instradamento oor Bulgaars
instradamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Маршрутизация
it
processo di selezione dei percorsi in una rete
маршрутизация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telecomunicazioni e comunicazioni, servizi e comunicazioni telefoniche, radiotelefonia mobile, noleggio d'apparecchi di telecomunicazione, servizi d'annunci elettronici (telecomunicazioni), comunicazioni tramite reti di fibre ottiche, comunicazioni tramite terminali di computer, connessione tramite telecomunicazioni a una rete informatica mondiale, informazioni in materia di telecomunicazioni, servizi di chiamata radioelettrica (radio, telefono o altri mezzi di comunicazione elettronica), messaggeria elettronica, trasmissione di messaggi, comunicazioni tramite terminali di computer, trasmissione computerizzata di messaggi e immagini, servizi d'instradamento e collegamento per telecomunicazioni
Независимо колко се влошат нещата... вероятно има и някой по- злеtmClass tmClass
d bis) «punto terminale di rete», il punto fisico a partire dal quale l’abbonato ha accesso ad una rete pubblica di comunicazione; in caso di reti in cui abbiano luogo la commutazione o l'instradamento, il punto terminale di rete è definito mediante un indirizzo di rete specifico che può essere correlato ad un numero di abbonato o ad un nome di abbonato;
Хилкрист...Ти ме унищожиEurLex-2 EurLex-2
Una specifica con caratteristiche così dettagliate deve abbracciare i quattro aspetti distinti della regolamentazione e instradamento, delle tipologie di treni, delle comunicazioni riguardanti la sicurezza e del monitoraggio delle prestazioni; deve inoltre applicarsi a tutti i tipi di treni e definire le responsabilità in materia di assegnazione dei numeri.
Този прилича на нашия джип!EurLex-2 EurLex-2
Consulenza in relazione ad assegnazione ed instradamento di ordini, Gestione d'inventario, Amministrazione di magazzini e Gestione di procedure commerciali
Ти знаеш това от две годиниtmClass tmClass
Instradamento di veicoli tramite computer su reti di dati
Съжалявам, че ви притеснявамtmClass tmClass
- l'instradamento e il trattamento di tali invii dal punto di accesso alla rete postale fino al centro di distribuzione;
Защото няма да ти позволяEurLex-2 EurLex-2
C'è un problema nel drive di instradamento manuale.
Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за този продуктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendita al dettaglio di apparecchi e attrezzature per instradamento del suono, apparecchi ed apparecchiature per ritrasmissione audio, apparecchi ed apparecchiature di alimentazione, apparecchi ed apparecchiature di comando e apparecchi e apparecchiature di distribuzione, distributori di corrente, parti e accessori per tutti i suddetti articoli
Това разрешение се издава за пет години и може да се подновява, всеки път за още пет годиниtmClass tmClass
(260)Al fine di rispondere agli sviluppi tecnologici riguardanti la precisione delle informazioni sulla localizzazione del chiamante, l'accesso equivalente per gli utenti finali disabili e l'instradamento delle chiamate al PSAP più idoneo, alla Commissione dovrebbe essere conferito il potere di adottare le misure necessarie a garantire la compatibilità, l'interoperabilità, la qualità e la continuità delle comunicazioni di emergenza nell'Unione.
То ли излая:" Хей! Лимонке "?EurLex-2 EurLex-2
Gestione dell'instradamento d'informazioni su reti informatiche globali
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # октомври # година за изменение на Директива #/#/ЕИО на Съвета относно развитието на железниците в Общността и на Директива #/#/ЕО за разпределяне на капацитета на железопътната инфраструктура и събиране на такси за ползване на железопътната инфраструктураtmClass tmClass
(d) scambio di buone pratiche e di esperti, compreso il distacco di esperti, e miglioramento della capacità delle reti di livello europeo di valutare, promuovere, sostenere e sviluppare ulteriormente le politiche dell'Unione e i suoi obiettivi, segnatamente ai fini della protezione dei diritti fondamentali per quanto riguarda l'identificazione, l'assistenza immediata e l'instradamento verso servizi di protezione delle persone vulnerabili; [Em.
Сега съм луд събиращ се с група непълнолетни и си свалям дрехитеnot-set not-set
(c) la revisione ed eventuale estensione del regolamento generale di esenzione per categoria per le categorie di aiuti a cui si applica il regolamento di applicazione rivisto, allo scopo di migliorare l’instradamento delle risorse pubbliche verso determinati obiettivi prestabiliti, semplificando al tempo stesso il trattamento amministrativo delle misure ben concepite e con importi di aiuto relativamente bassi.
