gruppo di scelta oor Bulgaars
gruppo di scelta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Група за избор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faccio parte di un gruppo scelto di individui ritenuti intelligenti tanto da decidere la sorte di un concittadino
Да, голям въздухарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Struttura di controllo: il gruppo ha scelto di cambiare organismo di controllo.
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеEurLex-2 EurLex-2
Un gruppo di cadetti scelti dell'Accademia.
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù Cristo e un gruppo di coregnanti scelti tra il genere umano costituiscono il Regno di Dio
Човек не трябва да се присъединява ако само пакистанците са му целjw2019 jw2019
Ora tutti si dividono nei gruppi di loro scelta.
При тези превозни средства, ролята на аварийна врата може да се изпълнява от плъзгаща се врата, за която е доказано, че може да бъде отваряна без използване на инструменти след преден сблъсък в рамките на изпитването с преграда в съответствие с Директива #/ЕИОLDS LDS
«La SFF non si avvale di un gruppo di volontari scelti tra la popolazione civile?
Доклад относно проект на коригиращ бюджет No #/# на Европейския съюз за финансовата # г., раздел ІІІ- Комисия [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Комисия по бюджетиLiterature Literature
Procedendo lungo l’albero di test, la pubblicità dell’agenzia venne mostrata a gruppi scelti di spettatori.
Може да са имали лимит на товараLiterature Literature
Un piccolo gruppo di tiratori scelti sara'a un giorno di cammino, come supporto a Dunnett, in caso avessi bisogno di aiuto..
придобиването на бизнеса от предложен купувач следва нито да има вероятност да създаде нови проблеми на конкуренцията, нито да създаде риск, че изпълнението на ангажиментите ще бъде забавеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un gruppo di soldati scelti delle SS che avevano l'incarico di rubare opere d'arte di immenso valore durante la conquista nazista dell'Europa.
Не искам да изпитвам това отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Criteri di scelta del gruppo di lavoro che riferirà sui metodi alternativi per i test relativi ai cosmetici
Пак казвам, трябва да се махнем от тукEurLex-2 EurLex-2
Il Presidente del Consiglio e la Commissione europea dovrebbero essere i leader dei 27 Stati dell'Unione europea e non la segreteria di un gruppo scelto di Stati membri.
Човекът фантомEuroparl8 Europarl8
Poi invitali a esercitarsi seguendo lo stesso schema e scrivendo una serie simile di domande per uno o due gruppi di versetti scelti da loro.
Само те проверявамLDS LDS
All’interno di un gruppo, la scelta per determinate condizioni di finanziamento è intesa a minimizzare l’onere tributario previsto dal sistema fiscale applicabile.
Не знам за теб, но аз не възнамерявам да седя тук, и да чакам Чанс да дойде и да ни спаси, както винагиEurLex-2 EurLex-2
All’interno di un gruppo, la scelta per determinate condizioni di finanziamento è intesa a minimizzare l’onere tributario previsto dal sistema fiscale applicabile
Не ме заблуждавай!oj4 oj4
In che modo un gruppo scelto di esseri umani ha tratto beneficio dal supremo amore di Dio?
Аз не ти купих цветя, мамоjw2019 jw2019
Ha dato ad un gruppo scelto di assistenti fidati il compito di monitorare quasi ogni compravendita.
Арестуван си за притежаване на псевдоефедрин, притежаване на копия от фалшиви рецепти, и производство на контролирани субстанции, но никога не си бил осъжданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vai con tuo fratello e il gruppo scelto di cavalieri, oppure affronti l'esilio dal regno.
Какво ти става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni minuti più tardi, Gladia avanzò verso un terrazzo circondata da un gruppo scelto di funzionari.
Дай ми писмата си, КрисLiterature Literature
È un gruppo scelto di cadetti della Flotta Stellare.
Ще се почувстваш добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essere nel gruppo di quelli non scelti non è lo stesso che essere respinti.»
Можеш ли да извадиш нападението на руското училище?Literature Literature
Un gruppo scelto di cadetti?
Струнната теория удържа на обещанието наистина да можем да разберем въпросите защо Вселената е точно такава на най- фундаментално равнищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Né lui né il gruppo scelto di uomini addetti all'investigazione si sarebbe concesso riposo prima di averlo trovato.
Това е благословената Дева Мария!Literature Literature
Questo campione era composto dalle quattro maggiori imprese (gruppi di imprese) scelte tra i più di 30 produttori dell'Unione noti che fabbricavano il prodotto simile prima dell'avvio dell'inchiesta.
Параграф # не се прилага за трансакции или брокерски услуги по отношение на стоките или технологиите, посочени в приложение IIIEurLex-2 EurLex-2
1065 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.