон и те работят само когато са заедно.- чаках това целият ми животjw2019 jw2019
23 Quando da Babilonia i vari gruppi linguistici si dispersero su tutta la terra, portarono con sé la religione babilonica.
Току що претърпя операцияjw2019 jw2019
Questo indica chiaramente che gli sforzi che si compiono per raggiungere vari gruppi linguistici stanno contribuendo al rapido progresso spirituale.
D = страна на водача, P = страна на пътника, C = центърjw2019 jw2019
Questo portò alla frantumazione del genere umano in gruppi linguistici che diedero vita a popoli e nazioni sparsi qua e là.
След като се регистрира тази равновесна точка, уредът се наглася на по-високо наляганеjw2019 jw2019
Cosa ha disposto la classe dello schiavo fedele e discreto affinché la buona notizia venga diffusa tra i piccoli gruppi linguistici?
Чудя се, как по дяволите, попаднах тамjw2019 jw2019
Come risultato quasi ogni gruppo linguistico della terra può leggere la Parola di Dio e beneficiare delle sue inestimabili acque di verità.
ДАТА НА АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ТЕКСТАjw2019 jw2019
Nei complessi che comprendono più Sale del Regno, ogni sala dovrebbe avere una biblioteca per ciascun gruppo linguistico che vi si raduna.
Качвай се, по дяволите!jw2019 jw2019
Nella filiale di Kampala, la capitale, ci sono équipe di traduttori che lavorano per quattro gruppi linguistici: acholi, lhukonzo, luganda e runyankore.
Носим ти малко курабийкиjw2019 jw2019
In molti paesi ci sono vari gruppi linguistici, per cui può darsi che gli oratori pubblici debbano pronunciare discorsi biblici avvalendosi di un interprete.
Заради бездомните животниjw2019 jw2019
Presso alcuni gruppi linguistici e in certe culture la parola “veglia” è usata per indicare una breve visita di conforto ai familiari del deceduto.
Това е основен въпрос, свързан с въздействието върху околната среда и здравето, и приемането от страна на обществеността на ядрената енергияjw2019 jw2019
392 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.