Мъжете страдатEurLex-2 EurLex-2
d) «servizi di telecomunicazioni»: i servizi che consistono, totalmente o parzialmente, nella trasmissione e nell'instradamento di segnali su una rete pubblica di telecomunicazioni mediante procedimenti di telecomunicazioni, ad eccezione della radiodiffusione e della televisione.
Приятелят ми лежи на пътя, целият е в кръв!EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti per generazione, Switching,Montaggio ed instradamento di televisione, Audio e Segnali video, ovvero server per file
Не знам.Вероятно просто ще карамtmClass tmClass
“reti di comunicazione elettronica”, i sistemi di trasmissione e, se del caso, le apparecchiature di commutazione o di instradamento e altre risorse, inclusi gli elementi di rete non attivi, che consentono di trasmettere segnali via cavo, via radio, a mezzo di fibre ottiche o con altri mezzi elettromagnetici, comprese le reti satellitari, le reti terrestri mobili e fisse (a commutazione di circuito e a commutazione di pacchetto, compresa Internet), le reti utilizzate per la diffusione circolare dei programmi sonori e televisivi, i sistemi per il trasporto della corrente elettrica, nella misura in cui siano utilizzati per trasmettere i segnali, le reti televisive via cavo, indipendentemente dal tipo di informazione trasportato;«
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаEurLex-2 EurLex-2
d) l'instradamento di trasporti eseguiti a mezzo di un solo modo di trasporto sugli itinerari piú razionali dal punto di vista dell'esercizio;
Какво означават?EurLex-2 EurLex-2
"punto terminale di rete": il punto fisico a partire dal quale l'abbonato ha accesso ad una rete pubblica di comunicazione; in caso di reti in cui abbiano luogo la commutazione o l'instradamento, il punto terminale di rete è definito mediante un indirizzo di rete specifico che può essere correlato ad un numero di utente o ad un nome di utente;”
Мерки за идентификацияEurLex-2 EurLex-2
Servizi di trasmissione a fibre ottiche ibride e satellitare per trasmissione radiofonica e televisiva ad alta definizione (HD), ovvero fornitura di trasmissioni video con accesso a punti di presenza (POP) globali con un programma basato su web controllato dal cliente che consente ai clienti di monitorare direttamente e gestire trasmissioni sulla rete in tempo reale, compresa la programmazione e l'instradamento delle relative trasmissioni radiofoniche e televisive
Явно не си чувал, че има и електрическиtmClass tmClass
Telecomunicazioni, servizi di accesso a una rete globale, comunicazioni tramite terminali di computer, trasmissione computerizzata di messaggi e immagini, servizi di teleconferenza, servizi di instradamento e di collegamento per telecomunicazioni
Не бих оспорил това твърдениеtmClass tmClass
Sistemi computerizzati per commutazione video, instradamento video, telecomandi per apparecchi fotografici, elaborazione di allarmi ed identificazione video per sicurezza e sorveglianza, composti principalmente da gabbie per schede, quadri di connessione, schede madri, schede di sincronizzazione di linea, instradatori di segnali video e software relativi, processori centrali (CPU) precaricati con sistemi operativi per computer e software di configurazione grafica e CDU (unità di distribuzione per comunicazione), composte da hardware e software per l'invio di segnali per l'azionamento di telecamere, monitor, tastierine numeriche, porte RS-232 e attribuzione di titoli
Не се налага, ако не искаш, аз просто нали знаешtmClass tmClass
Selezionatori per l'instradamento di chiamate
Записаха ме в листата на чакащите.И казаха, че е само защото " Аз съм Дулитъл. "tmClass tmClass
(5) Misure volte a migliorare l'identificazione e il sostegno delle vittime della tratta di esseri umani e a rafforzare la cooperazione transfrontaliera per individuare i trafficanti nel quadro del controllo di frontiera, anche sviluppando e sostenendo meccanismi di protezione e instradamento.
Листа, който държите в ръцете си, същия ли е, който даде на г- н Дюбоа?not-set not-set
Servizi finanziari, servizi di liquidazione, ovvero accettazione d'ordini, abbinamento d'ordini, servizi di registrazione e abbinamento d'attività commerciali, accettazione d'attività commerciali, abbinamento d'attività commerciali, instradamento d'attività commerciali, servizi di controparti e compensazione centralizzati, servizi di compensazione, servizi di scorporamento, novazione ed arricchimento di attività commerciali
Да, черна лимузинаtmClass tmClass
Servizi di linea, instradamento (routing), roaming e Servizi di connessione per le telecomunicazioni,In particolare per reti di telefonia mobile
минути и още няма лекар?И ако това не е пример за медицината в малките градчета, не знам какво е!tmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.