imperatore oor Bulgaars
imperatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
император
[ импера́тор ]
Lui li ha accettati, incaricandomi di proteggere il giovane imperatore.
Повери ми длъжността прислужница, пазителка на малкия император.
цар
Un pirata o un imperatore straniero.
Пират или чуждоземен цар.
Император
it
Titolo
L' imperatore mi negò il permesso di sposare la madre di Sophie perché lei non era una Hapsburg
Императорът отказа да ми позволи да се оженя за майката на Софи, защото не е от Хабсбургите
кайзер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Imperatore
it
Imperatore (Warhammer 40.000)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma quelli dell’imperatore romano sono scritti meglio.
Кой е този ' цербер '?Literature Literature
L'imperatore è furioso con me.
Това място е ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omaggi all'imperatore, gioia e terrore dell'universo.
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunico a Vostra Grazia l' Imperatore che non piove ormai da piu ' di due mesi
Между другото, нека поздравим Линда Дейвис, с нейните # % за присъдиopensubtitles2 opensubtitles2
Sono spiacente di dover informare Vostra Maesta'che non posso piu'continuare ad essere al servizio dell'Imperatore in questa corte.
Крайно време бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronunciare preghiere appropriate riguardo all’imperatore non aveva nessuna attinenza col culto dell’imperatore o col nazionalismo.
Аспект # – Анализ и оценкаjw2019 jw2019
Lui li ha accettati, incaricandomi di proteggere il giovane imperatore.
Искания на ищецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saremo imperatori.
Ще режем, когато решим, за да вървят добре нещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ah, voi sapete dello sbarco di Sua Maestà l’imperatore?».
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциLiterature Literature
Devo solamente annunciare pubblicamente di essere il nuovo Imperatore.
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримLiterature Literature
– I miei Sardaukar si sono serviti dei razzi dei loro trasporti come di lanciafiamme – spiegò l’Imperatore.
Кога сум отпуштен...- Помисливте да го споделите со неаLiterature Literature
Un contadino ci ha detto che alla porta orientale della città aveva visto uno straniero che somigliava all'imperatore Yao, che aveva l'aria di un uomo importante, ma era imbarazzato come un cane a un funerale.
Това не е просто многоекранна системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accordai la lira, e uno dei senatori si rivolse con audacia all’imperatore.
Сигурно си с връзкиLiterature Literature
“Impero” e “Imperatore” sono parole che suonano male alle nostre orecchie.
Какво става с мен?Literature Literature
L'imperatore voleva semplicemente togliersi il dubbio.
Не виждате ли, че е свършен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo riavere il nostro imperatore e un governo nazionale che si rispetti!»
Не разбирам какво толкова я харесват мъжетеLiterature Literature
Non e'cio'che l'Imperatore desiderava quando era forte e stava bene.
Всичкое наред, скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leone II era il figlio di Zenone e di Ariadne, figlia dell'imperatore Leone I e Verina.
Осъзнах какво правишWikiMatrix WikiMatrix
Insomma, perfino un pessimo imperatore è meglio di una guerra civile.»
Промених си мнениетоLiterature Literature
L’ha ordinato l’imperatore Graziano o, p-p-per essere p-p-precisi, sua m-m-moglie».
Братята са дошли специалноза товаLiterature Literature
Detective Dee, sapete come e'morto l'Imperatore?
Ще строя нов Световен търговски център, първия в Сърбия бе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— È di Eldonian il Vecchio, l’imperatore più longevo.
Вие ли сте тъй нареченият " екип- мечта "?Literature Literature
Nell’ultimo periodo della sua vita, durante il regno dell’imperatore Domiziano, fu esiliato nell’isola di Patmos “per aver parlato di Dio e aver reso testimonianza a Gesù”.
Ромът е добър, заради едно единствено нещоjw2019 jw2019
È stato bevuto dall'imperatore Strug.
Настоящият регламент се прилага за всички международни превози по смисъла на член #, точка # от Атинската конвенция, както и за превоза по море в рамките на една държава-членка на борда на кораби, включени в класове А и B по член # от Директива #/#/ЕО, когатоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clemente II procedette contro la simonia, accompagnò l'Imperatore in Sicilia ma, tornato a Roma, si ammalò di malaria (o probabilmente fu avvelenato) e morì il 9 agosto 1048.
Понякога не може да се разчита на родниниWikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.